Shadowing Practice: Lesson 36-1 - I Can Fix This! - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
34 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Last time on Let's Learn English, Marcia and I invited friends to a dinner party, but I shopped with the wrong list.
2
Guests are coming soon.
3
Marcia is worried, but I have a plan.
4
Let's see what it is.
5
I just need a couple of ingredients.
6
Marcia, please hand me the flour.
7
Anna, where is the flour?
8
It's not in the cabinet.
9
I put the flour inside the refrigerator.
10
Why?
11
It's cold and dry in the refrigerator.
12
See, it says put in a cold, dry place.
13
Okay.
14
Now, Marcia, please hand me the eggs.
15
Anna, where are the eggs?
16
The eggs are inside the cabinet under the sink.
17
Why are the eggs in here?
18
On the farm, we always put the eggs there.
19
How else can the chickens see them?
20
Okay, you clean the living room.
21
I will make dinner.
22
What are you going to make with these ingredients?
23
I have a plan okay the apartment is clean the kitchen is not what are you cooking
24
I made my favorite recipe peanut butter banana pancakes you made breakfast
25
Yes, I call it, let's eat breakfast for dinner dinner.
26
Anna!
27
Mmm, hey, this tastes good.
28
Anna, you made it work.
29
That's our guests.
30
I'll answer the door.
31
I'll finish here.
32
Like I said, sometimes Marsha worries too much.
33
When something goes wrong with your plan, just change the plan.
34
Till next time!
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
A16
Lesson 23-2 - What Do You Want
Daily ConversationWorking Adults
A21
Lesson 40 1 The Woods Are Alive
Daily ConversationWorking Adults
A210
Lesson 23-1 - What Do You Want
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21
Lesson 18-1 - She Always Does That
Daily ConversationWorking Adults
B16
Lesson 25-1- Watch Out!
Daily ConversationWorking Adults
A22
Lesson 28-1 - I Passed It!
Daily ConversationWorking Adults
A25
Lesson 31-1 - Take Me Out to the Ball Game
Daily ConversationWorking Adults
A27
Lesson 24-1- Yesterday Was Amazing!
Daily ConversationWorking Adults
A21
Lesson 14-1 - How About This
TeensDaily ConversationHigh School Students
A27
Lesson 26-1- This Game Is Fun!
KidsTeensDaily Conversation
B17
Lesson 29-1 - A Long Time Ago
Daily ConversationWorking Adults
B12
Lesson 42-1 - I Was Minding My Own Business
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A26
Lesson 17-1 - Are You Free on Friday
Daily ConversationWorking Adults
B18
Lesson 30-1 - Rolling on the River
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B110
Lesson 48-1 - Have You Ever
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A24
Lesson 21-1 - Can You Come to the Party
Daily ConversationWorking Adults
A23
Lesson 22-1- Next Summer
Daily ConversationWorking Adults
A2Lesson 19-1 - When Do I Start
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Lesson 47-1 - How Can I help
TeensDaily ConversationHigh School Students
A26
Lesson 15-1 - I Love People Watching!
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
המלץ על סרטון
A21,403
23 משפטים
A Day in My Life 19: Cleaning the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21
164 משפטים
Dinner Preparation | Improve Your English | English Listening Skills - Speaking Skills - Cooking
Daily ConversationWorking Adults
A218 משפטים
SE1 LESSON 22 T MI PART 3
Daily ConversationWorking Adults
A24
59 משפטים
(5) Học Tiếng Anh hội thoại hằng ngày | Everyday English Conversations
Daily ConversationWorking Adults
A21
147 משפטים
Family Life in English *everyday vlog with subtitles*
Daily ConversationWorking Adults
A24
47 משפטים
Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 4 - Housework
Daily ConversationWorking Adults
B12
115 משפטים
You Did My Homework?! 😳📚❤️ | B1 English Conversation | TaoBao English
Daily ConversationWorking Adults
A2180
23 משפטים
A Day in My Life 7: Shopping for Groceries
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B13
280 משפטים
Follow us mùa 1 - Tập 14 | Cooking - Từ vựng về Nấu ăn | Học tiếng Anh đơn giản(Viet sub)
Daily ConversationWorking Adults
B12
738 משפטים
English Podcast for Easy English Conversation | Talk About Daily Life and Routines in English
Daily ConversationWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה מבוסס על הסרטון “Lesson 36-1 - I Can Fix This!”. המילים שחוזרות הכי הרבה: eggs, Marcia, anna, dinner, flour. בסרטון הזה יש 34 משפטים ו-231 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:27. הדובר מדבר לאט, כ-94 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. רק 80% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר. 6 מתוך 34 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| egg שם עצם | /ɛɡ/ | בֵּיצָה |
| flour שם עצם | /ˈflaʊ.ə/ | קֶמַח |
| ingredient שם עצם | /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/ | מרכיב, מצרך |
| refrigerator שם עצם | /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/ | מְקָרֵר |
| butter שם עצם | /ˈbʌtɚ/ | חֶמְאָה |
| invite פועל | /ɪnˈvaɪt/ | הִזְמִין |
| banana שם עצם | /bəˈnænə/ | בָּנָנָה |
| peanut שם עצם | /ˈpiˌnʌt/ | בוֹטֵן, אגוז אדמה |
| pancake שם עצם | /ˈpæn.keɪk/ | פַּנְקֵיק, חֲבִיתִית |
| breakfast שם עצם | /ˈbɹeɪkˌfæst/ | ארוחת בוקר, אֲרוּחָת בֹּקֶר |
| guest שם עצם | /ɡɛst/ | אוֹרֵחַ |
| cabinet שם עצם | /ˈkæb.ɪ.nɪt/ | ארון, ארונית |
| apartment שם עצם | /əˈpɑɹt.mənt/ | דִירָה |
| cook פועל | /kʊk/ | בישל \ בִּשֵּׁל |
| kitchen שם עצם | /ˈkɪt͡ʃ(ə)n/ | מִטְבָּח |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד | will make · I'll answer · I'll finish |
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | are coming · are you cooking |
הגייה ששווה לשים לב אליה
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, refrigerator /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: banana /bəˈnænə/, pancake /ˈpæn.keɪk/, breakfast /ˈbɹeɪkˌfæst/, cabinet /ˈkæb.ɪ.nɪt/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, refrigerator /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/, recipe /ˈɹɛs.ɪ.pi/, breakfast /ˈbɹeɪkˌfæst/, apartment /əˈpɑɹt.mənt/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו egg, flour, ingredient.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.