Pratica di Shadowing: Lesson 27-1 - I Can't Come In - Impara a parlare inglese con YouTube

A2
Hello.
⏸ In Pausa
76 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Hello.
2
I'm sure that today in Washington,
3
D.C., there are a lot of great things to do,
4
but I am not doing any of them.
5
I'm sick.
6
Right now, I'm going to call my boss and tell her I cannot come into work.
7
Hello?
8
Ms. Weaver?
9
Hi.
10
I can't come to work today.
11
Why not?
12
What is wrong?
13
Well, yesterday I felt fine.
14
In the morning, I painted for hours.
15
In the afternoon, I cut wood.
16
Then I built a fire.
17
Anna, what do you mean?
18
Why can't you come to work today?
19
I do not feel well.
20
I think I'm sick.
21
I'm sorry to hear that.
22
I was sick last week too.
23
I had the flu.
24
What did you do?
25
I slept a lot and I drank a lot of water.
26
Do you have a doctor?
27
Yes, I do.
28
You should call your doctor and get lots of rest.
29
Thanks, Ms. Weaver.
30
I'll call right now.
31
Calling my doctor.
32
Now, where does this thing go?
33
Hello, this is Dr. Bennett.
34
How can I help you?
35
Hello, Dr. Bennett.
36
This is Anna.
37
Oh, hi, Anna.
38
How can I help you?
39
I think I'm sick.
40
Let me ask you a couple of questions.
41
Do you have a sore throat?
42
Yes, I have a sore throat.
43
Do you have a cough?
44
Yes, I have a cough.
45
When did you start feeling sick?
46
This morning.
47
Yesterday, I felt great.
48
In the morning, I painted for hours.
49
In the afternoon, I cut wood.
50
Excuse me, Anna?
51
But I don't need to know all that.
52
Do you have a fever?
53
Oh.
54
My thermometer says 125 degrees.
55
What?
56
Yeah, that's not right.
57
Oh, wait.
58
The thermometer was in my hot cup of coffee.
59
Please take it again, Anna.
60
Okay, the thermometer says 100.5 degrees.
61
100.5 degrees is not too high.
62
I want you to drink lots of water.
63
Rest in bed and get lots of sleep.
64
That is what my boss said to do.
65
Um, Dr. Bennett, when can I go to work?
66
Don't go to work for a couple of days.
67
Yes!
68
I mean, I don't want to make my co-workers sick.
69
That's right.
70
Call me back in a couple of days.
71
I will, Dr. Bennett, and thanks.
72
Well, you heard the doctor.
73
No work for a couple of days.
74
I need water, sleep, and, um, lots of movies.
75
Well, the doctor didn't say anything about movies. But it can't hurt.
76
Till next time!

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Informazioni su questa lezione

In questa lezione, gli studenti avranno l'opportunità di praticare frasi comunemente utilizzate quando ci si sente male e si comunica con il proprio datore di lavoro e il medico. Verranno analizzate situazioni quotidiane che possono accadere in ambito lavorativo, contribuendo a migliorare la comprensione e l'abilità di espressione in inglese. Attraverso l'ascolto e la ripetizione, gli studenti potranno migliorare la pronuncia inglese e rendere il loro messaggio più chiaro e comprensibile.

Vocabolario e frasi chiave

  • I can't come to work - Non posso venire al lavoro
  • Do you have a sore throat? - Hai mal di gola?
  • I think I'm sick - Penso di essere malato/a
  • What is wrong? - Cosa c'è che non va?
  • I had the flu - Ho avuto l'influenza
  • Get lots of rest - Riposati molto
  • Call your doctor - Chiama il tuo medico

Consigli per la pratica

Quando pratichi con questo video, il shadow speech può rivelarsi particolarmente utile. Cerca di ripetere le frasi subito dopo averle ascoltate, mantenendo il ritmo e la tonalità del discorso originale. A causa del tono colloquiale e del ritmo della conversazione, è importante prestare attenzione a come si esprimono emozioni e stati d’animo. Per ottenere il massimo dal shadowing in inglese, prova a ripetere le frasi più volte finché non ti senti sicuro e naturale nel pronunciarle.

Iniziare con delle frasi più brevi, come "I can't come to work", e poi progredire verso frasi più complesse. Utilizza anche la funzionalità di rallentamento su YouTube per facilitare l'apprendimento iniziale. Pinpointare le parole chiave e le domande ricorrenti nel dialogo ti aiuterà ad assimilare vocaboli pratici, facendoti sentire più a tuo agio nel comunicare in situazioni simili. Ricorda, imparare l'inglese con youtube è un metodo efficace e coinvolgente per migliorare le tue competenze linguistiche.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè