Shadowing-Übung: SEtalk: Your Accent Is Not a Mistake - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
30 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Can I tell you about the worst thing I ever did as a teacher?
Darf ich Ihnen erzählen, was das Schlimmste war, das ich je als Lehrerin getan habe?
2
For twelve years, I taught English in London.
12 Jahre lang habe ich in London Englisch unterrichtet.
3
And I was obsessed with fixing accents.
Und ich war besessen davon, Akzente zu korrigieren.
4
My students had to sound British, or they'd fail.
Meine Schüler mussten britisch klingen, sonst waren sie gescheitert.
5
One of my students was a brilliant young engineer.
Einer meiner Schüler war ein brillanter junger Ingenieur.
6
His vocabulary was wonderful, and his ideas were clear.
Sein Wortschatz war wunderbar, und seine Ideen waren klar.
7
But I kept interrupting him to correct his vowels.
Aber ich habe ihn ständig unterbrochen, um seine Vokale zu korrigieren.
8
One day, he just stopped speaking in class.
Eines Tages hat er im Unterricht einfach nicht mehr gesprochen.
9
Weeks later, I asked him why.
Wochen später habe ich ihn gefragt, warum.
10
He said, "Every time I open my mouth, you hear mistakes."
Er sagte: „Jedes Mal, wenn ich den Mund aufmache, hören Sie Fehler.“
11
"You stopped hearing me."
„Mich hören Sie gar nicht mehr.“
12
That sentence has stayed with me ever since.
Dieser Satz begleitet mich seitdem.
13
So I started reading the research.
Also habe ich angefangen, mich in die Forschung einzulesen.
14
And here's what surprised me.
Und das hat mich überrascht.
15
Roughly three out of four English speakers today learned it as a second language!
Etwa 3 von 4 Menschen, die heute Englisch sprechen, haben es als Zweitsprache gelernt!
16
English doesn't belong to London or New York anymore.
Englisch gehört nicht mehr London oder New York.
17
It belongs to everyone who uses it.
Es gehört allen, die es benutzen.
18
Researchers have found something else that matters.
Forscher haben noch etwas Wichtiges herausgefunden.
19
A strong accent doesn't automatically make you hard to understand.
Ein starker Akzent macht Sie nicht automatisch schwer verständlich.
20
What matters is clarity: stress, rhythm, and a steady pace.
Entscheidend ist die Verständlichkeit: Betonung, Rhythmus und ein gleichmäßiges Tempo.
21
You can sound like yourself and still be perfectly clear.
Sie können wie Sie selbst klingen und trotzdem vollkommen verständlich sein.
22
Today, that student leads a team of forty engineers.
Heute leitet dieser Schüler ein Team von 40 Ingenieuren.
23
He gives presentations all over the world!
Er hält Präsentationen auf der ganzen Welt!
24
And he still has his accent.
Und er hat immer noch seinen Akzent.
25
Nobody cares. They're too busy listening to his ideas.
Das stört niemanden. Alle sind viel zu sehr damit beschäftigt, seinen Ideen zuzuhören.
26
So if you're learning English, please hear this.
Wenn Sie also Englisch lernen, hören Sie bitte gut zu.
27
Work on being clear, not on becoming someone else.
Arbeiten Sie daran, klar zu sein – nicht daran, jemand anderes zu werden.
28
Your accent tells the story of where you've been.
Ihr Akzent erzählt die Geschichte davon, wo Sie schon gewesen sind.
29
It isn't a mistake. It's a map!
Er ist kein Fehler. Er ist eine Landkarte!
30
Thank you.
Danke.
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
B124
35 Sätze
Folge 1
Why You Should Talk to Strangers
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B123
32 Sätze
Folge 2
Stop Saying "I'm So Busy"
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B156
32 Sätze
Folge 3
What My Grandmother's Kitchen Taught Me
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B24
34 Sätze
Folge 4
The Surprising Power of Being Bored
British AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B2143
34 Sätze
Folge 5
Procrastination Isn't About Laziness
American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B237
30 Sätze
Läuft gerade
Your Accent Is Not a Mistake
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B24
32 Sätze
Folge 7
Why We Believe Things That Aren't True
American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
C131
34 Sätze
Folge 8
Why Humans Still Need Rituals
British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C116
32 Sätze
Folge 9
The Myth of the Lone Genius
American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C15
33 Sätze
Folge 10
The Trap of "I'll Be Happy When…"
British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B274
35 Sätze
Folge 11
Sleep Is Not a Waste of Time
American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B14
33 Sätze
Folge 12
The Surprising Strength of Weak Ties
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
35 Sätze
Folge 13
The Science of Saying Thank You
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C16
35 Sätze
Folge 14
Why We Hate Being Wrong
British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B21
35 Sätze
Folge 15
What Silence Says
British AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B11
37 Sätze
Folge 16
Why We Should Eat Together
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
37 Sätze
Folge 17
Why Children Ask Why
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
38 Sätze
Folge 18
Why Too Many Choices Make Us Unhappy
American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
C13
35 Sätze
Folge 19
What a Second Language Does to Your Brain
American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C13
36 Sätze
Folge 20
The Hidden Gift of a Near Miss
American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Gleicher Kanal
A11,701
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1571
Fast and Slow: The Big Race
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B11,330
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A11,954
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A2325
A Day in My Life 19: Cleaning the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2360
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A21,515
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A2336
A Day in My Life 9: Doing the Dishes
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1395
A Day in My Life 5: Leaving the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2375
Why a Song Gets Stuck in Your Head
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1133
First Day Nerves at the Café
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A122
A Day in My Life 24: Watching TV
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1747
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
A198
Hide and Seek in Maple Wood
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A1445
Lunch Break: What Do You Want to Eat?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B2143
SEtalk: Procrastination Isn't About Laziness
American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B1609
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A180
Big Ball, Small Ball: Pippa's Snowman
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A21,568
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A1121
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Empfohlenes Video
B13
31 Sätze
Dictation: The Boring Trick That Trained My Ears
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B27
217 Sätze
Why People Still Don’t Understand Your English (Even If You're Fluent)
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B138
7 Sätze
Accepting Mistakes #shorts
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B183
6 Sätze
Shadowing Practice: How to Speak English Without Fear 🌟 #Shorts #shadowingenglish
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B23
233 Sätze
How to Speak English Without Making Grammar Mistakes
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B212
228 Sätze
Sound More Like A Native Speaker in English (4 Easy Fixes)
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
378 Sätze
Accent-uate, Don't Compensate: Why Clarity Matters More Than Perfection
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B127
17 Sätze
English Mistakes Made Me Fluent | English Reading and Listening Practice #englishforbeginners
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1139
10 Sätze
Understand This = Good English | English Reading and Listening Practice #englishforbeginners
KidsTeensDaily Conversation
B29
145 Sätze
SPEAK BETTER ENGLISH! ⭐| Improve your FLUENCY!! | British English 🇬🇧
British AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
B24
42 Sätze
Sound American With Shadowing Exercises in English
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
32 Sätze
SEtalk: Why We Believe Things That Aren't True
American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung auf Niveau B2 basiert auf dem Video „SEtalk: Your Accent Is Not a Mistake“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: accent, English, student, clear. Dieses Video enthält 30 Sätze und 246 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 1:45. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 140 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 83 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
Die 14 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| accent Substantiv | /ækˈsɛnt/ | Betonung |
| belong Verb | /bɪˈlɒŋ/ | hingehören, dazugehören |
| pace Substantiv | /peɪs/ | Schritt |
| roughly Adverb | /ˈɹʌf.li/ | grob |
| presentation Substantiv | /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/ | Darstellung, Ausdruck |
| steady Adjektiv | /ˈstɪdi/ | stetig |
| rhythm Substantiv | /ˈɹɪð.əm/ | Rhythmus |
| distress Substantiv | /dɪˈstɹɛs/ | Bedrängnis, Elend |
| researcher Substantiv | /ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/ | Forscher, Forscherin |
| clarity Substantiv | /ˈklæɹ.ɪ.ti/ | Klarheit |
| vocabulary Substantiv | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | Wortschatz, Vokabular |
| interrupt Verb | /ˌɪntəˈɹʌpt/ | unterbrechen |
| obsess Verb | /əbˈsɛs/ | besessen sein |
| vowel Substantiv | /ˈvaʊ.əl/ | Vokal, Vokallaut |
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 7 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel doesn't, isn't, they'd. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:
- /æ/ — offener als „ä“: accent /ækˈsɛnt/, clarity /ˈklæɹ.ɪ.ti/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie accent, belong, pace.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.