Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Lesson 27-1 - I Can't Come In
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
76 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hello.
Xin chào.
2
I'm sure that today in Washington,
3
D.C., there are a lot of great things to do,
4
but I am not doing any of them.
5
I'm sick.
6
Right now, I'm going to call my boss and tell her I cannot come into work.
7
Hello?
8
Ms. Weaver?
9
Hi.
10
I can't come to work today.
Hôm nay tôi không thể đến làm việc được.
11
Why not?
Tại sao không?
12
What is wrong?
Có chuyện gì thế?
13
Well, yesterday I felt fine.
Hôm qua tôi cảm thấy khỏe mạnh.
14
In the morning, I painted for hours.
Buổi sáng, tôi đã vẽ tranh trong nhiều giờ liền.
15
In the afternoon, I cut wood.
Buổi chiều, tôi chặt củi.
16
Then I built a fire.
Rồi tôi nhóm lửa.
17
Anna, what do you mean?
Anna, ý cậu là sao thế?
18
Why can't you come to work today?
Tại sao hôm nay bạn không thể đến làm việc?
19
I do not feel well.
Tôi cảm thấy không khỏe.
20
I think I'm sick.
Tôi nghĩ tôi bị ốm rồi.
21
I'm sorry to hear that.
Tôi rất tiếc khi nghe điều đó.
22
I was sick last week too.
Tuần trước tôi cũng bị ốm.
23
I had the flu.
Tôi đã bị cúm.
24
What did you do?
Bạn đã làm gì vậy?
25
I slept a lot and I drank a lot of water.
Tôi đã ngủ rất nhiều và uống rất nhiều nước.
26
Do you have a doctor?
Bạn có bác sĩ riêng không?
27
Yes, I do.
Vâng, tôi đồng ý.
28
You should call your doctor and get lots of rest.
Bạn nên gọi cho bác sĩ và nghỉ ngơi nhiều hơn.
29
Thanks, Ms. Weaver.
Cảm ơn bà Weaver.
30
I'll call right now.
Tôi sẽ gọi ngay bây giờ.
31
Calling my doctor.
Tôi đang gọi cho bác sĩ của tôi.
32
Now, where does this thing go?
Bây giờ, cái này đặt vào đâu vậy?
33
Hello, this is Dr. Bennett.
Xin chào, tôi là bác sĩ Bennett.
34
How can I help you?
Tôi có thể giúp gì cho bạn?
35
Hello, Dr. Bennett.
Xin chào, Tiến sĩ Bennett.
36
This is Anna.
Đây là Anna.
37
Oh, hi, Anna.
Ồ, chào Anna.
38
How can I help you?
39
I think I'm sick.
40
Let me ask you a couple of questions.
Để tôi hỏi bạn vài câu hỏi nhé.
41
Do you have a sore throat?
Bạn có bị đau họng không?
42
Yes, I have a sore throat.
Vâng, tôi bị đau họng.
43
Do you have a cough?
44
Yes, I have a cough.
45
When did you start feeling sick?
46
This morning.
47
Yesterday, I felt great.
48
In the morning, I painted for hours.
Buổi sáng, tôi đã vẽ tranh trong nhiều giờ liền.
49
In the afternoon, I cut wood.
Buổi chiều, tôi chặt củi.
50
Excuse me, Anna?
Xin lỗi, Anna?
51
But I don't need to know all that.
Nhưng tôi không cần biết tất cả những điều đó.
52
Do you have a fever?
Bạn có bị sốt không?
53
Oh.
Ồ.
54
My thermometer says 125 degrees.
Nhiệt kế của tôi hiển thị 125 độ.
55
What?
Cái gì?
56
Yeah, that's not right.
Ừ, cái đó không đúng rồi.
57
Oh, wait.
Ồ, chờ đã.
58
The thermometer was in my hot cup of coffee.
Cái nhiệt kế đang ở trong cốc cà phê nóng của tôi.
59
Please take it again, Anna.
Làm ơn đọc lại đi, Anna.
60
Okay, the thermometer says 100.5 degrees.
Được rồi, nhiệt kế hiển thị 100,5 độ.
61
100.5 degrees is not too high.
100,5 độ không phải là quá cao.
62
I want you to drink lots of water.
Tôi muốn bạn uống nhiều nước.
63
Rest in bed and get lots of sleep.
Nghỉ ngơi trên giường và ngủ đủ giấc.
64
That is what my boss said to do.
Đó là điều sếp của tôi bảo phải làm.
65
Um, Dr. Bennett, when can I go to work?
Ừm, bác sĩ Bennett, khi nào tôi có thể đi làm được?
66
Don't go to work for a couple of days.
67
Yes!
68
I mean, I don't want to make my co-workers sick.
69
That's right.
70
Call me back in a couple of days.
71
I will, Dr. Bennett, and thanks.
72
Well, you heard the doctor.
73
No work for a couple of days.
74
I need water, sleep, and, um, lots of movies.
75
Well, the doctor didn't say anything about movies. But it can't hurt.
76
Till next time!
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
A21
Lesson 40 1 The Woods Are Alive
Daily ConversationWorking Adults
B16
Lesson 29-1 - A Long Time Ago
Daily ConversationWorking Adults
A23
Lesson 24-1- Yesterday Was Amazing!
Daily ConversationWorking Adults
A21
Lesson 18-1 - She Always Does That
Daily ConversationWorking Adults
B12
Lesson 25-1- Watch Out!
Daily ConversationWorking Adults
A25
Lesson 31-1 - Take Me Out to the Ball Game
Daily ConversationWorking Adults
A21
Lesson 14-1 - How About This
TeensDaily ConversationHigh School Students
A23
Lesson 21-1 - Can You Come to the Party
Daily ConversationWorking Adults
B12
Lesson 42-1 - I Was Minding My Own Business
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A26
Lesson 17-1 - Are You Free on Friday
Daily ConversationWorking Adults
B18
Lesson 30-1 - Rolling on the River
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
A22
Lesson 26-1- This Game Is Fun!
KidsTeensDaily Conversation
A23
Lesson 22-1- Next Summer
Daily ConversationWorking Adults
A2Lesson 19-1 - When Do I Start
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
Lesson 23-1 - What Do You Want
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
Lesson 47-1 - How Can I help
TeensDaily ConversationHigh School Students
A26
Lesson 15-1 - I Love People Watching!
Daily ConversationWorking Adults
A22
Lesson 20-1 - What Can You Do
Interview EnglishTeensDaily Conversation
B19
Lesson 48-1 - Have You Ever
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A23
Lesson 51-1 - A Good Habit
KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
Video gợi ý
A243
79 câu
Lesson 27: I Can't Come In
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A27
82 câu
Part 2_Statement_Video 1
TOEIC PrepBusiness EnglishTeens
A23
105 câu
Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 26
Business EnglishTeensDaily Conversation
A236
151 câu
Tiếng Anh cơ bản bài 7: Cậu đang làm gì thế?
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishTeens
B1686
29 câu
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A25
116 câu
At the doctor English conversation | Hospital English | Daily English conversation |
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A227
34 câu
Streamline English Connections 06
TeensDaily ConversationHigh School Students
A212
251 câu
Tactics for Listening Third Edition_Basic_Unit 6_Jobs
Business EnglishTeensDaily Conversation
A22
77 câu
Lesson 44-1 - Making Healthy Choices
KidsTeensDaily Conversation
B11
387 câu
2.3K
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
![[BL2] Chapter 1 Can we meet tomorrow? with English Subtitles - Learn English with PP](https://img.youtube.com/vi/sVTm5KSm1d4/mqdefault.jpg)
A29
83 câu
[BL2] Chapter 1 Can we meet tomorrow? with English Subtitles - Learn English with PP
Business EnglishTeensDaily Conversation
A21
190 câu
It's important to get rest - Interchange 5th Edition Book 1 Unit 12
Daily ConversationWorking Adults
Giới Thiệu Về Bài Học Này
Bài học này sẽ giúp bạn thực hành kỹ năng nói tiếng Anh trong ngữ cảnh giao tiếp liên quan đến sức khỏe và việc nghỉ làm. Bạn sẽ học cách diễn đạt tình trạng sức khỏe của mình cũng như tương tác với người khác khi bạn không thể đến nơi làm việc. Hãy chú ý đến cách mà nhân vật Anna nói về tình trạng của mình và cách cô ấy tương tác với cấp trên và bác sĩ. Qua đó, bạn sẽ nâng cao khả năng sử dụng ngôn ngữ trong những tình huống thực tế.
Từ Vựng & Cụm Từ Quan Trọng
- can’t come to work - không thể đến làm
- feel sick - cảm thấy ốm
- sore throat - đau họng
- cough - ho
- call my doctor - gọi cho bác sĩ của tôi
- get lots of rest - nghỉ ngơi nhiều
- flu - cúm
- painted for hours - vẽ trong nhiều giờ
Mẹo Thực Hành
Khi thực hành kỹ năng nói, bạn có thể áp dụng kỹ thuật shadowing để cải thiện phát âm và ngữ điệu. Dưới đây là những mẹo cụ thể giúp bạn với bài học này:
- Thực hành lặp lại câu thoại của Anna và Ms. Weaver, chú ý đến độ nhấn mạnh và tông giọng của họ.
- Hãy bật video và nghe từng phần một, sau đó dừng lại để bạn có thời gian lặp lại cách họ phát âm.
- Bạn nên thực hành trên các shadowing site hoặc sử dụng các phần mềm shadowing để hỗ trợ quá trình luyện tập.
- Cố gắng không chỉ lặp lại từ một cách máy móc mà hãy cố gắng thể hiện cảm xúc và ngữ điệu như trong video.
- Hãy tự tin thử nghiệm với các cách diễn đạt khác nhau, bạn có thể thêm một chút sáng tạo vào cách bạn diễn đạt sức khỏe của mình trong các tình huống tương tự.
Áp dụng những mẹo này sẽ giúp bạn cải thiện khả năng giao tiếp của mình và tự tin hơn khi nói tiếng Anh về những tình huống liên quan đến sức khỏe. Đừng quên rằng việc thực hành thường xuyên là chìa khóa để thành công!
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.