Prática de Shadowing: Lesson 51-1 - A Good Habit - Aprenda a falar inglês com o YouTube

A2
D.C is a popular city for marathons.
⏸ Pausado
67 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
D.C is a popular city for marathons.
2
A marathon is a long race.
3
Many marathons raise money for charities.
4
You know, good works.
5
A marathon is a good fitness goal, too.
6
I want to challenge myself in a marathon.
7
And maybe win a medal.
8
Hey, there's Ashley.
9
Ashley, wait for me.
10
Donna!
11
Ashley!
12
Ashley!
13
Ashley!
14
Ashley!
15
Are you okay, Anna?
16
I just ran from over there.
17
Running is really, really hard.
18
Do you want to sit down, Anna?
19
Yeah.
20
Do you want some water?
21
No thanks.
22
You keep it.
23
Thanks.
24
Thanks.
25
I didn't know you liked to run.
26
I love running.
27
In fact, this weekend I will run in my first marathon.
28
Me too!
29
Really?
30
You are running in a marathon?
31
Yeah, in a couple of days.
32
Why do you ask like that?
33
What do you know about running in a marathon?
34
I know that there's a lot of running.
35
And sometimes you can win a medal.
36
And how long have you been training?
37
I started today.
38
I've been training for an hour, no, an hour and seven minutes.
39
Anna, training a little every day is a good habit to get into.
40
Not all at once.
41
Thanks for the advice Ashley, but I'm running in a special race.
42
What race is it?
43
I don't remember the name, but the website said everyone gets a medal.
44
Okay, well, good luck Anna.
45
Thanks Ashley, good luck to you too.
46
Thank you.
47
Bye.
48
Bye Anna.
49
See ya.
50
I'm here to enter the race.
51
But ma'am, you can't enter the race.
52
What?
53
How am I going to meet my goal?
54
Ma'am, this race is for children.
55
You can't run with the children.
56
Children.
57
Children.
58
That's perfect.
59
I just might win.
60
No, ma'am, you really can't run with the children.
61
I'm sorry. Of course.
62
I was only thinking of my goal.
63
Well, you could help us with our goal, which is to raise money for sick children.
64
Would you like to help us?
65
Awesome!
66
I've just found my new goal, and I get to wear a medal.
67
Good job!

Baixar aplicativo

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play

Contexto & Antecedentes

No vídeo "Lesson 51-1 - A Good Habit", os personagens falam sobre a preparação para uma maratona, um evento popular na cidade de D.C. A conversa inicia com uma animação sobre a corrida, destacando tanto os benefícios físicos como a possibilidade de arrecadar dinheiro para caridade. Durante o diálogo, Anna menciona que está treinando para sua primeira maratona e recebe conselhos de Ashley sobre a importância de desenvolver bons hábitos, como treinar um pouco a cada dia. Essa interação ilustra não apenas o entusiasmo pelo esporte, mas também a relevância de estabelecer uma rotina saudável.

As 5 Frases Top para Comunicação Diária

  • "Eu quero me desafiar em uma maratona." - Uma expressão que pode ser utilizada para falar sobre metas pessoais.
  • "Você quer se sentar?" - Uma forma de oferecer ajuda ou conforto a alguém.
  • "Eu amo correr." - Uma expressão direta para compartilhar interesses e paixões.
  • "Treinar um pouco todo dia é um bom hábito." - Uma afirmação que enfatiza a importância da consistência.
  • "Boa sorte!" - Uma maneira amigável de encorajar alguém que está prestes a enfrentar um desafio.

Guia Passo a Passo para Shadowing

Para aproveitar ao máximo o conteúdo deste vídeo e melhorar sua prática de shadowing em inglês, siga as etapas abaixo:

  1. Escute Atentamente: Comece assistindo ao vídeo algumas vezes sem legendas, prestando atenção à pronúncia e entonação das falas.
  2. Repita em Voz Alta: Após ouvir, pause em partes específicas e repita em voz alta o que foi falado. Tente imitar a entonação e o ritmo dos personagens. Isso é o que chamamos de shadow speak.
  3. Pratique o Shadowing: Enquanto reproduz a fala original, tente falar ao mesmo tempo que os personagens. Isso ajudará a melhorar sua fluência e a sua capacidade de seguir o fluxo da conversa.
  4. Grave sua Voz: Gravar-se enquanto faz o shadowing pode ajudar a identificar áreas que precisam de mais prática, permitindo que você ouça seu progresso ao longo do tempo.
  5. Use Sites de Shadowing: Explore recursos online, como um shadowing site, que oferecem vídeos e exercícios para aprimorar sua habilidade de fala.

Com essas práticas, você não só aperfeiçoará sua habilidade de conversação em inglês, mas também facilitará a incorporação de bons hábitos em seu aprendizado. Boa sorte! Lembre-se de que a prática diária faz toda a diferença.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café