Shadowing-Übung: Calling In Sick: I Can't Come to Work Today - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

29 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Hi, Emma! You're calling early.
Hallo, Emma! Du rufst aber früh an.
2
Hi, Tom. Sorry... I'm not feeling well today.
Hallo, Tom. Tut mir leid... mir geht's heute nicht gut.
3
Oh no! What's wrong?
Oh nein! Was ist los?
4
I've got a bad headache and a high temperature.
Ich habe starke Kopfschmerzen und hohes Fieber.
5
I'm afraid I can't come to work today.
Ich fürchte, ich kann heute nicht zur Arbeit kommen.
6
Oh dear. When did it start?
Oje. Wann hat es angefangen?
7
Um, last night, after dinner. I didn't sleep at all.
Ähm, gestern Abend, nach dem Essen. Ich habe gar nicht geschlafen.
8
Okay, don't worry. Your health comes first.
Okay, mach dir keine Sorgen. Deine Gesundheit geht vor.
9
Thank you. I'm really sorry about this.
Danke. Es tut mir wirklich leid.
10
Have you called a doctor yet?
Hast du schon einen Arzt angerufen?
11
Not yet. The clinic opens at nine.
Noch nicht. Die Praxis macht um 9 auf.
12
Wait... we have the meeting with Green Foods at ten.
Moment... wir haben um 10 das Meeting mit Green Foods.
13
Oh no, I forgot! The slides are on my laptop.
Oh nein, das hab ich vergessen! Die Folien sind auf meinem Laptop.
14
Hmm, that's a problem. Nobody else has them.
Hm, das ist ein Problem. Niemand sonst hat sie.
15
Well... I can send them to you now.
Na ja... ich kann sie dir jetzt schicken.
16
Can you? Are you sure you're okay?
Geht das? Bist du sicher, dass es dir gut genug geht?
17
Yes. It only takes five minutes.
Ja. Das dauert nur 5 Minuten.
18
Sam knows the project well. He can present them.
Sam kennt das Projekt gut. Er kann sie präsentieren.
19
Good idea. Sam is very good with clients.
Gute Idee. Sam kann sehr gut mit Kunden.
20
I'll email the slides and my notes to both of you.
Ich schicke euch beiden die Folien und meine Notizen per E-Mail.
21
Perfect. Thank you, Emma. That really helps.
Perfekt. Danke, Emma. Das hilft wirklich.
22
No problem. Tell Sam to call me if he needs help.
Kein Problem. Sag Sam, er soll mich anrufen, wenn er Hilfe braucht.
23
No, no. Sam won't call you. You need to rest today.
Nein, nein. Sam ruft dich nicht an. Du musst dich heute ausruhen.
24
Drink lots of water and go back to bed.
Trink viel Wasser und leg dich wieder ins Bett.
25
Ha, okay. That's the best plan I've heard all week.
Ha, okay. Das ist der beste Plan, den ich die ganze Woche gehört habe.
26
Do you think you'll be back tomorrow?
Glaubst du, du bist morgen wieder da?
27
Well, I hope so. I'll call you in the morning.
Na ja, ich hoffe es. Ich rufe dich morgen früh an.
28
Great. Feel better soon, Emma!
Super. Gute Besserung, Emma!
29
Thanks, Tom. Bye!
Danke, Tom. Tschüss!

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
QR scannen
QR scannen
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Gleicher Kanal

What's in Your School Bag?A2
580

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
Can You Swim? What Can You Do?A1
425

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
Discipline Beats MotivationB1
128

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Taking the Bus to the City CentreA2
1,363

Taking the Bus to the City Centre

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
281

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
What's Your Phone Number? Meeting a New ClassmateA2
320

What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Lunch Break: What Do You Want to Eat?A1
130

Lunch Break: What Do You Want to Eat?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
My First Month Living AbroadB2
1,242

My First Month Living Abroad

American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A Rainy Night at the Corner ShopA2
558

A Rainy Night at the Corner Shop

American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Finding Things at the SupermarketA2
710

Finding Things at the Supermarket

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?B1
254

Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
At the Aquarium: One, Two, ManyA1
163

At the Aquarium: One, Two, Many

American AccentKidsDaily Conversation
Back from Japan: Telling a Friend About My TripB1
58

Back from Japan: Telling a Friend About My Trip

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Where Are My Keys? A Busy MorningA2
93

Where Are My Keys? A Busy Morning

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Lunch in the School CanteenA2
58

Lunch in the School Canteen

American AccentKidsTeensDaily Conversation
What's in My Lunchbox?A1
70

What's in My Lunchbox?

British AccentKidsDaily Conversation
IELTS Listening Part 3: A Survey on Student SleepB2
144

IELTS Listening Part 3: A Survey on Student Sleep

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
Speaking Challenge: A Family Holiday I RememberA2
47

Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember

British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
Where Is the Library? Asking on CampusA1
72

Where Is the Library? Asking on Campus

American AccentDaily ConversationUniversity Students
A Day in My Life 1: Getting UpA1
25

A Day in My Life 1: Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU

Empfohlenes Video

Asking Your Manager for a Day OffB1
20
29 Sätze

Asking Your Manager for a Day Off

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
Working from Home: The Video Call Goes WrongB1
23
30 Sätze

Working from Home: The Video Call Goes Wrong

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
Lesson 27: I Can't Come InA2
33
79 Sätze

Lesson 27: I Can't Come In

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
English in a Minute: Call It a DayB1
2
17 Sätze

English in a Minute: Call It a Day

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Practice Shadowing a Native Speaker 🇺🇸B1
41
166 Sätze

Practice Shadowing a Native Speaker 🇺🇸

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Streamline English Connections 21B1
2
57 Sätze

Streamline English Connections 21

Daily ConversationWorking Adults
English Shadowing Training - Sarah Jenkins's Diary 2B1
14
24 Sätze

English Shadowing Training - Sarah Jenkins's Diary 2

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Answering the Phone (Message Taking) in Workplace English l English Conversation Practice At WorkB1
18
65 Sätze

Answering the Phone (Message Taking) in Workplace English l English Conversation Practice At Work

TOEIC PrepBusiness EnglishDaily Conversation
2.3KB1
1
387 Sätze

2.3K

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
English Conversation Practice for Motivation & Fluency | When You Feel Tired… Don’t Give Up!B1
2
212 Sätze

English Conversation Practice for Motivation & Fluency | When You Feel Tired… Don’t Give Up!

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
English Shadowing: Lunch Break at the Office!B1
1
13 Sätze

English Shadowing: Lunch Break at the Office!

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
English in a Minute: Under The WeatherB1
1
16 Sätze

English in a Minute: Under The Weather

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau A2 basiert auf dem Video „Calling In Sick: I Can't Come to Work Today“. Dieses Video enthält 29 Sätze und 227 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 1:56. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 117 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 86 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen. 6 der 29 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

14 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
slide Substantiv/ˈslaɪ̯d/Rutsche, Rutschbahn
laptop Substantiv/ˈlæp.tɑp/Laptop, Klapprechner
clinic Substantiv/ˈklɪn.ɪk/Klinik, Ambulanz
headache Substantiv/ˈhɛdeɪk/Kopfschmerzen, Kopfweh
email Substantiv/ˈiˌmeɪl/E-Mail
temperature Substantiv/ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/Temperatur
client Substantiv/ˈklaɪ.ənt/Kunde, Kundin
doctor Substantiv/ˈdɑktɚ/Doktor, Doktorin
drink Verb/ˈdɹɪŋk/trinken, saufen
nine Substantiv/naɪn/Neun
worry Verb/ˈwʌ.ɹi/besorgt sein
dinner Substantiv/ˈdɪnɚ/Abendessen, Dinner
dear Adjektiv/dɪɹ/lieb
afraid Adjektiv/əˈfɹeɪd/ängstlich

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • I'm not feeling well today.
  • I've got a bad headache and a high temperature.
  • Have you called a doctor yet?
  • Are you sure you're okay?
  • Do you think you'll be back tomorrow?

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig istHave you called · I've heard
Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine VorhersageI'll email · won't call · you'll be

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 14 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, I'll, I've. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: slide /ˈslaɪ̯d/, afraid /əˈfɹeɪd/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie slide, laptop, clinic.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →