Shadowing Practice: Lesson 51-1 - A Good Habit - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
67 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
D.C is a popular city for marathons.
2
A marathon is a long race.
3
Many marathons raise money for charities.
4
You know, good works.
5
A marathon is a good fitness goal, too.
6
I want to challenge myself in a marathon.
7
And maybe win a medal.
8
Hey, there's Ashley.
9
Ashley, wait for me.
10
Donna!
11
Ashley!
12
Ashley!
13
Ashley!
14
Ashley!
15
Are you okay, Anna?
16
I just ran from over there.
17
Running is really, really hard.
18
Do you want to sit down, Anna?
19
Yeah.
20
Do you want some water?
21
No thanks.
22
You keep it.
23
Thanks.
24
Thanks.
25
I didn't know you liked to run.
26
I love running.
27
In fact, this weekend I will run in my first marathon.
28
Me too!
29
Really?
30
You are running in a marathon?
31
Yeah, in a couple of days.
32
Why do you ask like that?
33
What do you know about running in a marathon?
34
I know that there's a lot of running.
35
And sometimes you can win a medal.
36
And how long have you been training?
37
I started today.
38
I've been training for an hour, no, an hour and seven minutes.
39
Anna, training a little every day is a good habit to get into.
40
Not all at once.
41
Thanks for the advice Ashley, but I'm running in a special race.
42
What race is it?
43
I don't remember the name, but the website said everyone gets a medal.
44
Okay, well, good luck Anna.
45
Thanks Ashley, good luck to you too.
46
Thank you.
47
Bye.
48
Bye Anna.
49
See ya.
50
I'm here to enter the race.
51
But ma'am, you can't enter the race.
52
What?
53
How am I going to meet my goal?
54
Ma'am, this race is for children.
55
You can't run with the children.
56
Children.
57
Children.
58
That's perfect.
59
I just might win.
60
No, ma'am, you really can't run with the children.
61
I'm sorry. Of course.
62
I was only thinking of my goal.
63
Well, you could help us with our goal, which is to raise money for sick children.
64
Would you like to help us?
65
Awesome!
66
I've just found my new goal, and I get to wear a medal.
67
Good job!
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B14
Lesson 29-1 - A Long Time Ago
Daily ConversationWorking Adults
A21
Lesson 40 1 The Woods Are Alive
Daily ConversationWorking Adults
A23
Lesson 24-1- Yesterday Was Amazing!
Daily ConversationWorking Adults
A21
Lesson 18-1 - She Always Does That
Daily ConversationWorking Adults
B12
Lesson 25-1- Watch Out!
Daily ConversationWorking Adults
A24
Lesson 31-1 - Take Me Out to the Ball Game
Daily ConversationWorking Adults
A21
Lesson 14-1 - How About This
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Lesson 42-1 - I Was Minding My Own Business
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A26
Lesson 17-1 - Are You Free on Friday
Daily ConversationWorking Adults
B18
Lesson 30-1 - Rolling on the River
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
A22
Lesson 26-1- This Game Is Fun!
KidsTeensDaily Conversation
A21
Lesson 21-1 - Can You Come to the Party
Daily ConversationWorking Adults
A23
Lesson 22-1- Next Summer
Daily ConversationWorking Adults
A2Lesson 19-1 - When Do I Start
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
Lesson 23-1 - What Do You Want
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
Lesson 47-1 - How Can I help
TeensDaily ConversationHigh School Students
A22
Lesson 15-1 - I Love People Watching!
Daily ConversationWorking Adults
A28
Lesson 27-1 - I Can't Come In
Business EnglishTeensDaily Conversation
A22
Lesson 20-1 - What Can You Do
Interview EnglishTeensDaily Conversation
B19
Lesson 48-1 - Have You Ever
Travel EnglishTeensDaily Conversation
FOR YOU
המלץ על סרטון
A22
96 משפטים
Listening Practice Through Dictation 1-for beginners- Unit 31: The Marathon-Simple English #L31
KidsTeensDaily Conversation
A22
77 משפטים
Lesson 44-1 - Making Healthy Choices
KidsTeensDaily Conversation
A22
26 משפטים
Lesson 1+2(2)
KidsTeensDaily Conversation
A25
25 משפטים
Grade 7- Unit 2-Grammar
KidsTeensDaily Conversation
A2106
16 משפטים
One story a day level 2 book 2 Story 2 Running a Race
KidsTeensDaily Conversation
A212
369 משפטים
The Mermaid’s Voice! | Easy English Listening Practice (A2)
KidsTeensDaily Conversation
A227
144 משפטים
She Was Treated Unfairly... But Still Won The Figure Skating Championship | Slow English (Level A2)
KidsTeensDaily Conversation
A26
241 משפטים
Leo and Maya Join a Baking Challenge at School! | Slow English Listening Story (A2)
KidsTeensDaily Conversation
A280
60 משפטים
Tiếng Anh 7 Global Success | Unit 3. Community Service| Skills 2 | Listening
KidsTeensDaily Conversation
A23
13 משפטים
LV3 007 Healthy
KidsTeensDaily Conversation
A21
10 משפטים
Songs in Family and friends Level 2 Unit 15 _The race | Let's sing karaoke!
KidsTeensDaily Conversation
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Lesson 51-1 - A Good Habit”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Ashley, marathon, race, running, Anna. בסרטון הזה יש 67 משפטים ו-345 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:15. הדובר מדבר לאט, כ-106 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 80% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 12 מתוך 67 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
11 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| marathon שם עצם | /ˈmæɹəθən/ | מָרָתוֹן |
| medal שם עצם | /ˈmɛdəl/ | מֵדַלְיָה |
| charity שם עצם | /ˈtʃæɹɪti/ | צְדָקָה |
| fitness שם עצם | /ˈfɪt.nəs/ | כֹּשֶׁר, כֹּשֶׁר גּוּפָנִי |
| habit שם עצם | /ˈhæb.ɪt/ | הֶרְגֵּל, מִנְהָג |
| luck שם עצם | /lʌk/ | מַזָּל, גָּד |
| raise פועל | /ɹeɪz/ | הרים |
| weekend שם עצם | /ˈwiˌkɛnd/ | סוֹף שָׁבוּעַ, סוֹפָ״שׁ |
| wear פועל | /wɛ(ə)ɹ/ | לָבַשׁ |
| advice שם עצם | /ədˈvaɪs/ | עֵצָה |
| challenge שם עצם | /ˈt͡ʃæl.ɪnd͡ʒ/ | אֶתְגָּר |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| sit down פועל | התיישב \ הִתְיַשֵּׁב |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- Do you want some water?
- You are running in a marathon?
- Why do you ask like that?
- What do you know about running in a marathon?
- How am I going to meet my goal?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם ממושך (Present perfect continuous) have/has been + -ing — פעולה שהתחילה בעבר ועדיין נמשכת עכשיו | have you been training · I've been training |
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | are running · I'm running |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-10 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו can't, I'm, I've. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: weekend /ˈwiˌkɛnd/, wear /wɛ(ə)ɹ/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: marathon /ˈmæɹəθən/, charity /ˈtʃæɹɪti/, habit /ˈhæb.ɪt/, challenge /ˈt͡ʃæl.ɪnd͡ʒ/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: marathon /ˈmæɹəθən/, charity /ˈtʃæɹɪti/, raise /ɹeɪz/, wear /wɛ(ə)ɹ/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו marathon, medal, charity.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.