ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Lesson 18-1 - She Always Does That

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Hello from Washington, D.C.
2
Today at work I am reading the news for the first time.
3
I am really nervous, but my boss, Ms. Weaver, is here to help me.
4
Now, Anna, remember, when we read the news we are always reading facts.
5
We never show our feelings.
6
Sure thing, Ms. Weaver.
7
Great.
8
Are you ready?
9
Yes.
10
Okay, let's try the first story.
11
Hello, and welcome to The News.
12
A new book is very popular with children and families.
13
This is it.
14
It is about a lost duckling.
15
The duck's mother cannot find him.
16
Stop.
17
Anna, when you say the words duck and duckling, you look really sad.
18
I do?
19
Yes.
20
Sad is a feeling.
21
Sad is not a fact.
22
Sorry.
23
Let me try again.
24
Okay, she's trying again. And go.
25
Hello, and welcome to the news.
26
A new book is very popular with children and families.
27
This is it.
28
It is about a lost duckling.
29
The duck's mother cannot find him, but a family gives him a home.
30
Stop, Anna.
31
You are doing it again.
32
This story is very sad.
33
I have an idea.
34
Let's read the second story.
35
She's reading the second story and go.
36
Hello, and welcome to the news.
37
In Indiana, a grandmother is the first 80-year-old woman to win the race car 500.
38
That is awesome!
39
Stop!
40
Stop.
41
Anna, please.
42
No feelings.
43
Right.
44
But it is awesome that an 80-year-old grandmother wins a car race.
45
Just the facts, Anna.
46
Right.
47
Hello and welcome to the news.
48
In Indiana, a grandmother is the first 80-year-old woman to win the race car 500.
49
She rarely talks to reporters, but when she does, she often says, nothing can stop me now.
50
I am very happy for her.
51
Stop, stop, stop.
52
Anna, you cannot say you are happy.
53
But I am happy.
54
But you can't say it.
55
Why?
56
This is the news.
57
Happy and sad are feelings.
58
You can't have them in the news.
59
Okay.
60
I got it.
61
Okay, let's try the third story.
62
She's reading the third story.
63
Hello, and welcome to the news.
64
City politicians in Big Town are using city money to have a big party on a cruise ship.
65
They are taking money for the party from the children's library.
66
What?
67
That makes me very angry.
68
No, no, no. Anna, you cannot say you are angry.
69
This is the news.
70
What can I do, Ms. Weaver?
71
Take out my feelings and put them here on the news desk?
72
Yes, yes, that's right.
73
Now you've got it.
74
Let's repeat the first story.
75
This is going to be a very long day.
76
Until next time.
77
Hello and welcome to the news.

เป้าหมายการพูดสำหรับคลิปนี้

ในวิดีโอนี้ เราจะมุ่งเน้นไปที่การเรียนรู้การพูดที่ชัดเจนและไม่แสดงอารมณ์เมื่ออ่านข่าว ซึ่งเป็นทักษะที่สำคัญสำหรับการสื่อสารที่มีประสิทธิภาพ การที่ผู้ฟังสามารถเข้าใจข้อมูลที่นำเสนอได้อย่างชัดเจน เป็นสิ่งจำเป็นในทุกสถานการณ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเราต้องนำเสนอข่าวสารหรือข้อมูลที่เป็นกลาง

คลังคำศัพท์

  • Hello, and welcome to the news. (สวัสดี และยินดีต้อนรับสู่ข่าวสาร)
  • A new book is very popular with children and families. (หนังสือเล่มใหม่ได้รับความนิยมอย่างมากกับเด็กๆ และครอบครัว)
  • That is awesome! (นั่นยอดเยี่ยมมาก!)
  • Nothing can stop me now. (ไม่มีอะไรหยุดฉันได้อีกแล้ว)

ปรับปรุงจุดอ่อนของคุณ

วิดีโอนี้ช่วยให้คุณพัฒนาการออกเสียงและจังหวะการพูดได้ดียิ่งขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องการควบคุมอารมณ์ในการอ่านข่าว การที่คุณสามารถแยกแยะระหว่างข้อเท็จจริงและความรู้สึกได้ จะช่วยให้คุณพัฒนาการพูดที่เป็นธรรมชาติและชัดเจนยิ่งขึ้น เทคนิคการ shadowspeak หรือการพูดตามแบบที่ได้ยิน จะช่วยปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณให้ดียิ่งขึ้น ด้วยการฝึกฝนซ้ำๆ จนเกิดความมั่นใจในการสื่อสาร

หากคุณพยายามพูดตามบทสนทนาในวิดีโอ คุณจะสามารถพัฒนาทักษะ shadow speech ของคุณได้อย่างมีประสิทธิภาพ และสามารถนำไปใช้ในสถานการณ์ต่างๆ ได้จริงๆ อย่าลืมฝึกลำดับการพูดและการออกเสียงให้ถูกต้อง เพื่อให้การสื่อสารของคุณเป็นไปอย่างราบรื่นและเข้าใจง่าย

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →