ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Lesson 36-1 - I Can Fix This!

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

34 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Last time on Let's Learn English, Marcia and I invited friends to a dinner party, but I shopped with the wrong list.
2
Guests are coming soon.
3
Marcia is worried, but I have a plan.
4
Let's see what it is.
5
I just need a couple of ingredients.
6
Marcia, please hand me the flour.
7
Anna, where is the flour?
8
It's not in the cabinet.
9
I put the flour inside the refrigerator.
10
Why?
11
It's cold and dry in the refrigerator.
12
See, it says put in a cold, dry place.
13
Okay.
14
Now, Marcia, please hand me the eggs.
15
Anna, where are the eggs?
16
The eggs are inside the cabinet under the sink.
17
Why are the eggs in here?
18
On the farm, we always put the eggs there.
19
How else can the chickens see them?
20
Okay, you clean the living room.
21
I will make dinner.
22
What are you going to make with these ingredients?
23
I have a plan okay the apartment is clean the kitchen is not what are you cooking
24
I made my favorite recipe peanut butter banana pancakes you made breakfast
25
Yes, I call it, let's eat breakfast for dinner dinner.
26
Anna!
27
Mmm, hey, this tastes good.
28
Anna, you made it work.
29
That's our guests.
30
I'll answer the door.
31
I'll finish here.
32
Like I said, sometimes Marsha worries too much.
33
When something goes wrong with your plan, just change the plan.
34
Till next time!

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Lesson 23-2 - What Do You WantA1
6

Lesson 23-2 - What Do You Want

Daily ConversationWorking Adults
Lesson 40 1 The Woods Are AliveA2
1

Lesson 40 1 The Woods Are Alive

Daily ConversationWorking Adults
Lesson 23-1 - What Do You WantA2
10

Lesson 23-1 - What Do You Want

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Lesson 18-1 - She Always Does ThatA2
1

Lesson 18-1 - She Always Does That

Daily ConversationWorking Adults
Lesson 25-1- Watch Out!B1
6

Lesson 25-1- Watch Out!

Daily ConversationWorking Adults
Lesson 28-1 - I Passed It!A2
2

Lesson 28-1 - I Passed It!

Daily ConversationWorking Adults
Lesson 31-1 - Take Me Out to the Ball GameA2
5

Lesson 31-1 - Take Me Out to the Ball Game

Daily ConversationWorking Adults
Lesson 24-1- Yesterday Was Amazing!A2
7

Lesson 24-1- Yesterday Was Amazing!

Daily ConversationWorking Adults
Lesson 14-1 - How About ThisA2
1

Lesson 14-1 - How About This

TeensDaily ConversationHigh School Students
Lesson 26-1- This Game Is Fun!A2
7

Lesson 26-1- This Game Is Fun!

KidsTeensDaily Conversation
Lesson 29-1 - A Long Time AgoB1
7

Lesson 29-1 - A Long Time Ago

Daily ConversationWorking Adults
Lesson 42-1 - I Was Minding My Own BusinessB1
2

Lesson 42-1 - I Was Minding My Own Business

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Lesson 17-1 - Are You Free on FridayA2
6

Lesson 17-1 - Are You Free on Friday

Daily ConversationWorking Adults
Lesson 30-1 - Rolling on the RiverB1
8

Lesson 30-1 - Rolling on the River

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Lesson 48-1 - Have You EverB1
10

Lesson 48-1 - Have You Ever

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Lesson 21-1 - Can You Come to the PartyA2
4

Lesson 21-1 - Can You Come to the Party

Daily ConversationWorking Adults
Lesson 22-1- Next SummerA2
3

Lesson 22-1- Next Summer

Daily ConversationWorking Adults
Lesson 19-1 - When Do I StartA2

Lesson 19-1 - When Do I Start

TeensDaily ConversationHigh School Students
Lesson 47-1 - How Can I helpB1
2

Lesson 47-1 - How Can I help

TeensDaily ConversationHigh School Students
Lesson 15-1 - I Love People Watching!A2
6

Lesson 15-1 - I Love People Watching!

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

A Day in My Life 19: Cleaning the HouseA2
1,403
23 ประโยค

A Day in My Life 19: Cleaning the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Dinner Preparation | Improve Your English | English Listening Skills - Speaking Skills - CookingA2
1
164 ประโยค

Dinner Preparation | Improve Your English | English Listening Skills - Speaking Skills - Cooking

Daily ConversationWorking Adults
SE1 LESSON 22 T MI PART 3A2
18 ประโยค

SE1 LESSON 22 T MI PART 3

Daily ConversationWorking Adults
(5) Học Tiếng Anh hội thoại hằng ngày | Everyday English ConversationsA2
4
59 ประโยค

(5) Học Tiếng Anh hội thoại hằng ngày | Everyday English Conversations

Daily ConversationWorking Adults
Family Life in English *everyday vlog with subtitles*A2
1
147 ประโยค

Family Life in English *everyday vlog with subtitles*

Daily ConversationWorking Adults
Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 4 - HouseworkA2
4
47 ประโยค

Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 4 - Housework

Daily ConversationWorking Adults
You Did My Homework?! 😳📚❤️ | B1 English Conversation | TaoBao EnglishB1
2
115 ประโยค

You Did My Homework?! 😳📚❤️ | B1 English Conversation | TaoBao English

Daily ConversationWorking Adults
A Day in My Life 7: Shopping for GroceriesA2
180
23 ประโยค

A Day in My Life 7: Shopping for Groceries

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Follow us mùa 1 - Tập 14 | Cooking - Từ vựng về Nấu ăn | Học tiếng Anh đơn giản(Viet sub)B1
3
280 ประโยค

Follow us mùa 1 - Tập 14 | Cooking - Từ vựng về Nấu ăn | Học tiếng Anh đơn giản(Viet sub)

Daily ConversationWorking Adults
English Podcast for Easy English Conversation | Talk About Daily Life and Routines in EnglishB1
2
738 ประโยค

English Podcast for Easy English Conversation | Talk About Daily Life and Routines in English

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Lesson 36-1 - I Can Fix This!” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: eggs, Marcia, anna, dinner, flour วิดีโอนี้มี 34 ประโยค และ 231 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:27 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 94 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 80% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก จากทั้งหมด 34 ประโยค มี 6 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
egg คำนาม/ɛɡ/ไข่
flour คำนาม/ˈflaʊ.ə/แป้ง
refrigerator คำนาม/ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/ตู้เย็น
butter คำนาม/ˈbʌtɚ/เนย
invite คำกริยา/ɪnˈvaɪt/เชิญ
sink คำกริยา/ˈsɪŋk/จม
banana คำนาม/bəˈnænə/กล้วย, ต้นกล้วย
peanut คำนาม/ˈpiˌnʌt/ถั่วลิสง, ลิสง
pancake คำนาม/ˈpæn.keɪk/แพนเค้ก
breakfast คำนาม/ˈbɹeɪkˌfæst/ข้าวเช้า, อาหารเช้า
guest คำนาม/ɡɛst/แขก
cabinet คำนาม/ˈkæb.ɪ.nɪt/ตู้
apartment คำนาม/əˈpɑɹt.mənt/อพาร์ทเมนท์
cook คำกริยา/kʊk/ปรุงอาหาร, ประกอบอาหาร
kitchen คำนาม/ˈkɪt͡ʃ(ə)n/ครัว

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์will make · I'll answer · I'll finish
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้are coming · are you cooking

การออกเสียงที่ควรระวัง

  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, refrigerator /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: flour /ˈflaʊ.ə/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, sink /ˈsɪŋk/, breakfast /ˈbɹeɪkˌfæst/, guest /ɡɛst/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง egg, flour, refrigerator เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →