Pratique du Shadowing: Lesson 25-1- Watch Out! - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
50 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hello from Washington, D .C.
2
This city has many monuments and memorials.
3
Today I am visiting the ones built in memory of our presidents, Washington, Jefferson, Lincoln and Roosevelt.
4
I want to learn more about them.
5
Hey!
6
Watch out!
7
Sorry, I did not see you.
8
You were not looking.
9
You should be more careful.
10
I know I should be more careful, but this game is really fun.
11
What kind of game?
12
You have to find things that aren't really there.
13
How can you find things that aren't really there?
14
They are in your phone.
15
See?
16
I see.
17
It's like a scavenger hunt.
18
That's right.
19
I don't have time for games.
20
I want to learn about U .S presidents.
21
Then you should play this game.
22
When you find an American symbol, you win points and a fun fact about a U .S president.
23
I have time for this game.
24
Here are the symbols that I caught.
25
The Statue of Liberty for 20 points, Uncle Sam for 40 points,
26
and the American flag for 60 points.
27
What symbol are you looking for now?
28
I am looking for the bald eagle.
29
That is 100 points.
30
It should be near the Washington Monument.
31
This game is awesome.
32
You ought to buy the app right now.
33
It's called Catch Americana.
34
Got it.
35
Catch Americana.
36
Thanks.
37
Good luck.
38
Good luck to you, too.
39
This is the Jefferson Memorial.
40
I know that Thomas Jefferson signed the Declaration of Independence.
41
Now, where is that symbol?
42
Here it is, my first one.
43
It's an American flag.
44
I won 60 points.
45
An American flag works well for Thomas Jefferson.
46
I see lots of American flags on Independence Day.
47
Where is my Jefferson fun fact?
48
In his lifetime, Thomas Jefferson wrote about 19 ,000 letters.
49
I did not know that.
50
Where is the next symbol?
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
📺 Même chaîne
A22
Lesson 22-1- Next Summer
Daily ConversationWorking Adults
A21
Lesson 40 1 The Woods Are Alive
Daily ConversationWorking Adults
A24
Lesson 31-1 - Take Me Out to the Ball Game
Daily ConversationWorking Adults
A2Lesson 23-1 - What Do You Want
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21
Lesson 24-1- Yesterday Was Amazing!
Daily ConversationWorking Adults
A21
Lesson 18-1 - She Always Does That
Daily ConversationWorking Adults
A25
Lesson 17-1 - Are You Free on Friday
Daily ConversationWorking Adults
A21
Lesson 14-1 - How About This
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Lesson 42-1 - I Was Minding My Own Business
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B17
Lesson 48-1 - Have You Ever
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A21
Lesson 26-1- This Game Is Fun!
KidsTeensDaily Conversation
B17
Lesson 30-1 - Rolling on the River
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
A21
Lesson 21-1 - Can You Come to the Party
Daily ConversationWorking Adults
A27
Lesson 27-1 - I Can't Come In
Business EnglishTeensDaily Conversation
A2Lesson 19-1 - When Do I Start
TeensDaily ConversationHigh School Students
A22
Lesson 51-1 - A Good Habit
KidsTeensDaily Conversation
B12
Lesson 47-1 - How Can I help
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
Lesson 15-1 - I Love People Watching!
Daily ConversationWorking Adults
A22
Lesson 20-1 - What Can You Do
Interview EnglishTeensDaily Conversation
A22
Lesson 44-1 - Making Healthy Choices
KidsTeensDaily Conversation
✨ Vidéo recommandée
B21
141 phrases
học tiếng anh qua các liveshow nhỏ|Little big shots vietfans
Daily ConversationWorking Adults
B21
70 phrases
Philadelphia Travel Guide: Independence Hall, Liberty Bell and American History
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B13
57 phrases
Meet the Teams! The Letter Challenge!
Daily ConversationWorking Adults
A28
32 phrases
One story a day level 3 Book 1 Story 16. A children's world game
Daily ConversationWorking Adults
B12
111 phrases
Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 2 - Unit 11
Daily ConversationWorking Adults
B14
35 phrases
K2-34 Nhu Thuy - DAY 53
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B22
55 phrases
Friends - 50 States Challenge
Daily ConversationWorking Adults
B12
40 phrases
American Culture You NEED To Know
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B21
34 phrases
When Tourists Are Asian
Daily ConversationWorking Adults
B14
15 phrases
LISTEN AND READ ALONG - DAILY CONVERSATION - A LANDMARK (ORIGINAL)
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Lesson 25-1- Watch Out! ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Jefferson, points, symbol, flag, Thomas. Cette vidéo contient 50 phrases et 297 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:31. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 118 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| symbol nom | /ˈsɪmbəl/ | symbole |
| memorial nom | /məˈmɔːɹi.əl/ | mémorial |
| lifetime nom | /ˈlaɪf.taɪm/ | durée de vie, vie |
| eagle nom | /ˈiːɡəl/ | aigle |
| monument nom | /ˈmɑnjʊmənt/ | monument, mémorial |
| bald adjectif | /bɔːld/ | chauve |
| scavenger nom | /ˈskæv.ən.d͡ʒə(ɹ)/ | animal nécrophage, charognard |
| flag nom | /flæɡ/ | drapeau, étendard |
| careful adjectif | /ˈkɛɹfəl/ | prudent |
| hunt verbe | /hʌnt/ | chercher |
| luck nom | /lʌk/ | chance, veine |
| letter nom | /ˈlɛtɚ/ | lettre, caractère |
| awesome adjectif | /ˈɔːsəm/ | impressionnant, terrifiant |
| catch verbe | /kæt͡ʃ/ | attraper, prendre |
| memory nom | /ˈmɛm.ə.ɹi/ | mémoire |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| watch out | attention |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- You have to find things that aren't really there.
- How can you find things that aren't really there?
- I don't have time for games.
- What symbol are you looking for now?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire | should be · should play · ought to buy |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | am visiting · am looking |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme aren't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hunt /hʌnt/, hello /hɛˈloʊ/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: scavenger /ˈskæv.ən.d͡ʒə(ɹ)/, catch /kæt͡ʃ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: memorial /məˈmɔːɹi.əl/, scavenger /ˈskæv.ən.d͡ʒə(ɹ)/, careful /ˈkɛɹfəl/, memory /ˈmɛm.ə.ɹi/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme symbol, memorial, lifetime.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.