Shadowing-Übung: My First Month Living Abroad - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

25 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Hi, everyone.
Hallo zusammen.
2
I've been living in Lisbon for exactly one month now.
Ich lebe jetzt seit genau einem Monat in Lissabon.
3
So today, I want to share what I've learned so far.
Also möchte ich heute teilen, was ich bisher gelernt habe.
4
Honestly, the first week was much harder than I expected.
Ehrlich gesagt war die erste Woche viel härter, als ich erwartet hatte.
5
I didn't know anyone, and I couldn't understand the language.
Ich kannte niemanden, und ich verstand die Sprache nicht.
6
On my second day, I got completely lost on the way home.
Am zweiten Tag habe ich mich auf dem Heimweg total verlaufen.
7
My phone had died, so I couldn't check the map.
Mein Handy war leer, also konnte ich nicht auf die Karte schauen.
8
I had to ask three different people for directions.
9
In the end, a kind old lady walked me to my street.
10
Shopping has also been a bit of an adventure.
Einkaufen war auch ein kleines Abenteuer.
11
Last week I bought salt instead of sugar by mistake.
12
My coffee tasted terrible the next morning.
13
Now I always check the pictures on the packaging twice.
Jetzt überprüfe ich die Bilder auf der Verpackung immer zweimal.
14
The best decision I've made so far is joining a language class.
Die beste Entscheidung, die ich bisher getroffen habe, ist die Teilnahme an einem Sprachkurs.
15
I've met people from all over the world there.
16
We often go for coffee after class and practice together.
17
If I hadn't signed up, I'd probably still be eating alone.
18
Of course, I miss my family a lot.
19
We video call every Sunday evening, which really helps.
20
My mom always asks if I'm eating enough.
21
I tell her yes, even when dinner is just toast.
22
What surprised me most is how quickly things get easier.
23
A month ago, ordering a coffee made me nervous.
24
Now I can chat with the barista about the weather.
25
Small winds like that make a huge difference.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
QR scannen
QR scannen
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Gleicher Kanal

A Day in My Life 1: Getting UpA1
1,857

A Day in My Life 1: Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Fast and Slow: The Big RaceA1
665

Fast and Slow: The Big Race

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
Discipline Beats MotivationB1
1,407

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Can You Swim? What Can You Do?A1
1,988

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A Day in My Life 19: Cleaning the HouseA2
369

A Day in My Life 19: Cleaning the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to GoB2
388

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
What's in Your School Bag?A2
1,532

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A Day in My Life 9: Doing the DishesA2
360

A Day in My Life 9: Doing the Dishes

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 24: Watching TVA1
44

A Day in My Life 24: Watching TV

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 5: Leaving the HouseA1
422

A Day in My Life 5: Leaving the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why a Song Gets Stuck in Your HeadB2
388

Why a Song Gets Stuck in Your Head

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
First Day Nerves at the CaféB1
151

First Day Nerves at the Café

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Hide and Seek in Maple WoodA1
116

Hide and Seek in Maple Wood

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
760

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
Lunch Break: What Do You Want to Eat?A1
452

Lunch Break: What Do You Want to Eat?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
A Day in My Life 21: Taking a TaxiA2
41

A Day in My Life 21: Taking a Taxi

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
SEtalk: Procrastination Isn't About LazinessB2
151

SEtalk: Procrastination Isn't About Laziness

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Calling In Sick: I Can't Come to Work TodayB1
615

Calling In Sick: I Can't Come to Work Today

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
SEtalk: Sleep Is Not a Waste of TimeB2
86

SEtalk: Sleep Is Not a Waste of Time

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a ShowerA1
133

A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU

Empfohlenes Video

Back from Japan: Telling a Friend About My TripB1
230
29 Sätze

Back from Japan: Telling a Friend About My Trip

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
I moved out of my parent's house with no plan B. Was it worth it?B2
14
200 Sätze

I moved out of my parent's house with no plan B. Was it worth it?

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2 English Listening Practice - Living AbroadB2
269
65 Sätze

B2 English Listening Practice - Living Abroad

American AccentDaily ConversationWorking Adults
My New Life Living In NYC at 22B2
18
154 Sätze

My New Life Living In NYC at 22

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Real English Conversation: Advanced English LessonB2
9
487 Sätze

Real English Conversation: Advanced English Lesson

American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
First Day in London| Learn British English Through StoryB1
26
125 Sätze

First Day in London| Learn British English Through Story

British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
全英｜为了保持高能量，今天什么都不干！self care vlog!B1
12
36 Sätze

全英｜为了保持高能量，今天什么都不干！self care vlog!

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
10-Min French Listening Practice (with French Subtitles) | My New Life in PortugalB1
3
121 Sätze

10-Min French Listening Practice (with French Subtitles) | My New Life in Portugal

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
1486 Life in ItalyB1
2
88 Sätze

1486 Life in Italy

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
[B1] Meeting My Neighbor in English | New Apartment Conversation PracticeB1
4
104 Sätze

[B1] Meeting My Neighbor in English | New Apartment Conversation Practice

Travel EnglishTeensDaily Conversation
REAL English Speaking Lesson About Personal Life ProblemsB1
3
455 Sätze

REAL English Speaking Lesson About Personal Life Problems

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 29 Sätze und 284 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 1:46. Der Sprecher spricht in natürlichem Tempo, etwa 161 Wörter pro Minute, ähnlich wie im Alltagsgespräch. 83 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
adventure Substantiv/ədˈvɛn.t͡ʃə/Abenteuer
package Substantiv/ˈpæk.ɪd͡ʒ/Paket, Packung
abroad Adverb/əˈbɹɔːd/im Ausland, ins Ausland
invitation Substantiv/ɪnvɪˈteɪʃən/Einladung, Einladen
toast Substantiv/toʊst/Toast, Röstbrot
barista Substantiv/bəˈɹis.tə/Barista
sugar Substantiv/ˈʃʊɡə/Zucker
mistake Substantiv/mɪˈsteɪk/Fehler
salt Substantiv/sɒlt/Salz, Kochsalz
chat Verb/ˈt͡ʃæt/sich unterhalten, plaudern
coffee Substantiv/ˈkɑfi/Kaffebohne, Kaffee
completely Adverb/kəmˈpliːtli/vollständig, völlig
join Verb/ˈd͡ʒɔɪn/verknüpfen, vereinigen
quickly Adverb/ˈkwɪk.li/schnell, rasch
lady Substantiv/ˈleɪ.di/Dame

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
sign up Verbeinschreiben, anmelden

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 13 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I've, couldn't, didn't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, sugar /ˈʃʊɡə/, direction /dɪˈɹɛk.ʃən/, shop /ʃɑp/, patient /ˈpeɪ̯ʃənt/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie adventure, package, abroad.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →