تدريب Shadowing: Lesson 30-1 - Rolling on the River - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
72 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hello!
مرحباً!
2
Washington, D.C sits on the Potomac River.
تقع واشنطن العاصمة على نهر بوتوماك.
3
This river is important to the history and culture of the city.
هذا النهر مهم لتاريخ وثقافة المدينة.
4
Today, I am at an outdoor seafood market near the Potomac River.
اليوم، أنا في سوق مأكولات بحرية في الهواء الطلق بالقرب من نهر بوتوماك.
5
Some say it is the oldest outdoor seafood market in the United States.
يقول البعض إنه أقدم سوق مأكولات بحرية في الهواء الطلق في الولايات المتحدة.
6
I am here to buy seafood.
أنا هنا لشراء المأكولات البحرية.
7
Let's see what they have.
لنرى ما لديهم.
8
Excuse me, can you help me?
عفواً، هل يمكنك مساعدتي؟
9
Sure!
بالتأكيد!
10
What do you need?
ماذا تحتاج؟
11
Pete!
بيت!
12
Anna!
آنا!
13
What are you doing here?
ماذا تفعل هنا؟
14
I work here.
أنا أعمل هنا.
15
You know, it's not easy to be a writer.
أنت تعرف، ليس من السهل أن تكون كاتباً.
16
Yeah, I heard that.
نعم، سمعت ذلك.
17
Sorry.
آسف.
18
But this job is great.
لكن هذه الوظيفة رائعة.
19
I work outside, by the river,
أنا أعمل في الخارج، بجانب النهر،
20
and I can eat all the free seafood I want.
ويمكنني أكل كل المأكولات البحرية المجانية التي أريدها.
21
That is great, Pete!
هذا رائع يا بيت!
22
In fact, I am here to buy some seafood for my dinner party.
في الحقيقة، أنا هنا لشراء بعض المأكولات البحرية لحفلة العشاء الخاصة بي.
23
You came to the right place.
لقد أتيت إلى المكان الصحيح.
24
They have the freshest seafood in town.
لديهم أجود المأكولات البحرية الطازجة في المدينة.
25
How much money can you spend?
كم من المال يمكنك إنفاقه؟
26
I can only spend $50.
يمكنني إنفاق 50 دولارًا فقط.
27
Okay, what do you want?
حسنًا، ماذا تريد؟
28
First, I want to buy some shrimp.
أولاً، أريد شراء بعض الجمبري.
29
Sure thing.
بالتأكيد.
30
Follow me.
اتبعني.
31
How much shrimp do you want?
كم تريد من الجمبري؟
32
How much do I need for five people?
كم أحتاج لخمسة أشخاص؟
33
Give her a pound of shrimp.
أعطِها رطلاً من الجمبري.
34
Okay, now I want to buy some crabs.
حسنًا، الآن أريد شراء بعض السرطانات.
35
The crabs here are delicious.
السرطانات هنا لذيذة.
36
They are the best because they come from the nearby Chesapeake Bay.
إنهم الأفضل لأنهم يأتون من خليج تشيسابيك القريب.
37
Walk this way.
من فضلك اتبعني من هنا.
38
How many crabs do you want?
كم سرطان تريد؟
39
I want a dozen crabs.
أريد دستة من السرطانات.
40
You should get the larger crabs.
يجب أن تحصل على السرطانات الأكبر.
41
They have the most meat.
لديهم أكبر كمية من اللحوم.
42
Then I want a dozen large crabs.
ثم أريد دستة من السرطانات الكبيرة.
43
Please.
من فضلك.
44
Is that everything you need?
هل هذا كل ما تحتاجه؟
45
Let's see.
لنرى.
46
I have shrimp and crabs,
لدي جمبري وسرطانات.
47
and a friend is bringing a salad,
وصديق سيحضر سلطة،
48
and many ears of corn on the cob.
وعدد كبير من أكواز الذرة.
49
Mmm.
ممم.
50
Is that all the seafood that you need?
هل هذا كل المأكولات البحرية التي تحتاجها؟
51
Yes.
52
That'll be $49.95.
سيكون ذلك 49.95 دولارًا.
53
Cash or credit?
نقداً أم بطاقة ائتمان؟
54
Credit, please.
الدفع بالبطاقة الائتمانية من فضلك.
55
Ana, you love to eat seafood.
أنا، أنت تحب أكل المأكولات البحرية.
56
Did you grow up on the water?
57
No, I didn't.
58
But I love the water.
59
And I love being on the water.
60
Do you know how to sail?
61
Well, this afternoon, I am going on a boat.
62
You are full of surprises.
63
What kind of boat?
64
Is it a motorboat or a sailboat?
65
It's a special boat, Pete.
66
Well, thanks for your help.
67
See you later.
68
See you, Anna.
69
Wow, on as a sailor. Who knew?
70
Yes, rivers are important to the history and culture of Washington, D.C.
71
And now I am part of this city's interesting waterfront culture.
72
Till next time!
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
A21
Lesson 40 1 The Woods Are Alive
Daily ConversationWorking Adults
B16
Lesson 29-1 - A Long Time Ago
Daily ConversationWorking Adults
A23
Lesson 24-1- Yesterday Was Amazing!
Daily ConversationWorking Adults
A21
Lesson 18-1 - She Always Does That
Daily ConversationWorking Adults
B12
Lesson 25-1- Watch Out!
Daily ConversationWorking Adults
A25
Lesson 31-1 - Take Me Out to the Ball Game
Daily ConversationWorking Adults
A21
Lesson 14-1 - How About This
TeensDaily ConversationHigh School Students
A23
Lesson 21-1 - Can You Come to the Party
Daily ConversationWorking Adults
B12
Lesson 42-1 - I Was Minding My Own Business
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A26
Lesson 17-1 - Are You Free on Friday
Daily ConversationWorking Adults
A22
Lesson 26-1- This Game Is Fun!
KidsTeensDaily Conversation
A23
Lesson 22-1- Next Summer
Daily ConversationWorking Adults
A2Lesson 19-1 - When Do I Start
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
Lesson 23-1 - What Do You Want
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
Lesson 47-1 - How Can I help
TeensDaily ConversationHigh School Students
A26
Lesson 15-1 - I Love People Watching!
Daily ConversationWorking Adults
A28
Lesson 27-1 - I Can't Come In
Business EnglishTeensDaily Conversation
A22
Lesson 20-1 - What Can You Do
Interview EnglishTeensDaily Conversation
B19
Lesson 48-1 - Have You Ever
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A23
Lesson 51-1 - A Good Habit
KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
فيديو موصى به
B15
80 جمل
22.9 Traffic
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
A294
26 جمل
Fish and Chips by the Sea
British AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B12
105 جمل
LISTENING B1 - PART 2 - TEST #25
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B16
311 جمل
LEARN ENGLISH Comprehensible Input Vlog in Vietnam
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B15
35 جمل
K2-34 Nhu Thuy - DAY 53
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B13
117 جمل
(Reading Practice (Improve your pronunciation in English
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
48 جمل
Alltag in Deutschland | Ein Tag in Essen und an der Ruhr 🚴🏻♀️🇩🇪 🌱
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
284 جمل
Luyện nghe Tiếng Anh giao tiếp - Cải thiện phản xạ nói Tiếng Anh #85📣
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B17
41 جمل
lesson 25.6 A visit to new Orleans
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B115
42 جمل
A Taste of Vietnam: Ricebunny Rewind
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B110
10 جمل
Shadowing English Ngày 22
Travel EnglishTeensDaily Conversation
نبذة عن هذا الدرس
في هذا الدرس، ستكتشف أهمية نهر بوتوماك في تاريخ وثقافة مدينة واشنطن، دي. سي. ستتعلم كيفية طلب المأكولات البحرية في سوق مفتوح، وكيفية التواصل مع البائعين. ستمارس أيضاً المفردات والعبارات العملية التي يمكن استخدامها في مواقف مماثلة، مما يساعدك على تحسين مهاراتك في التحدث باللغة الإنجليزية.
المفردات والعبارات الرئيسية
- Seafood market - سوق المأكولات البحرية
- How much do you want? - كم تريد؟
- Dozen crabs - دزينة من الكابوريا
- Freshest seafood - أشهى المأكولات البحرية
- What do you need? - ماذا تحتاج؟
- Follow me - اتبعني
- How much money can you spend? - كم من المال يمكنك أن تنفق؟
نصائح للممارسة
لتحسين مهارات التحدث لديك، استخدم طريقة التظليل في الإنجليزية عن طريق متابعة الفيديو ونسخ العبارات بشكل متزامن. حاول الاستماع إلى سرعة الكلام في الفيديو ومحاكاتها. إذا كان الحوار سريعاً، يمكنك إيقاف الفيديو مؤقتاً لتكرار الكلمات أو العبارات الصعبة. هذه التقنية، المعروفة باسم shadowspeaks، ستساعدك على تحسين نطقك وفهمك لكيفية استخدام المفردات في سياقات مختلفة. يمكنك ممارسة shadow speak من خلال تكرار الجمل بعد المتحدث، مما يعزز إعدادك الصوتي واستخدام التعابير بشكل سليم. بالإضافة إلى ذلك، بممارسة shadowspeaks، ستساعد نفسك في توزيع التعابير بشكل أكثر طبيعية.
قم بزيارة shadowing site للمزيد من الموارد والنصائح حول كيفية تطبيق طريقة التظليل في تعلم الإنجليزية عبر يوتيوب. استمتع بالتعلم وكن جريئاً في ممارسة التحدث!
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعة | the oldest · the freshest · the best |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | are you doing · is bringing · am going |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.