Shadowing-Übung: Lesson 27: I Can't Come In - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Hello!
2
I'm sure that today in Washington DC there are a lot of great things to do,
3
but I am not doing any of them.
4
I'm sick.
5
Right now I'm going to call my boss and tell her I cannot come into work.
6
Hello?
7
Ms. Weaver?
8
Hi.
9
I can't come to work today.
10
Why not?
11
What is wrong?
12
Well, Well, yesterday I felt fine.
13
In the morning, I painted for hours.
14
In the afternoon, I cut wood.
15
Then I built a fire.
16
Ana, what do you mean?
17
Why can't you come to work today?
18
I do not feel well.
19
I think I'm sick.
20
I'm sorry to hear that.
21
I was sick last week too.
22
I had the flu.
23
What did you do?
24
I slept a lot and I drank a lot of water.
25
Do you have a doctor?
26
Yes, I do.
27
You should call your doctor and get lots of rest.
28
Thanks, Ms. Weaver.
29
I'll call right now.
30
Calling my doctor.
31
I do not feel well.
32
I think I'm sick.
33
I was sick last week, too.
34
I had the flu.
35
Now, where does this thing go?
36
Hello, this is Dr. Bennett.
37
How can I help you?
38
Hello, Dr. Bennett.
39
This is Anna.
40
Oh, hi, Anna.
41
How can I help you?
42
I think I'm sick.
43
Let me ask you a couple of questions.
44
Do you have a sore throat?
45
Yes, I have a sore throat.
46
Do you have a cough?
47
Yes, I have a cough.
48
When did you start feeling sick?
49
This morning.
50
Yesterday, I felt great.
51
In the morning, I painted for hours.
52
In the afternoon, I cut wood.
53
Excuse me, Anna.
54
But I don't need to know all that.
55
Do you have a fever?
56
My thermometer says 125 degrees.
57
What?
58
Yeah, that's not right.
59
Oh, wait.
60
The thermometer was in my hot cup of coffee.
61
Please take it again, Anna.
62
Okay, the thermometer says 100.5 degrees.
63
100.5 degrees is not too high.
64
I want you to drink lots of water.
65
Rest in bed and get lots of sleep.
66
That is what my boss said to do.
67
Dr. Bennett, when can I go to work?
68
Don't go to work for a couple of days.
69
Yes!
70
I mean, I don't want to make my co-workers sick.
71
That's right.
72
Call me back in a couple of days.
73
I will, Dr. Bennett, and thanks.
74
When did you start feeling sick?
75
Well, you heard the doctor.
76
No work for a couple of days.
77
I need water, sleep, and, um, lots of movies.
78
Well, the doctor didn't say anything about movies. But it can't hurt.
79
Until next time!

Über diese Lektion

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →