Pratica di Shadowing: Lesson 27: I Can't Come In - Impara a parlare inglese con i video
Creazione lezione...
1
Hello!
2
I'm sure that today in Washington DC there are a lot of great things to do,
3
but I am not doing any of them.
4
I'm sick.
5
Right now I'm going to call my boss and tell her I cannot come into work.
6
Hello?
7
Ms. Weaver?
8
Hi.
9
I can't come to work today.
10
Why not?
11
What is wrong?
12
Well, Well, yesterday I felt fine.
13
In the morning, I painted for hours.
14
In the afternoon, I cut wood.
15
Then I built a fire.
16
Ana, what do you mean?
17
Why can't you come to work today?
18
I do not feel well.
19
I think I'm sick.
20
I'm sorry to hear that.
21
I was sick last week too.
22
I had the flu.
23
What did you do?
24
I slept a lot and I drank a lot of water.
25
Do you have a doctor?
26
Yes, I do.
27
You should call your doctor and get lots of rest.
28
Thanks, Ms. Weaver.
29
I'll call right now.
30
Calling my doctor.
31
I do not feel well.
32
I think I'm sick.
33
I was sick last week, too.
34
I had the flu.
35
Now, where does this thing go?
36
Hello, this is Dr. Bennett.
37
How can I help you?
38
Hello, Dr. Bennett.
39
This is Anna.
40
Oh, hi, Anna.
41
How can I help you?
42
I think I'm sick.
43
Let me ask you a couple of questions.
44
Do you have a sore throat?
45
Yes, I have a sore throat.
46
Do you have a cough?
47
Yes, I have a cough.
48
When did you start feeling sick?
49
This morning.
50
Yesterday, I felt great.
51
In the morning, I painted for hours.
52
In the afternoon, I cut wood.
53
Excuse me, Anna.
54
But I don't need to know all that.
55
Do you have a fever?
56
My thermometer says 125 degrees.
57
What?
58
Yeah, that's not right.
59
Oh, wait.
60
The thermometer was in my hot cup of coffee.
61
Please take it again, Anna.
62
Okay, the thermometer says 100.5 degrees.
63
100.5 degrees is not too high.
64
I want you to drink lots of water.
65
Rest in bed and get lots of sleep.
66
That is what my boss said to do.
67
Dr. Bennett, when can I go to work?
68
Don't go to work for a couple of days.
69
Yes!
70
I mean, I don't want to make my co-workers sick.
71
That's right.
72
Call me back in a couple of days.
73
I will, Dr. Bennett, and thanks.
74
When did you start feeling sick?
75
Well, you heard the doctor.
76
No work for a couple of days.
77
I need water, sleep, and, um, lots of movies.
78
Well, the doctor didn't say anything about movies. But it can't hurt.
79
Until next time!
📺 Stesso Canale
B29
A Story of Survival in the Central African Republic
American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
A213
Lesson 16: Where Are You From?
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
C110
Are Robot Milkers the Future of Dairy Farming
American AccentWorking Adults
B113
Lesson 44: Making Healthy Choices
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
C11
A ‘Dead Zone’ Spreads in the Gulf of Mexico Each Y
American AccentUniversity Students
A23
Lesson 17: Are You Free on Friday? - Pronunciation
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
✨ Video consigliato
A27
76 frasi
Lesson 27-1 - I Can't Come In
Business EnglishTeensDaily Conversation
A211
24 frasi
Learn English | Listening Practice - Calling the American Doctor's Office
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A2177
47 frasi
Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 1 - Job update
Business EnglishInterview EnglishTeens
A24
29 frasi
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2396 frasi
What Happened to Lina? 😟 | Real-Life English Conversation | A1–A2 English Learners
KidsTeensDaily Conversation
A227
20 frasi
Simple English for Daily Life – Easy Conversations for Beginners #learnenglish #englishforbeginners
KidsTeensDaily Conversation
A21
351 frasi
看病英文一问一答加强版：自己一人完全搞定如何看医生！
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A21
252 frasi
Hospital Admission | Doctor & Patient Conversation | English Dialogue | A2
KidsTravel EnglishTeens
A21
190 frasi
It's important to get rest - Interchange 5th Edition Book 1 Unit 12
KidsTeensDaily Conversation
A21
108 frasi
Luyện nghe Tiếng Anh giao tiếp - Chủ đề VẤN ĐỀ SỨC KHỎE (A Health Problem)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A225
33 frasi
Feeling Sick | Talking about the Flu | ESL Conversation
KidsTeensDaily Conversation
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 79 frasi e 431 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:36. Chi parla lo fa lentamente, circa 94 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 81% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- throat /ˈθɹoʊt/ (sostantivo) — gola. The front part of the neck.
- sore /soɹ/ (aggettivo) — doloroso, dolorante. Causing pain or discomfort; painfully sensitive.
- worker /ˈwɝ.kɚ/ (sostantivo) — lavoratore, operaio. One who works: a person who performs labor for a living; traditionally, especially, manual labor.
- fever /ˈfivɚ/ (sostantivo) — febbre. A higher than normal body temperature of a person (or, generally, a mammal), usually caused by disease.
- thermometer /θɚˈmɑ.mɪ.tɚ/ (sostantivo) — termometro. An apparatus used to measure temperature.
- paint /peɪnt/ (verbo) — verniciare, dipingere. To apply paint to.
- excuse /ɪksˈkjuz/ (verbo) — scusare, perdonare. To forgive; to pardon; to overlook.
- sick /ˈsɪk/ (aggettivo) — gli ammalati. In poor health; ill.
- doctor /ˈdɑktɚ/ (sostantivo) — dottore, dottoressa. A physician; a member of the medical profession; one who is trained and licensed to heal the sick or injured. The final examination and qualification may award…
- hello /hɛˈloʊ/ — ciao, salve. A greeting (salutation) said when meeting someone or acknowledging someone’s arrival or presence.
- degree /dɪˈɡɹiː/ (sostantivo) — grado. A completed curriculum of study in tertiary education.
- yesterday /ˈjɛstɹdeɪ/ (sostantivo) — ieri. The day immediately before today; one day ago.
- drink /ˈdɹɪŋk/ (verbo) — bere. To consume (a liquid) through the mouth.
- boss /bɔs/ (sostantivo) — capo, principale. One who oversees and directs the work of others; a supervisor.
- afternoon /ˌæf.tɚˈnun/ (sostantivo) — pomeriggio. The part of the day from noon or lunchtime until sunset, evening, or suppertime or 6pm.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 15 contrazioni e forme ridotte, come I'm, can't, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: throat /ˈθɹoʊt/, thermometer /θɚˈmɑ.mɪ.tɚ/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come throat, sore, worker.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.