쉐도잉 연습: Lesson 27: I Can't Come In - 영상으로 영어 말하기 배우기

레슨 만드는 중...
1
Hello!
2
I'm sure that today in Washington DC there are a lot of great things to do,
3
but I am not doing any of them.
4
I'm sick.
5
Right now I'm going to call my boss and tell her I cannot come into work.
6
Hello?
7
Ms. Weaver?
8
Hi.
9
I can't come to work today.
10
Why not?
11
What is wrong?
12
Well, Well, yesterday I felt fine.
13
In the morning, I painted for hours.
14
In the afternoon, I cut wood.
15
Then I built a fire.
16
Ana, what do you mean?
17
Why can't you come to work today?
18
I do not feel well.
19
I think I'm sick.
20
I'm sorry to hear that.
21
I was sick last week too.
22
I had the flu.
23
What did you do?
24
I slept a lot and I drank a lot of water.
25
Do you have a doctor?
26
Yes, I do.
27
You should call your doctor and get lots of rest.
28
Thanks, Ms. Weaver.
29
I'll call right now.
30
Calling my doctor.
31
I do not feel well.
32
I think I'm sick.
33
I was sick last week, too.
34
I had the flu.
35
Now, where does this thing go?
36
Hello, this is Dr. Bennett.
37
How can I help you?
38
Hello, Dr. Bennett.
39
This is Anna.
40
Oh, hi, Anna.
41
How can I help you?
42
I think I'm sick.
43
Let me ask you a couple of questions.
44
Do you have a sore throat?
45
Yes, I have a sore throat.
46
Do you have a cough?
47
Yes, I have a cough.
48
When did you start feeling sick?
49
This morning.
50
Yesterday, I felt great.
51
In the morning, I painted for hours.
52
In the afternoon, I cut wood.
53
Excuse me, Anna.
54
But I don't need to know all that.
55
Do you have a fever?
56
My thermometer says 125 degrees.
57
What?
58
Yeah, that's not right.
59
Oh, wait.
60
The thermometer was in my hot cup of coffee.
61
Please take it again, Anna.
62
Okay, the thermometer says 100.5 degrees.
63
100.5 degrees is not too high.
64
I want you to drink lots of water.
65
Rest in bed and get lots of sleep.
66
That is what my boss said to do.
67
Dr. Bennett, when can I go to work?
68
Don't go to work for a couple of days.
69
Yes!
70
I mean, I don't want to make my co-workers sick.
71
That's right.
72
Call me back in a couple of days.
73
I will, Dr. Bennett, and thanks.
74
When did you start feeling sick?
75
Well, you heard the doctor.
76
No work for a couple of days.
77
I need water, sleep, and, um, lots of movies.
78
Well, the doctor didn't say anything about movies. But it can't hurt.
79
Until next time!

이 레슨의 어휘와 말하기 포인트

이 영상에는 섀도잉할 문장 79개와 단어 431개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 4:36입니다. 화자는 분당 약 94단어로 천천히 말해서 소리 하나하나를 따라 하기에 여유가 있습니다. 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속하는 단어가 81%뿐이라 어휘가 어려운 편입니다.

이 영상의 핵심 어휘

영상에 나오는 덜 흔한 단어 15개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.

  • throat /ˈθɹoʊt/ (명사) — 멱, 멱살. The front part of the neck.
  • sore /soɹ/ (형용사) — 아프다. Causing pain or discomfort; painfully sensitive.
  • worker /ˈwɝ.kɚ/ (명사) — 노동자, 로동자. One who works: a person who performs labor for a living; traditionally, especially, manual labor.
  • fever /ˈfivɚ/ (명사) — 열, 열병. A higher than normal body temperature of a person (or, generally, a mammal), usually caused by disease.
  • thermometer /θɚˈmɑ.mɪ.tɚ/ (명사) — 온도계, 체온계. An apparatus used to measure temperature.
  • paint /peɪnt/ (동사) — 칠하다. To apply paint to.
  • excuse /ɪksˈkjuz/ (동사) — 용서하다. To forgive; to pardon; to overlook.
  • doctor /ˈdɑktɚ/ (명사) — 박사. A physician; a member of the medical profession; one who is trained and licensed to heal the sick or injured. The final examination and qualification may award…
  • hello /hɛˈloʊ/ — 안녕하십니까, 안녕하세요. A greeting (salutation) said when meeting someone or acknowledging someone’s arrival or presence.
  • degree /dɪˈɡɹiː/ (명사) — 도. A completed curriculum of study in tertiary education.
  • yesterday /ˈjɛstɹdeɪ/ (명사) — 어제, 작일. The day immediately before today; one day ago.
  • drink /ˈdɹɪŋk/ (동사) — 마시다, 드시다. To consume (a liquid) through the mouth.
  • boss /bɔs/ (명사) — 상관, 상사. One who oversees and directs the work of others; a supervisor.
  • afternoon /ˌæf.tɚˈnun/ (명사) — 오후. The part of the day from noon or lunchtime until sunset, evening, or suppertime or 6pm.
  • hurt /hɝt/ (동사) — 해치다. To cause (a person or animal) physical pain and/or injury.

주의할 발음

화자는 I'm, can't, don't 같은 축약형과 약화된 형태를 15번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.

  • “th” 소리: throat /ˈθɹoʊt/, thermometer /θɚˈmɑ.mɪ.tɚ/

이 영상으로 연습하는 방법

  1. 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
  2. 보통 속도로 한 문장씩 섀도잉하고, 화자의 리듬과 맞을 때까지 반복합니다.
  3. 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, throat, sore, worker 같은 단어에 특히 주의합니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →