Pratique du Shadowing: Lesson 20-1 - What Can You Do - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Hi there.
2
Washington, D .C is a great place to work.
3
Many people here work in government and politics, but there are many other jobs.
4
You can work at a hospital, a university.
5
You can work in a coffee shop.
6
Wait a minute.
7
I think I see a friend of mine.
8
Pete, is that you?
9
Hi, Anna.
10
You look different.
11
Your beard is really big.
12
You don't like it, do you?
13
No, no. You just look different. So what's wrong?
14
You look sad.
15
I don't have a job.
16
Sorry, I can't hear you.
17
I do not have a job.
18
Oh, I'm sorry to hear that, Pete.
19
I don't have a skill.
20
Everyone has a skill.
21
You need to find yours.
22
I don't know, Anna.
23
Pete, I am good at asking questions.
24
Let me ask you some.
25
Really, Anna?
26
Can you help me?
27
Yes, I can.
28
Let me help.
29
Sure, Anna.
30
Maybe you can help me.
31
Can you write code?
32
Sure.
33
C -O -L -D.
34
How is this going to help?
35
No, not cold.
36
Code.
37
You know, for making phone apps or websites, you can make tons of money writing code.
38
Tons of money?
39
But I can't code.
40
Next question.
41
Can you drive?
42
Do you mean drive a race car?
43
It's really hard to be a race car driver.
44
First you need a race car.
45
No, I mean drive a taxi or drive a bus.
46
No, I always fall asleep when I drive.
47
No, that's not good.
48
Next question.
49
Can you teach?
50
You can be a teacher in a school.
51
No, I cannot teach. Can you cook?
52
You can be a chef in a restaurant.
53
No, I can't code.
54
I can't teach.
55
I can't cook.
56
Anna, I can't do anything.
57
This is sad.
58
I'm going to write about my feelings in my blog.
59
You write a blog?
60
Yeah, I write a blog.
61
How many followers do you have?
62
I don't know.
63
59 ,538?
64
Pete, that's a lot of followers.
65
You can make money writing.
66
Writing is easy.
67
Everyone can write.
68
Not everyone can write.
69
Well, you can be a writer.
70
I can be a writer?
71
I can be a writer.
72
I can be a writer!
73
Thanks, Anna!
74
Hi, Pete.
75
Hi, Anna.
76
Hi, Marsha.
77
Excuse me.
78
I have to go.
79
Where are you going?
80
I'm going to be a writer.
81
Good luck, Pete.
82
He does know that it's not easy to be a writer, doesn't he?
83
There are many different jobs you can have in Washington, D .C.
84
Pete wants to be a writer.
85
I wish him luck.
86
lots of luck until next time

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 85 phrases et 430 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:02. Le locuteur parle lentement, environ 107 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

11 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

  • skill /skɪl/ (nom) — habileté, compétence. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
  • ton /tʌn/ (nom) — tonne. The short ton of 2000 pounds (about 907 kg), 20 hundredweights of 100 pounds avoirdupois each.
  • asleep /əˈsliːp/ (adjectif) — endormi. In a state of sleep; also, broadly, resting.
  • chef /ʃɛf/ (nom) — chef cuisinier, chef. The presiding cook in the kitchen of a large household.
  • taxi /ˈtæksi/ (nom) — taxi, taxi-auto. A vehicle that may be hired for single journeys by members of the public, particularly one with an automated meter to calculate the fare.
  • beard /bɪɹd/ (nom) — barbe. Facial hair on the chin, cheeks, jaw and neck.
  • writer /ˈɹaɪ.təɹ/ (nom) — écrivain, écrivaine. A person who writes, or produces literary work; an author can refer to themselves as "the writer".
  • teach /ˈtiːt͡ʃ/ (verbe) — apprendre, enseigner. To pass on knowledge to.
  • cook /kʊk/ (verbe) — cuisiner, cuire or faire cuire. To prepare food for eating, typically by heating it, combining it with other ingredients, seasoning it, preparing it for serving, etc.
  • restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ (nom) — restaurant. An eating establishment in which diners are served food, usually by waiters at their tables but sometimes (as in a fast food restaurant) at a counter.
  • excuse /ɪksˈkjuz/ (verbe) — excuser, pardonner. To forgive; to pardon; to overlook.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 15 contractions et formes réduites, comme can't, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme skill, ton, asleep.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirI'm going to write · I'm going to be
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaireneed to find · have to go

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →