Pratica di Shadowing: Lesson 36-1 - I Can Fix This! - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Stesso Canale
A1Lesson 23-2 - What Do You Want
A2Lesson 40 1 The Woods Are Alive
A2Lesson 23-1 - What Do You Want
A2Lesson 18-1 - She Always Does That
B1Lesson 25-1- Watch Out!
A2Lesson 28-1 - I Passed It!
A2Lesson 31-1 - Take Me Out to the Ball Game
A2Lesson 24-1- Yesterday Was Amazing!
A2Lesson 14-1 - How About This
A2Lesson 26-1- This Game Is Fun!
B1Lesson 29-1 - A Long Time Ago
B1Lesson 42-1 - I Was Minding My Own Business
A2Lesson 17-1 - Are You Free on Friday
B1Lesson 30-1 - Rolling on the River
B1Lesson 48-1 - Have You Ever
A2Lesson 21-1 - Can You Come to the Party
A2Lesson 22-1- Next Summer
A2Lesson 19-1 - When Do I Start
B1Lesson 47-1 - How Can I help
A2Lesson 15-1 - I Love People Watching!
Video consigliato
A2A Day in My Life 19: Cleaning the House
A2Dinner Preparation | Improve Your English | English Listening Skills - Speaking Skills - Cooking
A2SE1 LESSON 22 T MI PART 3
A2(5) Học Tiếng Anh hội thoại hằng ngày | Everyday English Conversations
A2Family Life in English *everyday vlog with subtitles*
A2Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 4 - Housework
B1You Did My Homework?! 😳📚❤️ | B1 English Conversation | TaoBao English
A2A Day in My Life 7: Shopping for Groceries
B1Follow us mùa 1 - Tập 14 | Cooking - Từ vựng về Nấu ăn | Học tiếng Anh đơn giản(Viet sub)
B1English Podcast for Easy English Conversation | Talk About Daily Life and Routines in English
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “Lesson 36-1 - I Can Fix This!”. Le parole che ritornano più spesso: eggs, Marcia, anna, dinner, flour. Questo video contiene 34 frasi e 231 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:27. Chi parla lo fa lentamente, circa 94 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 80% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo. 6 delle sue 34 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| egg sostantivo | /ɛɡ/ | uovo |
| flour sostantivo | /ˈflaʊ.ə/ | farina |
| ingredient sostantivo | /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/ | ingrediente |
| refrigerator sostantivo | /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/ | frigorifero, frigo |
| butter sostantivo | /ˈbʌtɚ/ | burro, butirro |
| invite verbo | /ɪnˈvaɪt/ | invitare |
| sink verbo | /ˈsɪŋk/ | affondare, sprofondare |
| banana sostantivo | /bəˈnænə/ | banana, banano |
| peanut sostantivo | /ˈpiˌnʌt/ | arachide, bagigio |
| pancake sostantivo | /ˈpæn.keɪk/ | frittella, crespolino |
| breakfast sostantivo | /ˈbɹeɪkˌfæst/ | colazione, prima colazione |
| guest sostantivo | /ɡɛst/ | ospite, invitato |
| cabinet sostantivo | /ˈkæb.ɪ.nɪt/ | armadio, guardaroba |
| apartment sostantivo | /əˈpɑɹt.mənt/ | appartamento, alloggio |
| cook verbo | /kʊk/ | cuocere, cucinare |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | will make · I'll answer · I'll finish |
| Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo | are coming · are you cooking |
Pronuncia a cui fare attenzione
- Parole lunghe — attenzione all’accento: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, refrigerator /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: egg /ɛɡ/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, invite /ɪnˈvaɪt/, sink /ˈsɪŋk/, peanut /ˈpiˌnʌt/
- /æ/ — più aperta della “e”: banana /bəˈnænə/, pancake /ˈpæn.keɪk/, breakfast /ˈbɹeɪkˌfæst/, cabinet /ˈkæb.ɪ.nɪt/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come egg, flour, ingredient.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.