Shadowing Practice: Lesson 15-1 - I Love People Watching! - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
72 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hello!
2
People from all over the world come to Washington, D.C.
3
When I'm at work, I love eating lunch outside.
4
I like to watch people walking by.
5
They all look very different.
6
Today my friend Ashley is eating lunch with me.
7
Ashley, today the weather is beautiful, isn't it?
8
Yes, it is.
9
Ooh, we have to return to work.
10
No, we have time.
11
Let's people watch a little more.
12
Okay.
13
Oh, I know her.
14
She works in my office.
15
Kiana, hi.
16
Come and join us.
17
Hi, Anna.
18
How are you?
19
I'm doing great.
20
Kiana, this is my friend Ashley.
21
Hi, Ashley.
22
We need to return to work, but the weather is beautiful and people watching is fun.
23
I love people watching too.
24
Well, have a seat.
25
It is fun to see how people are different or the same.
26
It is.
27
For example, Ana, you are tall, but Ashley and I are short are short.
28
And Kiana, you and Ashley have brown eyes.
29
I have blue eyes.
30
You two have black skin and I have dark skin.
31
Ashley, you have straight hair.
32
Kiana and I have curly hair.
33
You have very curly hair, Anna.
34
I need to return to work.
35
See you, Ana.
36
Nice to meet you, Ashley.
37
Bye, Kiana.
38
Ana, I have to go, too.
39
Are you returning to work?
40
I still have time.
41
And the sun feels so good.
42
Um, Anna, what does your boss look like?
43
She is short.
44
She has straight, light hair.
45
Does she wear glasses?
46
Yes.
47
Yes, she does.
48
Is she wearing a blue sweater today?
49
How do you know that?
50
She's coming this way.
51
Oh, no. Hide me.
52
Um, bye Anna.
53
Call me later.
54
Bye Ashley.
55
Talk to you later.
56
Anna, is that you?
57
Ms. Weaver, hi.
58
What are you doing behind that bench?
59
I am looking for my, my stick.
60
Here it is.
61
I am people watching.
62
Oh, but it's time to return to work.
63
No need to hurry.
64
I love people watching too.
65
Let's sit.
66
Sure.
67
It's a beautiful day, isn't it?
68
Yes.
69
Yes it is, Miss Weaver.
70
People watching in DC is fun.
71
It makes me forget the time.
72
Until next time!
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
A21
Lesson 40 1 The Woods Are Alive
Daily ConversationWorking Adults
B16
Lesson 29-1 - A Long Time Ago
Daily ConversationWorking Adults
A23
Lesson 24-1- Yesterday Was Amazing!
Daily ConversationWorking Adults
A21
Lesson 18-1 - She Always Does That
Daily ConversationWorking Adults
B12
Lesson 25-1- Watch Out!
Daily ConversationWorking Adults
A21
Lesson 14-1 - How About This
TeensDaily ConversationHigh School Students
A25
Lesson 31-1 - Take Me Out to the Ball Game
Daily ConversationWorking Adults
B12
Lesson 42-1 - I Was Minding My Own Business
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A26
Lesson 17-1 - Are You Free on Friday
Daily ConversationWorking Adults
B18
Lesson 30-1 - Rolling on the River
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
A22
Lesson 26-1- This Game Is Fun!
KidsTeensDaily Conversation
A23
Lesson 22-1- Next Summer
Daily ConversationWorking Adults
A2Lesson 19-1 - When Do I Start
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
Lesson 23-1 - What Do You Want
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
Lesson 47-1 - How Can I help
TeensDaily ConversationHigh School Students
A22
Lesson 21-1 - Can You Come to the Party
Daily ConversationWorking Adults
A28
Lesson 27-1 - I Can't Come In
Business EnglishTeensDaily Conversation
A22
Lesson 20-1 - What Can You Do
Interview EnglishTeensDaily Conversation
B19
Lesson 48-1 - Have You Ever
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A23
Lesson 51-1 - A Good Habit
KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
המלץ על סרטון
A21,081
23 משפטים
A Day in My Life 19: Cleaning the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A22
208 משפטים
Anna Hides from Her Boss | Slow & Easy English Conversation for Beginners (A1-A2)
Daily ConversationWorking Adults
A11,109
23 משפטים
A Day in My Life 24: Watching TV
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A26
31 משפטים
26.1 Where are you going?
Daily ConversationWorking Adults
A24
59 משפטים
(5) Học Tiếng Anh hội thoại hằng ngày | Everyday English Conversations
Daily ConversationWorking Adults
A2414
25 משפטים
Real Easy English 1
Daily ConversationWorking Adults
A25
70 משפטים
Tiếng Anh cơ bản bài 2: Xin chào, tôi là Anna! (VOA)
Daily ConversationWorking Adults
A210
11 משפטים
LEVEL 2 DAY 1
Daily ConversationWorking Adults
A11,442
74 משפטים
A1 English Listening Practice - Daily Routine
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A23
164 משפטים
Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 2 - Unit 14
Daily ConversationWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Lesson 15-1 - I Love People Watching!”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Ashley, Kiana, Anna, watching, hair. בסרטון הזה יש 72 משפטים ו-362 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:17. הדובר שומר על קצב יציב של כ-110 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 83% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
13 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| curly שם תואר | /ˈkɝli/ | מתולתל, מתולתלת |
| bench שם עצם | /ˈbɛnt͡ʃ/ | סַפְסָל |
| sweater שם עצם | /ˈswɛtɚ/ | סוודר \ סְוֶדֶר |
| lunch שם עצם | /lʌnt͡ʃ/ | אֲרוּחַת צׇהֳרַיִם |
| tall שם תואר | /tɔl/ | גָּבוֹהַּ \ גָּבֹהַּ |
| wear פועל | /wɛ(ə)ɹ/ | לָבַשׁ |
| skin שם עצם | /skɪn/ | עוֹר |
| weather שם עצם | /ˈwɛðɚ/ | מזג אוויר, מֶזֶג־אֲוִיר |
| join פועל | /ˈd͡ʒɔɪn/ | הִצְטָרֵף |
| glass שם עצם | /ɡlɑːs/ | זְכוּכִית, זגוגית |
| boss שם עצם | /bɔs/ | בּוֹס, בּוֹסִית |
| stick שם עצם | /stɪk/ | מַקֵל |
| hello | /hɛˈloʊ/ | שָׁלוֹם, שָׁלוֹם עָלֵיכֶם |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- When I'm at work, I love eating lunch outside.
- Ashley, today the weather is beautiful, isn't it?
- Are you returning to work?
- How do you know that?
- What are you doing behind that bench?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | is eating · I'm doing · Are you returning |
| חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובה | have to return · need to return · have to go |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-4 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, isn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: sweater /ˈswɛtɚ/, wear /wɛ(ə)ɹ/, weather /ˈwɛðɚ/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: hurry /ˈhʌ.ɹi/, wear /wɛ(ə)ɹ/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו curly, bench, sweater.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.