Практика Shadowing: [BL2] Chapter 1 Can we meet tomorrow? with English Subtitles - Learn English with PP - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Berlitz English, Level 2, Chapter 1, Activity 1 Hi, Luis.
2
Can we meet to discuss the Borg project?
3
Sure.
4
When would you like to get together?
5
How about tomorrow morning?
6
Sorry.
7
Tomorrow morning's not good for me.
8
Are you busy tomorrow afternoon?
9
I'm free from 2 to 3.30.
10
Does that work for you?
11
Sure does.
12
Activity 9 Hello, may I speak to Elena, please?
13
I'm sorry, she's not here right now.
14
Could I leave her a message?
15
Sure, may I have your name?
16
Junichi Sato.
17
Junichi Sato.
18
And a message?
19
Please tell her I can't meet her on Friday.
20
I need to reschedule.
21
Okay, does she have your number?
22
Yes, she does.
23
She can call me at work.
24
All right.
25
I'll give her the message, Mr. Sato.
26
Thank you.
27
Bye.
28
Homework.
29
Chapter 1.
30
Exercise 2.
31
Listen to the conversations and fill in the blanks.
32
Conversation 1.
33
Will you be home tomorrow?
34
I'll be home in the morning, but I'll be out all afternoon.
35
I'll call you in the morning, then.
36
Okay.
37
Thanks.
38
Conversation 2 What time are you coming on Saturday?
39
Will you be ready at 8?
40
That's early for me, but I'll try.
41
Great!
42
I'll see you Saturday then.
43
Conversation 3 Will you be able to meet with me on Thursday morning, Ms. Hollings?
44
Hmm.
45
I'll have to check.
46
What time are you thinking?
47
Will 10 o'clock work for you?
48
Yes, that'll be fine.
49
Wonderful.
50
I'll see you on Thursday.
51
Exercise 6.
52
Listen to the conversations and write down the messages.
53
Conversation 1.
54
Hi, is Tina there?
55
No, I'm sorry.
56
She just left for work.
57
Can I leave her a message?
58
Sure, go ahead.
59
Please ask her to call Yoko at 435-7232.
60
Could you repeat the number, please?
61
Sure.
62
435-7232.
63
Okay.
64
I'll give her the message.
65
Conversation 2 May I speak to Barbara, please?
66
She's not here right now.
67
Would you like to leave a message?
68
Please tell her that Jeff called.
69
Does she have your number?
70
Yes, she does.
71
Okay, Jeff.
72
I'll tell her you called.
73
Conversation 3 Could I speak to Mr. Lopez, please?
74
I'm sorry.
75
He's in a meeting right now.
76
Can I take a message?
77
Yes.
78
Could you tell him that Ed Martin called?
79
Certainly, Mr. Martin.
80
Would you like to leave your number?
81
No, I'll call back this afternoon.
82
All right.
83
I'll give Mr. Lopez your message.

Почему стоит практиковать разговоры с этим видео?

Практика разговорной речи – ключевой элемент в изучении английского языка. Это видео предлагает вам возможность улучшить свои навыки общения в реальных ситуациях. Вы услышите, как носители языка обсуждают важные темы, такие как организация встреч, что поможет вам научиться выражать свои мысли на английском. Используя метод shadow speaks, вы можете не только узнать новые фразы, но и улучшить произношение английского через повторение и имитацию.

Грамматика и выражения в контексте

В этом видео вы встречаете различные грамматические структуры и выражения, которые помогают передать смысл общения. Вот несколько ключевых фраз:

  • Can we meet to discuss... - Эта структура полезна для формулировки предложений о встречах.
  • When would you like to get together? - Прекрасный пример вежливого запроса о времени встречи.
  • Does that work for you? - Используется для проверки удобства предложенного времени.
  • I need to reschedule. - Применяется, когда нужно изменить уже запланированную встречу.

Используя структуры, подобные этим, вы сможете разнообразить свои разговоры на английском, а shadow speak поможет закрепить их на практике.

Распространенные ошибки произношения

В видео есть несколько слов и выражений, которые могут быть трудны для произношения, особенно для тех, кто учит английский:

  • reschedule - часто произносится неправильно. Постарайтесь обращать внимание на звуки sh и j.
  • discuss - может вызывать трудности в произношении для носителей некоторых языков. Фокусируйтесь на звуковом ритме.
  • afternoon - будьте осторожны с ударением и гласными.

Регулярная практика, включая методы shadowing английский, поможет вам избежать распространенных ошибок и улучшить произношение английского.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.