Pratique du Shadowing: Lesson 28-1 - I Passed It! - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
A1Lesson 23-2 - What Do You Want
A2Lesson 40 1 The Woods Are Alive
B1Lesson 29-1 - A Long Time Ago
A2Lesson 18-1 - She Always Does That
B1Lesson 25-1- Watch Out!
A2Lesson 31-1 - Take Me Out to the Ball Game
A2Lesson 14-1 - How About This
A2Lesson 23-1 - What Do You Want
B1Lesson 42-1 - I Was Minding My Own Business
A2Lesson 17-1 - Are You Free on Friday
B1Lesson 30-1 - Rolling on the River
A2Lesson 21-1 - Can You Come to the Party
A2Lesson 26-1- This Game Is Fun!
A2Lesson 22-1- Next Summer
A2Lesson 19-1 - When Do I Start
A2Lesson 24-1- Yesterday Was Amazing!
B1Lesson 47-1 - How Can I help
A2Lesson 15-1 - I Love People Watching!
A2Lesson 27-1 - I Can't Come In
A2Lesson 20-1 - What Can You Do
Vidéo recommandée
A2A Day in My Life 28: Renting a Car
A2Tiếng Anh cơ bản bài 2: Xin chào, tôi là Anna! (VOA)
A2Listening Practice Through Dictation 1-for beginners- Unit 24: Grandfather's Birthday - L24
A1A Day in My Life 29: Washing Mrs. Lee's Car
B1I MISSED MY STOP! 😱 | Real-Life English Conversation & Listening Practice
B1Pre-drive Checklist on Your Driving Test #drivingtest #driverlivense #driving #drivinglesson #cars
A214. Operating a Car | English for Everyday Activities
B1Taxi Driver - Take A Taxi - Taxi - Daily English - English Conversation Practice - English Speaking
B1DICTATION2 UNIT18
B1Breaking v3.0 - Topic 15 - Have you ever ...?
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Lesson 28-1 - I Passed It! ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Anna, nervous, washington, drive, driving. Cette vidéo contient 62 phrases et 328 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:21. Le locuteur parle lentement, environ 98 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 10 de ses 62 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| yell verbe | /jɛl/ | hurler, gueuler |
| awful adjectif | /ˈɔːfʊl/ | affreux, horrible |
| pedal nom | /ˈpɛdəl/ | pédale |
| buckle nom | /ˈbʌkəl/ | boucle |
| honk verbe | /hɑŋk/ | klaxonner |
| license nom | /ˈlaɪ.səns/ | licence |
| rent nom | /ˈɹɛnt/ | loyer, loyage |
| wheel nom | /ˈwiːl/ | roue |
| equipment nom | /ɪˈkwɪpmənt/ | équipement |
| traffic nom | /ˈtɹæfɪk/ | traite, trafic |
| engine nom | /ˈɛnd͡ʒɪn/ | moteur |
| push verbe | /pʊʃ/ | pousser |
| farm nom | /ˈfɑɹm/ | ferme, domaine |
| hello | /hɛˈloʊ/ | bonjour, salut |
| afraid adjectif | /əˈfɹeɪd/ | effrayé |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- This is my driver's license.
- Anna, did you get your driver's license?
- Why are you talking to yourself?
- When I'm nervous, I talk to myself.
- Why is everyone honking at us?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | were yelling · were driving |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | need to be · need to walk |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: honk /hɑŋk/, hello /hɛˈloʊ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: rent /ˈɹɛnt/, traffic /ˈtɹæfɪk/, farm /ˈfɑɹm/, afraid /əˈfɹeɪd/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme yell, awful, pedal.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.