Pratica di Shadowing: Lesson 14-1 - How About This - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

63 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Hi there!
2
In Washington, D.C., people do many things in the evening.
3
They go listen to music.
4
They eat at a restaurant.
5
They go to the theater.
6
Tonight, I am going to the theater with my friends.
7
But I don't know what clothes to wear.
8
Maybe this magazine can help.
9
Her clothes are beautiful.
10
I really want a friend like her to help me. Who are you?
11
I am Jeannie.
12
You want help?
13
I am here to help you find the right clothes.
14
Awesome!
15
How about jeans and a t-shirt?
16
No!
17
Jeans and a t-shirt are too casual.
18
How about something more formal?
19
Sure!
20
Sure!
21
Wow, Jeannie, this dress is beautiful, but it's not the right size.
22
It's too small.
23
Yes, it is too small, but green looks great on you.
24
Thanks.
25
Take off the green dress.
26
Let's try a green shirt and a skirt.
27
Oh, Jeannie, this green shirt is too large.
28
And this orange skirt is too orange.
29
Yes, the right size for you is medium.
30
Let's try again.
31
Oh, I don't like this outfit.
32
No, that does not match.
33
Nothing.
34
These clothes are formal.
35
A suit jacket, a dress shirt, and a tie.
36
They look great.
37
Those clothes look great.
38
For a man.
39
Something is wrong.
40
Let me see.
41
There, now try.
42
Oh, thanks.
43
Now these clothes look great on you.
44
They do.
45
Um, Jeannie, can you put on a gold belt?
46
Sure. That looks great!
47
Can you put on a jacket?
48
Why not?
49
I love the jacket!
50
How about a hat?
51
Why not?
52
Take off the hat.
53
That's better.
54
Jeannie, these clothes look and feel great feel great.
55
Let's go to the theater.
56
Sorry Anna, I have to help other friends.
57
Go to the magazine if you want me to help again.
58
Thanks Jeannie, sure thing.
59
Goodbye.
60
Goodbye.
61
There are many places in DC to go for a great evening out
62
and it's nice to have a friend to help me look my best.
63
Until next time, bye!

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 63 frasi e 335 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:36. Chi parla lo fa lentamente, circa 93 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 84% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

13 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
cloth sostantivo/klɒθ/stoffa, tessuto
theater sostantivo/ˈθi(ə)tɚ/teatro
jacket sostantivo/ˈd͡ʒæk.ɪt/giacca
formal aggettivo/ˈfɔɹməl/formale
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/arrivederci, addio
skirt sostantivo/skɚt/gonna
belt sostantivo/ˈbɛlt/cintura, cintola
casual aggettivo/ˈkæʒ(u)əl/occasionale
outfit sostantivo/ˈaʊtfɪt/completo, tenuta
shirt sostantivo/ʃɜɹt/camicia, maglia
orange sostantivo/ˈɒɹɪnd͡ʒ/arancio, arancia
restaurant sostantivo/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ristorante
medium sostantivo/ˈmiː.di.əm/veicolo, mezzo

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
take off verbotogliere

Pronuncia a cui fare attenzione

  • I suoni “th”: cloth /klɒθ/, theater /ˈθi(ə)tɚ/
  • I suoni “sh” e “zh”: casual /ˈkæʒ(u)əl/, shirt /ʃɜɹt/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come cloth, theater, jacket.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →