Shadowing Practice: Lesson 42-1 - I Was Minding My Own Business - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

57 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Hello, I'm Guy Newsman with news channel XYZ.
2
I'm here in Washington DC at the scene of a crime.
3
We are talking with this woman.
4
She saw the crime during her lunch break.
5
It looks like she hurt herself while she was trying to stop the crime.
6
Tell us your name.
7
Hi Guy, I'm Anna.
8
Anna, what did you see and what happened to your arm?
9
Guy, I was minding my own business.
10
See, I work over there.
11
I left work to get some lunch.
12
Then suddenly, I heard a woman yelling.
13
She was yelling like this, Help!
14
Help!
15
Two robbers were grabbing her bag.
16
She was hitting them with her umbrella.
17
Is that when you hurt your arm?
18
No. At that time, I was not fighting the robbers.
19
See, I was too far away, and I didn't have my own umbrella.
20
So what happened next?
21
They grabbed her bag and ran away.
22
So I grabbed her umbrella and ran after the robbers.
23
Then that is the time that you hurt your arm?
24
No. I was yelling, stop, robbers, stop.
25
She was yelling, hey, come back with my umbrella.
26
Were you afraid?
27
I had no time to be afraid, guy.
28
Well, I had time while I was resting on a bench.
29
I had a lot of time.
30
Then what happened?
31
The robbers got on a bus, so I ran after the bus.
32
While I was running, I tripped and fell.
33
And that is the time that you hurt your arm?
34
No. While I was lying on the ground, someone stepped on my arm.
35
Ouch.
36
That's too bad.
37
Yeah, and they didn't apologize.
38
Well, then the robbers got themselves kicked off the bus.
39
Why?
40
They didn't pay.
41
You've got to pay when you get on a bus.
42
The police came and took them away.
43
And that's when you hurt your arm?
44
No. Then when did you hurt yourself?
45
Well, Guy, by this time, I was feeling very hungry.
46
So I went to my office to get a snack.
47
Ana, I'm calling for help right now.
48
Hello, yes, please come right away.
49
My co-worker is stuck in a vending machine.
50
You hurt your arm in a vending machine buying a bag of chips?
51
I was really hungry and the bag was stuck.
52
I had to...
53
That's all from news channel XYZ.
54
This is Guy Newsman saying goodbye.
55
Okay, we have to find ourselves another story, guys.
56
Until next time.
57
Hi, Mom!

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu videoda gölgeleme çalışması için 57 cümle ve 410 kelime var. Konuşma bölümü 3:18 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 124 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin yalnızca %81’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan daha az kullanılan 11 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

  • umbrella /ʌmˈbɹɛl.ə/ (isim) — güncek, şemsiye. A cloth-covered frame used for protection against rain or sun.
  • yell /jɛl/ (fiil) — bağırmak. To shout; holler; make a loud sound with the voice, especially to express intense emotions such as anger or excitement.
  • hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/ (sıfat) — aç. Affected by hunger; having the physical need for food.
  • worker /ˈwɝ.kɚ/ (isim) — işçi, emekçi. One who works: a person who performs labor for a living; traditionally, especially, manual labor.
  • bench /ˈbɛnt͡ʃ/ (isim) — bank. A long seat with or without a back, found for example in parks and schools.
  • chip /t͡ʃɪp/ (isim) — çip. A small piece broken from a larger piece of solid material.
  • goodbye /ɡʊdˈbaɪ/ — güle güle, hoşça kal. Farewell; a formula used to another person or persons when the speaker, writer, or person addressed is departing.
  • apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ (fiil) — özür dilemek. To make an apology or excuse; to acknowledge some fault or offense, with expression of regret for it, by way of amends
  • snack /snæk/ (isim) — atıştırmalık, çerez. A light meal.
  • robber /ˈɹɑ.bɚ/ (isim) — soyguncu, harami. A person who robs.
  • vend /vɛnd/ (isim) — satış. The act of vending or selling; a sale.

Duyacağınız deyimsel fiiller

  • get on (fiil) — binmek. To board or mount (something), especially a vehicle.

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, didn't, you've gibi kısaltılmış biçimleri 8 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; umbrella, yell, hungry gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Past continuous was/were + -ing — geçmişte bir anda sürmekte olan bir eylemwas trying · was minding · was yelling
Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şeyare talking · I'm calling

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →