ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: How To Sound American: English Shadowing Exercise

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

27 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
You will hear a sentence, then it will be followed by a pause so that way you can repeat what you hear.
2
All right, let's take a look.
3
I'm going to play for you a section from an interview.
4
I will pause it so that way you can repeat the things that you hear.
5
So she's able to negotiate his quirks with humor.
6
So she's able to negotiate his quirks with humor.
7
And that's what I really like about her.
8
And that's what I really like about her.
9
I think that she really enjoys his company.
10
I think that she really enjoys his company.
11
And she thinks that he's got a good soul.
12
He's like a very...
13
And she thinks that he's got a good soul.
14
He's like a very...
15
A very good, kind, loving person, and it's important to her to be around somebody like that.
16
A very good, kind, loving person, and it's important to her to be around somebody like that.
17
Because, you know, obviously she's gone through her own stuff.
18
Because, you know, obviously she's gone through her own stuff.
19
And she's looking for somebody who's a real person.
20
And she's looking for somebody who's a real person.
21
and what's kind of awesome about it is that they really hit it off
22
and what's kind of awesome about it is that they really hit it off
23
they're both very like drawn to each other he's a a kind warm loving person They're both very drawn to each other.
24
He's a kind, warm, loving person.
25
She's also a kind, warm, and loving person who also is a little bit sassy.
26
She's also a kind, warm, and loving person who also is a little bit sassy.
27
Thank you.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 27 ประโยค และ 290 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:44 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 106 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 85% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 9 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
negotiate คำกริยา/nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/ต่อรอง, เจรจา
repeat คำกริยา/ɹɪˈpiːt/ทำซ้ำ
sentence คำนาม/ˈsɛn.təns/คำพิพากษา
somebody/ˈsʌmˌbədi/บางคน
warm คำคุณศัพท์/wɔɹm/อุ่น
draw คำกริยา/dɹɑ/เสมอ, จั่ว
soul คำนาม/soʊl/วิญญาณ
section คำนาม/ˈsɛkʃən/ส่วน
interview คำนาม/ˈɪn.tə.vjuː/สัมภาษณ์, การสัมภาษณ์

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 3 ครั้ง เช่น they're, I'm ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, section /ˈsɛkʃən/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, obviously /ˈɑ(b).vi(.)əs.li/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง negotiate, repeat, sentence เป็นพิเศษ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของperson who also
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้she's looking
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์will hear · will pause

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →