ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: SEtalk: Your Accent Is Not a Mistake

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

30 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Can I tell you about the worst thing I ever did as a teacher?
2
For twelve years, I taught English in London.
3
And I was obsessed with fixing accents.
4
My students had to sound British, or they'd fail.
5
One of my students was a brilliant young engineer.
6
His vocabulary was wonderful, and his ideas were clear.
7
But I kept interrupting him to correct his vowels.
8
One day, he just stopped speaking in class.
9
Weeks later, I asked him why.
10
He said, "Every time I open my mouth, you hear mistakes."
11
"You stopped hearing me."
12
That sentence has stayed with me ever since.
13
So I started reading the research.
14
And here's what surprised me.
15
Roughly three out of four English speakers today learned it as a second language!
16
English doesn't belong to London or New York anymore.
17
It belongs to everyone who uses it.
18
Researchers have found something else that matters.
19
A strong accent doesn't automatically make you hard to understand.
20
What matters is clarity: stress, rhythm, and a steady pace.
21
You can sound like yourself and still be perfectly clear.
22
Today, that student leads a team of forty engineers.
23
He gives presentations all over the world!
24
And he still has his accent.
25
Nobody cares. They're too busy listening to his ideas.
26
So if you're learning English, please hear this.
27
Work on being clear, not on becoming someone else.
28
Your accent tells the story of where you've been.
29
It isn't a mistake. It's a map!
30
Thank you.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
บทเรียน

SEtalk

ตอนที่ 6 จาก 20

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B2 speaking lesson is built on the video “SEtalk: Your Accent Is Not a Mistake”. The speaker keeps coming back to these words: accent, English, student, clear. This video has 30 sentences and 246 words to shadow. The speech runs for 1:45. The speaker talks at a steady 140 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 83% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.

Key vocabulary in this video

The 15 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
accent noun/ækˈsɛnt/A higher-pitched or stronger (louder or longer) articulation of a particular syllable of a word or phrase in order to distinguish it from the others or to…
belong verb/bɪˈlɒŋ/To have its proper place.
pace noun/peɪs/A step taken with the foot.
roughly adverb/ˈɹʌf.li/In a rough manner; without kindness, softness, or gentleness.
twelve noun/twɛlv/A group of twelve items.
presentation noun/ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/The act of presenting, or something presented.
steady adjective/ˈstɪdi/Firm in standing or position; not tottering or shaking; fixed; firm.
forty adjective/ˈfoɹti/Resembling or characteristic of a fort.
fixing noun/ˈfɪksɪŋ/The act of subverting (fixing) a vote.
rhythm noun/ˈɹɪð.əm/The variation of strong and weak elements (such as duration, accent) of sounds, notably in speech or music, over time; a beat or meter.
distress noun/dɪˈstɹɛs/Physical or emotional discomfort, suffering, or alarm, particularly of a more acute nature.
researcher noun/ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/One who researches.
clarity noun/ˈklæɹ.ɪ.ti/The state or measure of being clear, either in appearance, thought or style; lucidity.
vocabulary noun/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/A usually alphabetized and explained collection of words e.g. of a particular field, or prepared for a specific purpose, often for learning.
interrupt verb/ˌɪntəˈɹʌpt/To disturb or halt (an ongoing process or action, or the person performing it) by interfering suddenly, especially by speaking.

Pronunciation to watch

The speaker uses 7 contractions and reduced forms, such as doesn't, isn't, they'd. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like accent, belong, pace.

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →