Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Lesson 18-1 - She Always Does That

Đang tạo bài học...
1
Hello from Washington, D.C.
2
Today at work I am reading the news for the first time.
3
I am really nervous, but my boss, Ms. Weaver, is here to help me.
4
Now, Anna, remember, when we read the news we are always reading facts.
5
We never show our feelings.
6
Sure thing, Ms. Weaver.
7
Great.
8
Are you ready?
9
Yes.
10
Okay, let's try the first story.
11
Hello, and welcome to The News.
12
A new book is very popular with children and families.
13
This is it.
14
It is about a lost duckling.
15
The duck's mother cannot find him.
16
Stop.
17
Anna, when you say the words duck and duckling, you look really sad.
18
I do?
19
Yes.
20
Sad is a feeling.
21
Sad is not a fact.
22
Sorry.
23
Let me try again.
24
Okay, she's trying again. And go.
25
Hello, and welcome to the news.
26
A new book is very popular with children and families.
27
This is it.
28
It is about a lost duckling.
29
The duck's mother cannot find him, but a family gives him a home.
30
Stop, Anna.
31
You are doing it again.
32
This story is very sad.
33
I have an idea.
34
Let's read the second story.
35
She's reading the second story and go.
36
Hello, and welcome to the news.
37
In Indiana, a grandmother is the first 80-year-old woman to win the race car 500.
38
That is awesome!
39
Stop!
40
Stop.
41
Anna, please.
42
No feelings.
43
Right.
44
But it is awesome that an 80-year-old grandmother wins a car race.
45
Just the facts, Anna.
46
Right.
47
Hello and welcome to the news.
48
In Indiana, a grandmother is the first 80-year-old woman to win the race car 500.
49
She rarely talks to reporters, but when she does, she often says, nothing can stop me now.
50
I am very happy for her.
51
Stop, stop, stop.
52
Anna, you cannot say you are happy.
53
But I am happy.
54
But you can't say it.
55
Why?
56
This is the news.
57
Happy and sad are feelings.
58
You can't have them in the news.
59
Okay.
60
I got it.
61
Okay, let's try the third story.
62
She's reading the third story.
63
Hello, and welcome to the news.
64
City politicians in Big Town are using city money to have a big party on a cruise ship.
65
They are taking money for the party from the children's library.
66
What?
67
That makes me very angry.
68
No, no, no. Anna, you cannot say you are angry.
69
This is the news.
70
What can I do, Ms. Weaver?
71
Take out my feelings and put them here on the news desk?
72
Yes, yes, that's right.
73
Now you've got it.
74
Let's repeat the first story.
75
This is going to be a very long day.
76
Until next time.
77
Hello and welcome to the news.

Đối Tượng Học Viện Của Video Này

Video này rất phù hợp cho những người học tiếng Anh ở trình độ trung cấp, những người muốn cải thiện khả năng đọc hiểu và phát âm của mình. Nếu bạn đang tìm kiếm một phương pháp để nói tiếng Anh một cách tự nhiên và rõ ràng hơn, video này sẽ cung cấp cho bạn những kỹ năng cần thiết. Đặc biệt, nếu bạn muốn học hỏi cách truyền đạt thông tin một cách khách quan mà không để lộ cảm xúc, đây chính là nguồn tài liệu quý giá cho bạn.

Các Từ & Thành Ngữ Đáng Chú Ý

  • Duckling: Vịt con - Một từ thú vị để mô tả trẻ em hoặc những điều dễ thương.
  • Awesome: Thật tuyệt vời - Một từ thể hiện sự ngưỡng mộ nhưng cần được sử dụng cẩn thận trong ngữ cảnh không cảm xúc.
  • Nothing can stop me now: Không gì có thể ngăn cản tôi bây giờ - Một cụm từ mạnh mẽ thể hiện sự quyết tâm.

Những từ và cụm từ này không chỉ làm phong phú thêm vốn từ vựng của bạn mà còn giúp bạn thể hiện ý tưởng một cách chính xác hơn khi giao tiếp.

Cách Để Phát Âm Chính Xác

Trong video, cách phát âm của nhân vật Anna cần chú ý đến sự rõ ràng và chính xác. Khi bạn nghe cô ấy, hãy để ý cách nhấn âm và ngữ điệu trong từng câu. Ví dụ, khi cô ấy đọc "In Indiana, a grandmother is the first 80-year-old woman to win the race car 500", hãy thử lặp lại theo giọng của cô ấy. Điều này sẽ giúp bạn phát triển khả năng phát âm tiếng Anh chuẩn hơn.

Đặc biệt, hãy chú ý đến việc không thể hiện cảm xúc qua giọng nói khi đọc tin tức. Điều này không chỉ giúp bạn cải thiện kỹ năng shadow speak mà còn giúp bạn trở nên chuyên nghiệp hơn trong việc truyền đạt thông tin. Hãy luyện tập thường xuyên để các câu nói và cách phát âm trở thành thói quen của bạn.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →