Shadowing Practice: Lesson 30-1 - Rolling on the River - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

72 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Hello!
2
Washington, D.C sits on the Potomac River.
3
This river is important to the history and culture of the city.
4
Today, I am at an outdoor seafood market near the Potomac River.
5
Some say it is the oldest outdoor seafood market in the United States.
6
I am here to buy seafood.
7
Let's see what they have.
8
Excuse me, can you help me?
9
Sure!
10
What do you need?
11
Pete!
12
Anna!
13
What are you doing here?
14
I work here.
15
You know, it's not easy to be a writer.
16
Yeah, I heard that.
17
Sorry.
18
But this job is great.
19
I work outside, by the river,
20
and I can eat all the free seafood I want.
21
That is great, Pete!
22
In fact, I am here to buy some seafood for my dinner party.
23
You came to the right place.
24
They have the freshest seafood in town.
25
How much money can you spend?
26
I can only spend $50.
27
Okay, what do you want?
28
First, I want to buy some shrimp.
29
Sure thing.
30
Follow me.
31
How much shrimp do you want?
32
How much do I need for five people?
33
Give her a pound of shrimp.
34
Okay, now I want to buy some crabs.
35
The crabs here are delicious.
36
They are the best because they come from the nearby Chesapeake Bay.
37
Walk this way.
38
How many crabs do you want?
39
I want a dozen crabs.
40
You should get the larger crabs.
41
They have the most meat.
42
Then I want a dozen large crabs.
43
Please.
44
Is that everything you need?
45
Let's see.
46
I have shrimp and crabs,
47
and a friend is bringing a salad,
48
and many ears of corn on the cob.
49
Mmm.
50
Is that all the seafood that you need?
51
Yes.
52
That'll be $49.95.
53
Cash or credit?
54
Credit, please.
55
Ana, you love to eat seafood.
56
Did you grow up on the water?
57
No, I didn't.
58
But I love the water.
59
And I love being on the water.
60
Do you know how to sail?
61
Well, this afternoon, I am going on a boat.
62
You are full of surprises.
63
What kind of boat?
64
Is it a motorboat or a sailboat?
65
It's a special boat, Pete.
66
Well, thanks for your help.
67
See you later.
68
See you, Anna.
69
Wow, on as a sailor. Who knew?
70
Yes, rivers are important to the history and culture of Washington, D.C.
71
And now I am part of this city's interesting waterfront culture.
72
Till next time!

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “Lesson 30-1 - Rolling on the River” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: seafood, crabs, river, shrimp, Pete. Bu videoda gölgeleme çalışması için 72 cümle ve 400 kelime var. Konuşma bölümü 3:38 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 110 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin yalnızca %79’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı. 72 cümlenin 16 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 8 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
seafood isim/ˈsiːfuːd/deniz ürünü, deniz ürünleri
crab isim/kɹæb/yengeç
shrimp isim/ʃɹɪmp/karides
motorboat isim/ˈmoʊtəˌboʊt/motorbot
sailor isim/ˈseɪ.lɚ/gemici, kalyoncu
sail isim/seɪl/yelken
salad isim/ˈsæl.əd/salata
corn isim/ˈkɔːn/darı, tahıl

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • Excuse me, can you help me?
  • What are you doing here?
  • How much money can you spend?
  • How much shrimp do you want?
  • How much do I need for five people?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
En üstünlük the -est / the most … — bir grubun en üstü ya da en altıthe oldest · the freshest · the best
Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şeyare you doing · is bringing · am going

Dikkat edilecek telaffuzlar

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: crab /kɹæb/, shrimp /ʃɹɪmp/
  • /æ/ — “e”den daha açık: crab /kɹæb/, salad /ˈsæl.əd/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; seafood, crab, shrimp gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →