تدريب Shadowing: Lesson 20-1 - What Can You Do - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Hi there.
2
Washington, D .C is a great place to work.
3
Many people here work in government and politics, but there are many other jobs.
4
You can work at a hospital, a university.
5
You can work in a coffee shop.
6
Wait a minute.
7
I think I see a friend of mine.
8
Pete, is that you?
9
Hi, Anna.
10
You look different.
11
Your beard is really big.
12
You don't like it, do you?
13
No, no. You just look different. So what's wrong?
14
You look sad.
15
I don't have a job.
16
Sorry, I can't hear you.
17
I do not have a job.
18
Oh, I'm sorry to hear that, Pete.
19
I don't have a skill.
20
Everyone has a skill.
21
You need to find yours.
22
I don't know, Anna.
23
Pete, I am good at asking questions.
24
Let me ask you some.
25
Really, Anna?
26
Can you help me?
27
Yes, I can.
28
Let me help.
29
Sure, Anna.
30
Maybe you can help me.
31
Can you write code?
32
Sure.
33
C -O -L -D.
34
How is this going to help?
35
No, not cold.
36
Code.
37
You know, for making phone apps or websites, you can make tons of money writing code.
38
Tons of money?
39
But I can't code.
40
Next question.
41
Can you drive?
42
Do you mean drive a race car?
43
It's really hard to be a race car driver.
44
First you need a race car.
45
No, I mean drive a taxi or drive a bus.
46
No, I always fall asleep when I drive.
47
No, that's not good.
48
Next question.
49
Can you teach?
50
You can be a teacher in a school.
51
No, I cannot teach. Can you cook?
52
You can be a chef in a restaurant.
53
No, I can't code.
54
I can't teach.
55
I can't cook.
56
Anna, I can't do anything.
57
This is sad.
58
I'm going to write about my feelings in my blog.
59
You write a blog?
60
Yeah, I write a blog.
61
How many followers do you have?
62
I don't know.
63
59 ,538?
64
Pete, that's a lot of followers.
65
You can make money writing.
66
Writing is easy.
67
Everyone can write.
68
Not everyone can write.
69
Well, you can be a writer.
70
I can be a writer?
71
I can be a writer.
72
I can be a writer!
73
Thanks, Anna!
74
Hi, Pete.
75
Hi, Anna.
76
Hi, Marsha.
77
Excuse me.
78
I have to go.
79
Where are you going?
80
I'm going to be a writer.
81
Good luck, Pete.
82
He does know that it's not easy to be a writer, doesn't he?
83
There are many different jobs you can have in Washington, D .C.
84
Pete wants to be a writer.
85
I wish him luck.
86
lots of luck until next time

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 85 جملة و430 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:02. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 107 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 78% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

12 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:

  • skill /skɪl/ (اسم) — مَهَارَة. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
  • ton /tʌn/ (اسم) — طُن. The short ton of 2000 pounds (about 907 kg), 20 hundredweights of 100 pounds avoirdupois each.
  • follower /ˈfɒləʊə(ɹ)/ (اسم) — تَابِع. One who follows, comes after another.
  • asleep /əˈsliːp/ (صفة) — نَائِم. In a state of sleep; also, broadly, resting.
  • chef /ʃɛf/ (اسم) — طَاهٍ, طَاهِي. The presiding cook in the kitchen of a large household.
  • taxi /ˈtæksi/ (اسم) — تَاكْسِي, سَيَّارَةُ أُجْرَة. A vehicle that may be hired for single journeys by members of the public, particularly one with an automated meter to calculate the fare.
  • beard /bɪɹd/ (اسم) — لِحْيَة, ذَقْن. Facial hair on the chin, cheeks, jaw and neck.
  • writer /ˈɹaɪ.təɹ/ (اسم) — كَاتِب, كَاتِبَة. A person who writes, or produces literary work; an author can refer to themselves as "the writer".
  • teach /ˈtiːt͡ʃ/ (فعل) — عَلَّمَ. To pass on knowledge to.
  • cook /kʊk/ (فعل) — طَبَخَ, طيب. To prepare food for eating, typically by heating it, combining it with other ingredients, seasoning it, preparing it for serving, etc.
  • restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ (اسم) — مَطْعَم. An eating establishment in which diners are served food, usually by waiters at their tables but sometimes (as in a fast food restaurant) at a counter.
  • excuse /ɪksˈkjuz/ (فعل) — عَذَرَ. To forgive; to pardon; to overlook.

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 15 من الصيغ المختصرة، مثل can't, don't, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل skill, ton, follower.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدثI'm going to write · I'm going to be
الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروريneed to find · have to go

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →