Shadowing Practice: Fish and Chips by the Sea - Learn English Speaking with Video
Bir pratik modu seçin
Her mod tam ekran bir pratik odası açar.
26 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Hello! One fish and chips, please.
Merhaba! Bir porsiyon balık ve patates kızartması lütfen.
2
Hello. Cod or haddock?
Merhaba. Morina mı, mezgit mi?
3
Cod, please.
Morina balığı lütfen.
4
Good choice. Small or large?
İyi seçim. Küçük mü, büyük mü?
5
Large, please. I'm very hungry.
Büyük boy lütfen. Çok açım.
6
Salt and vinegar?
Tuz ve sirke mi?
7
Yes, please. Lots of vinegar.
Evet, lütfen. Bolca sirke.
8
Do you want mushy peas?
Bezelye püresi ister misiniz?
9
Mushy peas? What are they?
Bezelye püresi mi? Bunlar ne?
10
They're green peas. Soft and sweet. Very British.
Bunlar yeşil bezelye. Yumuşak ve tatlı. Tam bir İngiliz lezzeti.
11
OK, I'll try them.
Tamam, onları deneyeceğim.
12
Anything to drink?
İçecek bir şey var mı?
13
A can of lemonade, please.
Bir kutu limonata lütfen.
14
That's nine pounds fifty.
Bu da dokuz buçuk pound demek.
15
Here you are. Can I pay by card?
Buyurun. Kartla ödeme yapabilir miyim?
16
Yes, of course. Tap here.
Evet, elbette. Buraya dokunun.
17
Here's your food. Careful, it's hot.
Yemeğiniz burada. Dikkatli olun, sıcak.
18
Thank you. It smells great!
Teşekkür ederim. Harika kokuyor!
19
Eat it on the beach. The sea is beautiful today.
Sahilde yiyin. Deniz bugün çok güzel.
20
Good idea. Are there seagulls?
İyi fikir. Martılar var mı burada?
21
Yes! Watch your chips. They love chips.
Evet! Cipslerinize dikkat edin. Cipsleri çok severler.
22
This is so good. The fish is very fresh.
Bu çok güzel. Balık çok taze.
23
Oh no! Go away, seagull!
Hayır! Git buradan, martı!
24
Ha! That bird is fast.
Ha! Bu kuş çok hızlı.
25
Thank you. See you tomorrow!
Teşekkür ederim. Yarın görüşürüz!
26
See you tomorrow. Enjoy the sun!
Yarın görüşürüz. Güneşin tadını çıkarın!
Uygulamayı İndir
Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey
AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
Aynı Kanal
A11,554
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A1778
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1830
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21,263
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A1282
Fast and Slow: The Big Race
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B2266
Why a Song Gets Stuck in Your Head
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2206
A Day in My Life 9: Doing the Dishes
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1365
Lunch Break: What Do You Want to Eat?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B2120
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A1188
A Day in My Life 5: Leaving the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1488
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2114
A Day in My Life 19: Cleaning the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1565
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
B149
Under the Weather
British AccentDaily ConversationWorking Adults
A2222
Lunch in the School Canteen
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B1173
Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A21,505
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2847
Finding Things at the Supermarket
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2128
Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember
British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
B272
SEtalk: Procrastination Isn't About Laziness
American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Video Öner
A21
23 cümleler
Restaurant English: Can I have the salmon?
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2125
10 cümleler
Ordering Coffee at a London Café
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
198 cümleler
A Day in The Lizard Village, UK
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A25
39 cümleler
Speak English Every Day: Cafe English Sentences | Shadowing Practice for Beginners | A1-A2
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A218
75 cümleler
1 7 Conversation about Food English Conversation Very Funny English Speaking
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
144 cümleler
Walk & Talk By The Beach | Comprehensible Input in English
British AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
A2183
302 cümleler
100 Common English Conversations - (PART - 01) - Day 01 - 10
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B17
72 cümleler
Lesson 30-1 - Rolling on the River
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
31 cümleler
English - Seaside (A1-B1- with subtitles)
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B124
189 cümleler
Learn Real British English in a British Town
British AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
A23
95 cümleler
Learn Useful Restaurant English
Travel EnglishTeensDaily Conversation
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 26 cümle ve 140 kelime var. Konuşma bölümü 1:11 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 118 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan öğrenmeye değer 8 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| chip isim | /t͡ʃɪp/ | çip |
| pea isim | /piː/ | bezelye |
| vinegar isim | /ˈvɪnəɡɚ/ | sirke |
| hungry sıfat | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | aç |
| haddock isim | /ˈhædək/ | mezgit |
| bird isim | /ˈbɜːd/ | kuş |
| salt isim | /sɒlt/ | tuz |
| smell fiil | /smɛl/ | kokmak |
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı I'll, I'm, they're gibi kısaltılmış biçimleri 3 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; chip, pea, vinegar gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.