Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Lesson 14-1 - How About This
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
63 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hi there!
Chào bạn!
2
In Washington, D.C., people do many things in the evening.
Tại Washington, D.C., mọi người làm nhiều việc khác nhau vào buổi tối.
3
They go listen to music.
Họ đi nghe nhạc.
4
They eat at a restaurant.
Họ ăn ở nhà hàng.
5
They go to the theater.
Họ đến rạp hát.
6
Tonight, I am going to the theater with my friends.
Tối nay, tôi sẽ đi xem kịch với bạn bè.
7
But I don't know what clothes to wear.
Nhưng tôi không biết nên mặc quần áo gì.
8
Maybe this magazine can help.
Có lẽ tạp chí này sẽ giúp được.
9
Her clothes are beautiful.
Quần áo của cô ấy rất đẹp.
10
I really want a friend like her to help me. Who are you?
Tôi thực sự muốn có một người bạn như cô ấy để giúp đỡ tôi. Bạn là ai?
11
I am Jeannie.
Tôi là Jeannie.
12
You want help?
Bạn muốn được giúp đỡ à?
13
I am here to help you find the right clothes.
Tôi ở đây để giúp bạn tìm được những bộ quần áo phù hợp.
14
Awesome!
Tuyệt vời!
15
How about jeans and a t-shirt?
Còn quần jean và áo phông thì sao?
16
No!
Không!
17
Jeans and a t-shirt are too casual.
Quần jean và áo phông thì quá giản dị.
18
How about something more formal?
Còn về một cái gì đó trang trọng hơn thì sao?
19
Sure!
Chắc chắn rồi!
20
Sure!
21
Wow, Jeannie, this dress is beautiful, but it's not the right size.
Ôi trời ơi Jeannie, chiếc váy này đẹp quá, nhưng mà nó không đúng kích cỡ.
22
It's too small.
Nó quá nhỏ.
23
Yes, it is too small, but green looks great on you.
Ừ, cái đó quá nhỏ, nhưng màu xanh lá trông rất hợp với bạn.
24
Thanks.
Cảm ơn.
25
Take off the green dress.
Cởi chiếc váy xanh lá ra đi.
26
Let's try a green shirt and a skirt.
Chúng ta hãy thử một chiếc áo xanh lá cây và một chiếc váy nhé.
27
Oh, Jeannie, this green shirt is too large.
Ôi, Jeannie, cái áo xanh lá này rộng quá.
28
And this orange skirt is too orange.
Và cái váy màu cam này lại quá đậm màu cam.
29
Yes, the right size for you is medium.
Vâng, kích thước phù hợp với bạn là size medium.
30
Let's try again.
Thử lại nhé.
31
Oh, I don't like this outfit.
Ồ, tôi không thích bộ trang phục này.
32
No, that does not match.
Không, cái đó không khớp.
33
Nothing.
Không có gì.
34
These clothes are formal.
Những bộ quần áo này là trang phục trang trọng.
35
A suit jacket, a dress shirt, and a tie.
Một chiếc áo khoác vest, một chiếc áo sơ mi lịch sự và một chiếc cà vạt.
36
They look great.
Chúng trông rất tuyệt.
37
Those clothes look great.
Bộ quần áo đó trông đẹp quá.
38
For a man.
Dành cho nam giới.
39
Something is wrong.
Có gì đó không ổn.
40
Let me see.
Để tôi xem nào.
41
There, now try.
Đây, bây giờ thử đi.
42
Oh, thanks.
Ồ, cảm ơn nhé.
43
Now these clothes look great on you.
Bây giờ những bộ quần áo này trông rất đẹp trên người bạn.
44
They do.
Chắc chắn rồi.
45
Um, Jeannie, can you put on a gold belt?
Ừm, Jeannie, bạn có thể đeo thắt lưng vàng không?
46
Sure. That looks great!
Chắc chắn rồi. Trông tuyệt vời quá!
47
Can you put on a jacket?
Bạn có thể mặc áo khoác vào không?
48
Why not?
Tại sao không?
49
I love the jacket!
Tôi rất thích chiếc áo khoác này!
50
How about a hat?
Còn một chiếc mũ thì sao?
51
Why not?
52
Take off the hat.
Tháo mũ ra đi.
53
That's better.
Thế thì tốt hơn rồi.
54
Jeannie, these clothes look and feel great feel great.
Jeannie, những bộ quần áo này trông rất đẹp và cảm giác mặc rất thoải mái.
55
Let's go to the theater.
Đi xem hát kịch đi.
56
Sorry Anna, I have to help other friends.
Xin lỗi Anna, tôi phải giúp những người bạn khác.
57
Go to the magazine if you want me to help again.
Đến tạp chí đó nếu bạn muốn tôi giúp lần nữa.
58
Thanks Jeannie, sure thing.
Cảm ơn Jeannie, không có gì đâu.
59
Goodbye.
Tạm biệt.
60
Goodbye.
61
There are many places in DC to go for a great evening out
Ở DC có rất nhiều địa điểm để bạn có một buổi tối tuyệt vời.
62
and it's nice to have a friend to help me look my best.
và thật tuyệt khi có một người bạn giúp tôi luôn trông đẹp nhất.
63
Until next time, bye!
Hẹn gặp lại, tạm biệt!
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
B11
Lesson 25-1- Watch Out!
Daily ConversationWorking Adults
A22
Lesson 22-1- Next Summer
Daily ConversationWorking Adults
A21
Lesson 40 1 The Woods Are Alive
Daily ConversationWorking Adults
A24
Lesson 31-1 - Take Me Out to the Ball Game
Daily ConversationWorking Adults
A2Lesson 23-1 - What Do You Want
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A23
Lesson 24-1- Yesterday Was Amazing!
Daily ConversationWorking Adults
A21
Lesson 18-1 - She Always Does That
Daily ConversationWorking Adults
A25
Lesson 17-1 - Are You Free on Friday
Daily ConversationWorking Adults
B12
Lesson 42-1 - I Was Minding My Own Business
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B17
Lesson 48-1 - Have You Ever
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A21
Lesson 26-1- This Game Is Fun!
KidsTeensDaily Conversation
B17
Lesson 30-1 - Rolling on the River
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
A21
Lesson 21-1 - Can You Come to the Party
Daily ConversationWorking Adults
A27
Lesson 27-1 - I Can't Come In
Business EnglishTeensDaily Conversation
A2Lesson 19-1 - When Do I Start
TeensDaily ConversationHigh School Students
A22
Lesson 51-1 - A Good Habit
KidsTeensDaily Conversation
B12
Lesson 47-1 - How Can I help
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
Lesson 15-1 - I Love People Watching!
Daily ConversationWorking Adults
A22
Lesson 20-1 - What Can You Do
Interview EnglishTeensDaily Conversation
A22
Lesson 44-1 - Making Healthy Choices
KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
Video gợi ý
A24
78 câu
Bài 15: Mua một cái áo sơ mi | Lesson 15: Buying a shirt
KidsTravel EnglishTeens
A225
34 câu
Clothes and Fashion -Practice English Speaking beginner level a1 and a2
KidsTeensDaily Conversation
A23
207 câu
English Speaking for Real Life - How can I help you ?
KidsTeensDaily Conversation
A263
37 câu
Fam 2 unit 11 skills time
KidsTeensDaily Conversation
A22
41 câu
Top Notch 2 Unit 5 Scene 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
A23
13 câu
CLOTHES 2
TeensDaily ConversationHigh School Students
A212
101 câu
Basic English for Beginners | Simple Conversations in English
KidsTeensDaily Conversation
A21
99 câu
Bài tập luyện nghe Tiếng Anh #1 / Listening English Lesson
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
55 câu
Striking up a conversation
Interview EnglishTeensDaily Conversation
A24
82 câu
Part 2_Statement_Video 1
TOEIC PrepBusiness EnglishTeens
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Video này có 63 câu và 335 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 3:36. Người nói nói chậm, khoảng 93 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. 84% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.
Từ vựng quan trọng trong video
9 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| cloth danh từ | /klɒθ/ | vải, vải vóc |
| theater danh từ | /ˈθi(ə)tɚ/ | nhà hát, rạp hát |
| jacket danh từ | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | áo vét tông, áo khoác |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | tạm biệt, chào |
| skirt danh từ | /skɚt/ | váy |
| belt danh từ | /ˈbɛlt/ | dây lưng, dây nịt |
| shirt danh từ | /ʃɜɹt/ | áo sơ mi, sơ mi |
| orange danh từ | /ˈɒɹɪnd͡ʒ/ | (cây) cam, cam |
| restaurant danh từ | /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ | quán ăn, tiệm ăn |
Cụm động từ bạn sẽ nghe
| Từ | Nghĩa |
|---|---|
| take off động từ | bỏ |
Phát âm cần chú ý
- Âm “th”: cloth /klɒθ/, theater /ˈθi(ə)tɚ/
- Âm “sh” và “zh”: casual /ˈkæʒ(u)əl/, shirt /ʃɜɹt/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như cloth, theater, jacket.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.