ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: How to Speak English Without Making Grammar Mistakes

Many teachers say, don't worry about your grammar mistakes, just communicate.

Um, well, yes, but.

You see, there's something else very important you need to know.

And if you don't do this, your spoken English will just never improve.

Let me explain.

Hello, it's Keith from the Keith Speaking Academy and the YouTube channel English Speaking Success, helping you become a more confident speaker of English.

Now, I remember at school I had to write essays and then give the essay to the teacher.

A few days later, the teacher would come back and there's your essay, my essay, covered in red ink.

all the mistakes.

And I think, oh, no. And that's why nowadays, a lot of people think about mistakes.

They have a negative feeling.

So I understand why lots of teachers and linguists now say, don't worry about mistakes.

Don't focus on the mistakes.

More important is your communication.

Now, that's true, right?

We should embrace our mistakes.

You have to make mistakes to get better.

The important thing not to forget is you then need to correct your mistakes and learn from your mistakes.

Otherwise, you're always going to be here.

And many people forget that and they just carry on making the same mistakes again and again.

And so they stay at the same level.

Now, you can rely on your teacher to correct your mistakes.

However, there's quite a bit of research that shows teacher correction doesn't always work, not always the most effective way.

I think actually the most successful students learn to self-correct.

And I think that's the key.

So in this video, I want to show you how to do that, to learn to self-correct.

So you can use grammar, making mistakes, but then correcting your mistakes so later you can use grammar without making mistakes.

Yeah, that should be the title of the video.

But if I put that title, you wouldn't click, right?

Welcome to social media world, Keith.

it reminds me of a story right i had a friend

i still have a friend he's a buddhist monk i don't see him a lot

because he lives out in china but i remember

when i visited his temple one day

and i was struck by all the visitors being attracted by the gold

and the glitter and and the the monks would say you know come

and pray with us and you will become rich And I remember thinking,

Buddhism isn't about becoming rich, getting money.

And so I asked him, I said, why do you promise these people that they will become rich?

His answer, well, listen, I'm going to tell you the answer later, because right now, let's focus on your grammar, right?

Grammar first, Buddhism second.

I'm not a Buddhist, by the way.

But so I don't get distracted.

Let's focus on helping you learn how to correct your grammar so you can use grammar without making mistakes.

Now, in this video, I'm going to show you a framework to do that, that you can use for all your grammar in the future.

I'll use one example today to make it clear.

But once you have this framework, boom, Bob's your uncle.

You'll be able to use it for all of your future study.

Are you ready?

Of course you are.

You've been waiting.

Let's do it.

Okay, so this framework has six steps.

step number one is focus on one rule at a time.

This is important because when you practice, very often when you're speaking or writing,

you're trying to correct and use all the grammar correctly.

And there's just so much grammar, it's overwhelming and you can't do it.

And you go blank or you make lots of mistakes.

So focus on one area of grammar that you find difficult, or that you know is a problem for you,

and just focus on that, right?

For example, if you confuse the present simple and the present continuous.

I mean, for example, right, why do we say, I eat breakfast at seven o'clock, but we say, I'm eating breakfast with my friend now?

Why?

Or, on the other hand, maybe you confuse countable and uncountable nouns, right?

I mean, why do we say how many apples?

How much water?

And what about coffee?

How much?

How many?

So focus on one area at a time.

Next.

Right.

Now, step number two is practice.

Actually, I suggest here you use what I call the speaking success system.

It's at the heart of all my teaching and my courses.

It's the heart of the gold course for IELTS speaking students.

Discover the language, practice using it, and then review it.

I'll talk about reviewing later, but let's look at discover the language and discover the rule, if it's grammar, and then practicing how to use it.

Practice speaking.

Now, you can discover the rule through a grammar reference book.

Hello, Grandad.

Reference book.

I've got ChatGPT.

OK, sure.

That as well. That works.

Whatever.

For this video today, let's discover the language through context, right?

And for those of you who are IELTS students, let's take an IELTS question and see some language.

So here's the question.

Do you usually cook at home?

And the answer?

Yes, I cook most evenings after work.

I usually cook Spanish dishes because I like them.

Right now, I'm learning how to cook Italian food.

Right.

Interesting.

So he says, yes, I cook most evenings.

I usually cook Spanish dishes, but I'm learning how to cook Italian.

OK.

100

Why is he using the present simple sometimes and the present continuous other times?

101

What's the rule?

102

Right.

103

Yes.

104

So the rule is we use the present simple for a habit or a routine.

105

and the present continuous for something happening now or around this time.

106

Okay.

107

Very, very simple. So that's discovering.

108

Let's practice.

109

Let's practice speaking.

110

I'll ask another question and I want you to give one sentence with the present simple.

111

I do A and another sentence with the present continuous.

112

Now I'm doing B.

113

Okay.

114

For example, if I say, do you usually go to cafes or to restaurants?

115

Right.

116

Let's find out what our student says.

117

Well, I go to cafes about twice a week.

118

I usually go to a cafe near my home.

119

This week, though, I'm trying a new cafe near my office.

120

Right, I go to cafes twice a week.

121

It's a habit, a routine.

122

This week, now, I'm trying a new one.

123

It's around this time.

124

You see the difference?

125

Keep practicing.

126

Here's another one for you.

127

Do you have a hobby?

128

Well, I might say, yes, I play the guitar.

129

I usually play in the evenings.

130

Right now, I'm learning a new song by Van Halen.

131

Let's move on to step number three.

132

Okay, step number three, speak slowly.

133

Now, just now you were practicing with one or two sentences.

134

You also need to practice kind of longer turns, speaking more a longer time.

135

And when you're doing that and having conversations, speak more slowly.

136

because when you slow down, it gives you time to think and practice specifically the grammar that you're doing and to get it right.

137

Focus on accuracy by speaking more slowly.

138

The big mistake so many students make is that they speak too quickly and they think fluency is speed.

139

It is not.

140

Fluency is not speed slow down and it's really going to help you speak more accurately and use grammar correctly, right?

141

Slow down.

142

Do you remember the Buddhist monk?

143

The story of my friend, the Buddhist monk who in the temples, they use gold and getting rich to attract people.

144

So I said to him, I said, why do you do that?

145

Why do you tell people they're going to be rich if they come in to the temple.

146

He said, well, if they never come in to the temple,

147

we can never teach them or convince them or tell them the story we want to tell them.

148

They have to come in.

149

Once they come in, we can then tell them about Buddhism and it's not about money.

150

But if they don't come in, we can't teach them.

151

Interesting, right?

152

A bit like YouTube and clicking.

153

Interesting.

154

Food for thought.

155

With that thought, let's move on to step number four.

156

Okay, step number four.

157

Well, remember, step number one, focus on one rule.

158

Number two, practice.

159

Number three, speak slowly.

160

Number four, record yourself and check.

161

You see, if you don't have a teacher to correct you, you need to correct yourself.

162

And a great way to do that is record yourself audio or video when you're speaking.

163

So when you're having a conversation or telling a story to yourself, record it.

164

If you're having a Zoom meeting with somebody and practicing, record it.

165

Ask for permission, but record it.

166

And then listen back and focus on the one grammar rule, right?

167

Not everything, forget vocabulary.

168

The one grammar rule you're focusing on, Are you using it correctly?

169

And if not, you'll see the mistakes.

170

And if you are using it correctly, pat yourself on the back.

171

Job well done.

172

Excellent.

173

And then move on to step number five, which is...

174

Step number five is to use AI to review.

175

Do you remember I talked about the speaking success system?

176

You're discovering language, you're practicing and then review.

177

So to review, use AI.

178

It's so simple.

179

You can get AI to create stories, podcasts, news articles, anything.

180

You just need to tell it the one grammar rule you're focused on and then to create something, a short story, a short dialogue.

181

using that grammar rule.

182

You can say, create a story using five examples of that grammar rule.

183

And then you've got a little story in a different context, but practicing the same grammar.

184

You can read it.

185

You can listen to it.

186

You can get it text to speech, make it into audio.

187

If you're really clever, you can get text to video, make a nice video, whatever.

188

But you can just create unlimited materials to practice this and to review this.

189

So important and yet so easy.

190

Once you've done that, move on to step number six.

191

Right, number six.

192

Well, first, quick review.

193

First, one rule.

194

Second, practice.

195

Three, speak slowly.

196

Four, record yourself.

197

Five, AI and review.

198

Six, do some writing.

199

because I think in addition to speaking, writing is a great way to reinforce the language.

200

If you can write with a nice, beautiful pen, I actually think that's better.

201

If you want to type, you can type.

202

Hey, just call me granddad.

203

But I think writing is a really good way to reinforce the language.

204

Now, I know a lot of teachers do reading and writing first and then kind of speaking later.

205

Course books as well, kind of speaking is the activity at the very end.

206

I totally disagree with that.

207

I think you should do speaking first and then some reading and then some writing.

208

The writing at the end, that for me is a much better way of doing it.

209

So there we have it.

210

The six steps.

211

It's a framework you can use for any grammatical item that you want to practice.

212

And it's all about learning how to self-correct.

213

Give it a go.

214

Try it out.

215

Now, I've got two action points for you.

216

Actually, three.

217

The first one is if you've liked this, subscribe to the channel.

218

Oh, and you could also become a member now.

219

If you look at the subscribe button next door, there's a join button.

220

Become a member.

221

Become a Keithian.

222

You get custom badges, emojis, extra video footage.

223

Most importantly, you support all the work that I do on YouTube.

224

Action step number two is download the PDF for this lesson

225

and you can review and practice everything that we've been talking about.

226

That's it.

227

I hope this has been useful and will help you on your journey to using grammar correctly when you speak.

228

Thank you so much for watching.

229

I do appreciate it.

230

Take care.

231

Have a great day and I'll see you in the next video.

232

All the best now.

233

Bye bye.

📺 ช่องเดียวกัน

✨ วิดีโอแนะนำ

200 ประโยค

How to Improve English Grammar - Tips to Learn English Grammar Faster

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students

217 ประโยค

Why People Still Don’t Understand Your English (Even If You're Fluent)

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

193 ประโยค

Are YOU Saying it WRONG? 5 Highly Common Mistakes in English

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students

294 ประโยค

English Podcast for Daily Life English Conversation | Talk About Mistakes | Easy English

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students

497 ประโยค

Don't Waste Your Time Learning English Like This!

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students

87 ประโยค

Watch THIS If You Can Understand English but Can't Speak

Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation

72 ประโยค

Speak Fluent English Without Memorizing Grammar Rules

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students

144 ประโยค

3 Enemies of your English fluency

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students

98 ประโยค

Why your English still isn’t improving

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students

172 ประโยค

How to improve English speaking? | Follow these tips!

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students

118 ประโยค

The Right Grammar for English Introductions | Meeting Someone New

Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B2 นี้ใช้วิดีโอ “How to Speak English Without Making Grammar Mistakes” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: grammar, mistake, speaking, practice, step วิดีโอนี้มี 233 ประโยค และ 2053 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 15:09 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 135 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 85% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 12 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
grammar คำนาม	/ˈɡɹæm.ə(ɹ)/	ไวยากรณ์
monk คำนาม	/mʌŋk/	พระ, นักพรต
café คำนาม	/ˌkæˈfeɪ/	กาแฟ, ร้านกาแฟ
fluency คำนาม	/ˈfluːənsi/	ความคล่องแคล่ว
grammatical คำคุณศัพท์	/ɡɹəˈmæt.ɪ.kəl/	ตามไวยากรณ์
linguist คำนาม	/ˈlɪŋɡwɪst/	นักภาษาศาสตร์
noun คำนาม	/naʊn/	นาม, คำนาม
vocabulary คำนาม	/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/	คำศัพท์, วงศัพท์
hobby คำนาม	/ˈhɑ.bi/	งานอดิเรก
badge คำนาม	/bæd͡ʒ/	แหนบ, สัญลักษณ์
podcast คำนาม	/ˈpɑdˌkæst/	พอดแคสต์, พอดคาสต์
embrace คำกริยา	/ɛmˈbɹes/	กอด

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์	ความหมาย
come back คำกริยา	กลับมา

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

Otherwise, you're always going to be here.
I'll use one example today to make it clear.
I mean, why do we say how many apples?
Do you usually cook at home?
Do you have a hobby?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้าง	ในวิดีโอ
Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่	You've been waiting · we've been talking
ประโยคเงื่อนไข if + อนุประโยค, will/would + กริยา — เงื่อนไขและผลลัพธ์	if I put that title, you wouldn't click
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน	you've done · you've liked · has been
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ	was struck · is speed · is not speed

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 50 ครั้ง เช่น you're, I'm, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: grammatical /ɡɹəˈmæt.ɪ.kəl/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, accurately /ˈæk.jə.ɹɪt.li/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/, unlimited /ʌnˈlɪm.ɪ.tɪd/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: confuse /kənˈfjuːz/, reinforce /ˌɹiː.ɪnˈfɔːs/, countable /ˈkaʊn.tə.bəl/, grammatical /ɡɹəˈmæt.ɪ.kəl/, badge /bæd͡ʒ/
/v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: overwhelm /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, visitor /ˈvɪzɪtɚ/
/z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: confuse /kənˈfjuːz/, visitor /ˈvɪzɪtɚ/, nowadays /ˈnaʊ.ə.deɪz/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง grammar, monk, café เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: How to Speak English Without Making Grammar Mistakes

How Squeezed Pronunciation Can Help You Sound More English

English at the Airport | Easy English Conversation for Beginners

Improve Your Spoken English in Just 15 Minutes

How to Understand Native English Speakers: Advanced Listening Skills

Don t Give Up

IELTS Speaking: How to Introduce Yourself - Tips and Tricks

Don't Waste Your Time Learning English Like This

10 Advanced Phrasal Verbs to Understand Native English Speakers

Fluency in 10 Minutes a Day

What Do You Do in Your Free Time?

3 Simple Steps to Become Fluent in English

IELTS Speaking Band 7: Five Tips

ONE thing that will improve your English Listening Skills

How to talk about CLIMATE CHANGE in English

How to Answer Any IELTS Question Fluently

Linking Words to Get Fluent in English

Can You Pass This English PRONUNCIATION Test?

How to Start Speaking in IELTS Part 3

10 Real Idioms to Improve your English Fluency

How to Keep Talking in English Without Getting Stuck

How to Improve English Grammar - Tips to Learn English Grammar Faster

Why People Still Don’t Understand Your English (Even If You're Fluent)

Are YOU Saying it WRONG? 5 Highly Common Mistakes in English

English Podcast for Daily Life English Conversation | Talk About Mistakes | Easy English

Don't Waste Your Time Learning English Like This!

Watch THIS If You Can Understand English but Can't Speak

Speak Fluent English Without Memorizing Grammar Rules

3 Enemies of your English fluency

Why your English still isn’t improving

How to improve English speaking? | Follow these tips!

The Right Grammar for English Introductions | Meeting Someone New

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

การออกเสียงที่ควรระวัง

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

เทคนิค Shadowing คืออะไร?