Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: [BL2] Chapter 1 Can we meet tomorrow? with English Subtitles - Learn English with PP

Đang tạo bài học...
1
Berlitz English, Level 2, Chapter 1, Activity 1 Hi, Luis.
2
Can we meet to discuss the Borg project?
3
Sure.
4
When would you like to get together?
5
How about tomorrow morning?
6
Sorry.
7
Tomorrow morning's not good for me.
8
Are you busy tomorrow afternoon?
9
I'm free from 2 to 3.30.
10
Does that work for you?
11
Sure does.
12
Activity 9 Hello, may I speak to Elena, please?
13
I'm sorry, she's not here right now.
14
Could I leave her a message?
15
Sure, may I have your name?
16
Junichi Sato.
17
Junichi Sato.
18
And a message?
19
Please tell her I can't meet her on Friday.
20
I need to reschedule.
21
Okay, does she have your number?
22
Yes, she does.
23
She can call me at work.
24
All right.
25
I'll give her the message, Mr. Sato.
26
Thank you.
27
Bye.
28
Homework.
29
Chapter 1.
30
Exercise 2.
31
Listen to the conversations and fill in the blanks.
32
Conversation 1.
33
Will you be home tomorrow?
34
I'll be home in the morning, but I'll be out all afternoon.
35
I'll call you in the morning, then.
36
Okay.
37
Thanks.
38
Conversation 2 What time are you coming on Saturday?
39
Will you be ready at 8?
40
That's early for me, but I'll try.
41
Great!
42
I'll see you Saturday then.
43
Conversation 3 Will you be able to meet with me on Thursday morning, Ms. Hollings?
44
Hmm.
45
I'll have to check.
46
What time are you thinking?
47
Will 10 o'clock work for you?
48
Yes, that'll be fine.
49
Wonderful.
50
I'll see you on Thursday.
51
Exercise 6.
52
Listen to the conversations and write down the messages.
53
Conversation 1.
54
Hi, is Tina there?
55
No, I'm sorry.
56
She just left for work.
57
Can I leave her a message?
58
Sure, go ahead.
59
Please ask her to call Yoko at 435-7232.
60
Could you repeat the number, please?
61
Sure.
62
435-7232.
63
Okay.
64
I'll give her the message.
65
Conversation 2 May I speak to Barbara, please?
66
She's not here right now.
67
Would you like to leave a message?
68
Please tell her that Jeff called.
69
Does she have your number?
70
Yes, she does.
71
Okay, Jeff.
72
I'll tell her you called.
73
Conversation 3 Could I speak to Mr. Lopez, please?
74
I'm sorry.
75
He's in a meeting right now.
76
Can I take a message?
77
Yes.
78
Could you tell him that Ed Martin called?
79
Certainly, Mr. Martin.
80
Would you like to leave your number?
81
No, I'll call back this afternoon.
82
All right.
83
I'll give Mr. Lopez your message.

Ngữ Cảnh & Nền Tảng

Trong video học tiếng Anh này, chúng ta gặp gỡ các nhân vật như Luis và Junichi Sato. Cuộc trò chuyện giữa họ không chỉ xoay quanh việc lên kế hoạch gặp gỡ mà còn đề cập đến cách thức giao tiếp hàng ngày trong cuộc sống. Điều này giúp cho học viên có được cái nhìn rõ nét hơn về những tình huống giao tiếp thực tế, đặc biệt là khi thay đổi lịch trình hoặc gửi tin nhắn cho người khác. Người học tiếng Anh có thể áp dụng các mẫu câu đã học trong những cuộc gặp gỡ hàng ngày của mình.

5 Câu Nói Chính Cho Giao Tiếp Hàng Ngày

  • “Can we meet to discuss the Borg project?” - Câu hỏi để sắp xếp một cuộc gặp mặt.
  • “When would you like to get together?” - Hỏi về thời gian thuận tiện để gặp nhau.
  • “I'm free from 2 to 3.30.” - Cách thông báo thời gian rảnh của bản thân.
  • “Please tell her I can't meet her on Friday.” - Câu thông báo về việc không thể gặp gỡ và cần thay đổi lịch.
  • “Will 10 o'clock work for you?” - Kiểm tra xem thời gian đề xuất có phù hợp với người khác không.

Hướng Dẫn Shadowing Bước Từng Bước

Để cải thiện khả năng phát âm tiếng Anh chuẩn thông qua kỹ thuật shadow speech, bạn có thể thực hiện theo các bước sau đây:

  1. Xem video lần đầu: Hãy chú ý lắng nghe các cuộc hội thoại mà không ghi chép. Tập trung vào ngữ điệu và sắc thái cảm xúc của người nói.
  2. Xem lại và ghi chú: Ghi lại các câu nói và cụm từ quan trọng mà bạn nghe được. Lưu ý cách diễn đạt và ngữ cảnh sử dụng chúng.
  3. Shadowing: Phát lại đoạn video và cố gắng bắt chước đồng thanh theo những gì bạn nghe. Đảm bảo rằng bạn lặp lại không chỉ những từ mà còn cả ngữ điệu và nhịp điệu.
  4. Thực hành hàng ngày: Duy trì thực hành này hàng ngày bằng cách sử dụng các video khác nhau hoặc quay về video này để nâng cao khả năng nói của bạn.
  5. Đánh giá sự tiến bộ: Ghi âm lại giọng nói của mình để nghe lại và so sánh với video. Điều này giúp bạn nhận biết những điểm cần cải thiện trong cách phát âm.

Thông qua việc áp dụng những kỹ thuật shadowspeak và kiên trì luyện tập, bạn sẽ dần dần nâng cao khả năng giao tiếp bằng tiếng Anh và có được những cuộc trò chuyện tự tin hơn.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.