ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Lesson 24-1- Yesterday Was Amazing!

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

33 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hello.
2
Yesterday was the most amazing day.
3
I want to tell my friend back home about it, so I am writing her a letter.
4
Dear Penelope, Life in Washington, D .C. is interesting.
5
I see something new every day, like yesterday.
6
Yesterday started like a usual work day.
7
I said, yesterday started like a usual work day.
8
I was at work, and I wanted a break.
9
So I walked and walked and walked and walked.
10
Then I saw something.
11
It was a festival, a big festival.
12
It's the Smithsonian Folk Life Festival.
13
Yes, it was the Smithsonian Folklife Festival.
14
Every year, the festival shows different cultures.
15
This year, one of the cultures was the Basque culture.
16
There was dancing and food and games.
17
I am dancing a traditional Basque dance.
18
At the festival, I danced a traditional Basque dance.
19
They are cooking traditional Basque food.
20
They cooked a lot of traditional Basque food.
21
They are playing a game.
22
It's a kind of handball.
23
What do they call it?
24
They call it pilota.
25
They played a game with their hands and a small ball.
26
It's a kind of handball but this game is called pilota this is beautiful this is traditional BASP art
27
they are making a traditional BASP ship this festival is a lot of fun the whole day was a lot of fun.
28
Who said that?
29
I want to write my friends and tell them about my day.
30
So I wanted to tell you about my day.
31
Please, my friend, come visit Washington, D .C soon.
32
There is a lot to do.
33
Until next time, Anna.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 ช่องเดียวกัน
Lesson 25-1- Watch Out!

Lesson 25-1- Watch Out!

Lesson 22-1- Next SummerA2
2

Lesson 22-1- Next Summer

Daily ConversationWorking Adults
Lesson 40 1 The Woods Are AliveA2
1

Lesson 40 1 The Woods Are Alive

Daily ConversationWorking Adults
Lesson 31-1 - Take Me Out to the Ball GameA2
4

Lesson 31-1 - Take Me Out to the Ball Game

Daily ConversationWorking Adults
Lesson 23-1 - What Do You WantA2

Lesson 23-1 - What Do You Want

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Lesson 18-1 - She Always Does ThatA2
1

Lesson 18-1 - She Always Does That

Daily ConversationWorking Adults
Lesson 17-1 - Are You Free on FridayA2
5

Lesson 17-1 - Are You Free on Friday

Daily ConversationWorking Adults
Lesson 14-1 - How About ThisA2
1

Lesson 14-1 - How About This

TeensDaily ConversationHigh School Students
Lesson 42-1 - I Was Minding My Own BusinessB1
2

Lesson 42-1 - I Was Minding My Own Business

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Lesson 48-1 - Have You EverB1
7

Lesson 48-1 - Have You Ever

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Lesson 26-1- This Game Is Fun!A2
1

Lesson 26-1- This Game Is Fun!

KidsTeensDaily Conversation
Lesson 30-1 - Rolling on the RiverB1
7

Lesson 30-1 - Rolling on the River

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Lesson 21-1 - Can You Come to the PartyA2
1

Lesson 21-1 - Can You Come to the Party

Daily ConversationWorking Adults
Lesson 27-1 - I Can't Come InA2
7

Lesson 27-1 - I Can't Come In

Business EnglishTeensDaily Conversation
Lesson 19-1 - When Do I StartA2

Lesson 19-1 - When Do I Start

TeensDaily ConversationHigh School Students
Lesson 51-1 - A Good HabitA2
2

Lesson 51-1 - A Good Habit

KidsTeensDaily Conversation
Lesson 47-1 - How Can I helpB1
2

Lesson 47-1 - How Can I help

TeensDaily ConversationHigh School Students
Lesson 15-1 - I Love People Watching!A2
1

Lesson 15-1 - I Love People Watching!

Daily ConversationWorking Adults
Lesson 20-1 - What Can You DoA2
2

Lesson 20-1 - What Can You Do

Interview EnglishTeensDaily Conversation
Lesson 44-1 - Making Healthy ChoicesA2
2

Lesson 44-1 - Making Healthy Choices

KidsTeensDaily Conversation
✨ วิดีโอแนะนำ
DICTATION2 UNIT16A2
144
25 ประโยค

DICTATION2 UNIT16

Daily ConversationWorking Adults
Day 27: How to Talk About The Past | 30-Day English Speaking Challenge | Shadowing PracticeA2
1
281 ประโยค

Day 27: How to Talk About The Past | 30-Day English Speaking Challenge | Shadowing Practice

Daily ConversationWorking Adults
Beginner Levels - Lesson 17 - Practical English DramaA2
1
92 ประโยค

Beginner Levels - Lesson 17 - Practical English Drama

Daily ConversationWorking Adults
Lesson 28 I like Beautiful Dresses | Crazy EnglishA2
1
27 ประโยค

Lesson 28 I like Beautiful Dresses | Crazy English

Daily ConversationWorking Adults
Luyện nghe Tiếng Anh LẶP LẠI nhiều lần | My birthdayA2
4
108 ประโยค

Luyện nghe Tiếng Anh LẶP LẠI nhiều lần | My birthday

Daily ConversationWorking Adults
Let’s Learn English: Where Are You From? (Level 1 Lesson 16)A2
1
85 ประโยค

Let’s Learn English: Where Are You From? (Level 1 Lesson 16)

Daily ConversationWorking Adults
You Did My Homework?! 😳📚❤️ | B1 English Conversation | TaoBao EnglishB1
2
115 ประโยค

You Did My Homework?! 😳📚❤️ | B1 English Conversation | TaoBao English

Daily ConversationWorking Adults
People in my familyA2
10
41 ประโยค

People in my family

Daily ConversationWorking Adults
Tiếng Anh cơ bản bài 10: Cậu sang nhà mình chơi nhé!A2
14
79 ประโยค

Tiếng Anh cơ bản bài 10: Cậu sang nhà mình chơi nhé!

American AccentDaily ConversationWorking Adults
September 20, 2026B1
1
80 ประโยค

September 20, 2026

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ A2 นี้ใช้วิดีโอ “Lesson 24-1- Yesterday Was Amazing!” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: festival, traditional, Basque, walked, yesterday วิดีโอนี้มี 33 ประโยค และ 267 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:31 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 106 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 79% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 8 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
cook คำกริยา/kʊk/ปรุงอาหาร, ประกอบอาหาร
usual คำคุณศัพท์/ˈju.ʒuəl/ธรรมดา, เช่นเคย
festival คำนาม/ˈfɛstəvəl/งานฉลอง, มหกรรม
traditional คำคุณศัพท์/tɹəˈdɪʃ.ə.nəl/โบราณ, ดั้งเดิม
dance คำนาม/dæns/เต้นรำ
yesterday คำนาม/ˈjɛstɹdeɪ/เมื่อวานนี้
ship คำนาม/ˈʃɪp/เรือ, กำปั่น
hello/hɛˈloʊ/สวัสดี, สวัสดีครับ

การออกเสียงที่ควรระวัง

  • เสียง “sh” และ “zh”: usual /ˈju.ʒuəl/, traditional /tɹəˈdɪʃ.ə.nəl/, ship /ˈʃɪp/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: usual /ˈju.ʒuəl/, festival /ˈfɛstəvəl/, traditional /tɹəˈdɪʃ.ə.nəl/, dance /dæns/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: traditional /tɹəˈdɪʃ.ə.nəl/, dance /dæns/, yesterday /ˈjɛstɹdeɪ/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง cook, usual, festival เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →