Shadowing Practice: Lesson 27-1 - I Can't Come In - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Hello.
2
I'm sure that today in Washington,
3
D.C., there are a lot of great things to do,
4
but I am not doing any of them.
5
I'm sick.
6
Right now, I'm going to call my boss and tell her I cannot come into work.
7
Hello?
8
Ms. Weaver?
9
Hi.
10
I can't come to work today.
11
Why not?
12
What is wrong?
13
Well, yesterday I felt fine.
14
In the morning, I painted for hours.
15
In the afternoon, I cut wood.
16
Then I built a fire.
17
Anna, what do you mean?
18
Why can't you come to work today?
19
I do not feel well.
20
I think I'm sick.
21
I'm sorry to hear that.
22
I was sick last week too.
23
I had the flu.
24
What did you do?
25
I slept a lot and I drank a lot of water.
26
Do you have a doctor?
27
Yes, I do.
28
You should call your doctor and get lots of rest.
29
Thanks, Ms. Weaver.
30
I'll call right now.
31
Calling my doctor.
32
Now, where does this thing go?
33
Hello, this is Dr. Bennett.
34
How can I help you?
35
Hello, Dr. Bennett.
36
This is Anna.
37
Oh, hi, Anna.
38
How can I help you?
39
I think I'm sick.
40
Let me ask you a couple of questions.
41
Do you have a sore throat?
42
Yes, I have a sore throat.
43
Do you have a cough?
44
Yes, I have a cough.
45
When did you start feeling sick?
46
This morning.
47
Yesterday, I felt great.
48
In the morning, I painted for hours.
49
In the afternoon, I cut wood.
50
Excuse me, Anna?
51
But I don't need to know all that.
52
Do you have a fever?
53
Oh.
54
My thermometer says 125 degrees.
55
What?
56
Yeah, that's not right.
57
Oh, wait.
58
The thermometer was in my hot cup of coffee.
59
Please take it again, Anna.
60
Okay, the thermometer says 100.5 degrees.
61
100.5 degrees is not too high.
62
I want you to drink lots of water.
63
Rest in bed and get lots of sleep.
64
That is what my boss said to do.
65
Um, Dr. Bennett, when can I go to work?
66
Don't go to work for a couple of days.
67
Yes!
68
I mean, I don't want to make my co-workers sick.
69
That's right.
70
Call me back in a couple of days.
71
I will, Dr. Bennett, and thanks.
72
Well, you heard the doctor.
73
No work for a couple of days.
74
I need water, sleep, and, um, lots of movies.
75
Well, the doctor didn't say anything about movies. But it can't hurt.
76
Till next time!

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu A2 seviyesindeki konuşma dersi “Lesson 27-1 - I Can't Come In” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: sick, Anna, doctor, Bennett, couple. Bu videoda gölgeleme çalışması için 76 cümle ve 408 kelime var. Konuşma bölümü 3:34 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 114 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %80’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 76 cümlenin 18 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
throat isim/ˈθɹoʊt/boğaz
cough fiil/kɔf/öksürmek
worker isim/ˈwɝ.kɚ/işçi, emekçi
fever isim/ˈfivɚ/ateş, humma
thermometer isim/θɚˈmɑ.mɪ.tɚ/sıcaklıkölçer, termometre
paint fiil/peɪnt/resim yapmak, boyamak
excuse fiil/ɪksˈkjuz/mazur görmek
doctor isim/ˈdɑktɚ/doktor
hello/hɛˈloʊ/merhaba, selam
degree isim/dɪˈɡɹiː/derece
yesterday isim/ˈjɛstɹdeɪ/dün
drink fiil/ˈdɹɪŋk/içmek
boss isim/bɔs/patron, amir
afternoon isim/ˌæf.tɚˈnun/öğleden sonra, ikindi
hurt fiil/hɝt/acıtmak, ağrıtmak

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • Anna, what do you mean?
  • Why can't you come to work today?
  • Do you have a doctor?
  • How can I help you?
  • Do you have a sore throat?

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, can't, don't gibi kısaltılmış biçimleri 14 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “th” sesleri: throat /ˈθɹoʊt/, thermometer /θɚˈmɑ.mɪ.tɚ/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: throat /ˈθɹoʊt/, drink /ˈdɹɪŋk/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; throat, cough, worker gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →