Prática de Shadowing: Lesson 24-1- Yesterday Was Amazing! - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

33 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hello.
2
Yesterday was the most amazing day.
3
I want to tell my friend back home about it, so I am writing her a letter.
4
Dear Penelope, Life in Washington, D .C. is interesting.
5
I see something new every day, like yesterday.
6
Yesterday started like a usual work day.
7
I said, yesterday started like a usual work day.
8
I was at work, and I wanted a break.
9
So I walked and walked and walked and walked.
10
Then I saw something.
11
It was a festival, a big festival.
12
It's the Smithsonian Folk Life Festival.
13
Yes, it was the Smithsonian Folklife Festival.
14
Every year, the festival shows different cultures.
15
This year, one of the cultures was the Basque culture.
16
There was dancing and food and games.
17
I am dancing a traditional Basque dance.
18
At the festival, I danced a traditional Basque dance.
19
They are cooking traditional Basque food.
20
They cooked a lot of traditional Basque food.
21
They are playing a game.
22
It's a kind of handball.
23
What do they call it?
24
They call it pilota.
25
They played a game with their hands and a small ball.
26
It's a kind of handball but this game is called pilota this is beautiful this is traditional BASP art
27
they are making a traditional BASP ship this festival is a lot of fun the whole day was a lot of fun.
28
Who said that?
29
I want to write my friends and tell them about my day.
30
So I wanted to tell you about my day.
31
Please, my friend, come visit Washington, D .C soon.
32
There is a lot to do.
33
Until next time, Anna.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 Mesmo canal
Lesson 25-1- Watch Out!B1
1

Lesson 25-1- Watch Out!

Daily ConversationWorking Adults
Lesson 22-1- Next SummerA2
2

Lesson 22-1- Next Summer

Daily ConversationWorking Adults
Lesson 40 1 The Woods Are AliveA2
1

Lesson 40 1 The Woods Are Alive

Daily ConversationWorking Adults
Lesson 31-1 - Take Me Out to the Ball GameA2
4

Lesson 31-1 - Take Me Out to the Ball Game

Daily ConversationWorking Adults
Lesson 23-1 - What Do You WantA2

Lesson 23-1 - What Do You Want

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Lesson 18-1 - She Always Does ThatA2
1

Lesson 18-1 - She Always Does That

Daily ConversationWorking Adults
Lesson 17-1 - Are You Free on FridayA2
5

Lesson 17-1 - Are You Free on Friday

Daily ConversationWorking Adults
Lesson 14-1 - How About ThisA2
1

Lesson 14-1 - How About This

TeensDaily ConversationHigh School Students
Lesson 42-1 - I Was Minding My Own BusinessB1
2

Lesson 42-1 - I Was Minding My Own Business

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Lesson 48-1 - Have You EverB1
7

Lesson 48-1 - Have You Ever

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Lesson 26-1- This Game Is Fun!A2
1

Lesson 26-1- This Game Is Fun!

KidsTeensDaily Conversation
Lesson 30-1 - Rolling on the RiverB1
7

Lesson 30-1 - Rolling on the River

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Lesson 21-1 - Can You Come to the PartyA2
1

Lesson 21-1 - Can You Come to the Party

Daily ConversationWorking Adults
Lesson 27-1 - I Can't Come InA2
7

Lesson 27-1 - I Can't Come In

Business EnglishTeensDaily Conversation
Lesson 19-1 - When Do I StartA2

Lesson 19-1 - When Do I Start

TeensDaily ConversationHigh School Students
Lesson 51-1 - A Good HabitA2
2

Lesson 51-1 - A Good Habit

KidsTeensDaily Conversation
Lesson 47-1 - How Can I helpB1
2

Lesson 47-1 - How Can I help

TeensDaily ConversationHigh School Students
Lesson 15-1 - I Love People Watching!A2
1

Lesson 15-1 - I Love People Watching!

Daily ConversationWorking Adults
Lesson 20-1 - What Can You DoA2
2

Lesson 20-1 - What Can You Do

Interview EnglishTeensDaily Conversation
Lesson 44-1 - Making Healthy ChoicesA2
2

Lesson 44-1 - Making Healthy Choices

KidsTeensDaily Conversation
✨ Vídeo recomendado
DICTATION2 UNIT16A2
146
25 frases

DICTATION2 UNIT16

Daily ConversationWorking Adults
Day 27: How to Talk About The Past | 30-Day English Speaking Challenge | Shadowing PracticeA2
1
281 frases

Day 27: How to Talk About The Past | 30-Day English Speaking Challenge | Shadowing Practice

Daily ConversationWorking Adults
Beginner Levels - Lesson 17 - Practical English DramaA2
1
92 frases

Beginner Levels - Lesson 17 - Practical English Drama

Daily ConversationWorking Adults
Lesson 28 I like Beautiful Dresses | Crazy EnglishA2
1
27 frases

Lesson 28 I like Beautiful Dresses | Crazy English

Daily ConversationWorking Adults
Luyện nghe Tiếng Anh LẶP LẠI nhiều lần | My birthdayA2
4
108 frases

Luyện nghe Tiếng Anh LẶP LẠI nhiều lần | My birthday

Daily ConversationWorking Adults
Let’s Learn English: Where Are You From? (Level 1 Lesson 16)A2
1
85 frases

Let’s Learn English: Where Are You From? (Level 1 Lesson 16)

Daily ConversationWorking Adults
You Did My Homework?! 😳📚❤️ | B1 English Conversation | TaoBao EnglishB1
2
115 frases

You Did My Homework?! 😳📚❤️ | B1 English Conversation | TaoBao English

Daily ConversationWorking Adults
People in my familyA2
10
41 frases

People in my family

Daily ConversationWorking Adults
Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 2 - Unit 14A2
3
164 frases

Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 2 - Unit 14

Daily ConversationWorking Adults
Practice English Listening: Slow Conversations with Subtitles (Beginner)A2
2
386 frases

Practice English Listening: Slow Conversations with Subtitles (Beginner)

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “Lesson 24-1- Yesterday Was Amazing!”. As palavras que mais se repetem: festival, traditional, Basque, walked, yesterday. Este vídeo tem 33 frases e 267 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:31. O falante fala devagar, cerca de 106 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 79% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

11 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
litter substantivo/ˈlɪt.ɚ/lixo
handball substantivomão
cook verbo/kʊk/cozinhar
usual adjetivo/ˈju.ʒuəl/usual
festival substantivo/ˈfɛstəvəl/festival
traditional adjetivo/tɹəˈdɪʃ.ə.nəl/tradicional, tradicionalista
dance substantivo/dæns/dança, baile
yesterday substantivo/ˈjɛstɹdeɪ/ontem
ship substantivo/ˈʃɪp/navio
dear adjetivo/dɪɹ/querido, caro
hello/hɛˈloʊ/oi, olá

Pronúncia para ficar de olho

  • Os sons de “sh” e “zh”: usual /ˈju.ʒuəl/, traditional /tɹəˈdɪʃ.ə.nəl/, ship /ˈʃɪp/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: cook /kʊk/, ship /ˈʃɪp/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: usual /ˈju.ʒuəl/, festival /ˈfɛstəvəl/, traditional /tɹəˈdɪʃ.ə.nəl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como litter, handball, cook.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →