Pratique du Shadowing: Lesson 22-1- Next Summer - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Washington, D .C.
2
has four seasons, winter, spring, summer, and autumn, or fall.
3
My favorite season is summer because of summer vacation.
4
Hey, that will be a great subject for my new work assignment, the children's show.
5
I can teach what families in the U .S.
6
do during summer vacation.
7
today i am planning the show with amelia this is the first time we are working together
8
i hope we can work well together hi amelia hi anna
9
so what are we going to talk about on the first show i want to talk about summer vacation
10
that That will be fun.
11
Are you going on vacation this summer?
12
No, this summer I am too busy.
13
That's too bad.
14
It's okay.
15
I can go on vacation next summer.
16
This show will be a lot of fun too.
17
So Ana, what's the plan for this show?
18
First, we're going to introduce the subject.
19
Then we can show pictures and video.
20
We can show tons of video.
21
Right.
22
We can interview children and have guests, too.
23
Kids can ask us questions.
24
Great idea.
25
Finally, we can read the questions and tell them where to learn more.
26
Okay, let's try it.
27
Let's do it.
28
Hi there, and welcome to...
29
Amelia, we don't have a name for the show.
30
We'll think of a name later.
31
For now, we'll call it The Show.
32
great hi there and welcome to the show today we are going to take you on a summer vacation
33
you will see popular things to do on vacation one is camping
34
when you go camping you cook sleep and play outdoors
35
when i go camping anna i like to go hiking
36
and fishing me too those are fun things to do
37
when you go camping these people are hiking okay let's talk
38
about the next vacation another popular summer vacation is going to
39
an amusement park at an amusement park you go on rides
40
and eat lots of fun food I love cotton candy
41
and rollercoasters this show is going to be a lot of fun I know this This is riding a roller coaster.
42
What is the last vacation?
43
One of the most popular summer vacations is going to the beach.
44
I love the beach!
45
When I see that blue ocean, I want to leave Washington DC immediately and go to the beach.
46
maybe next summer but right now it's time to work right till next time

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 46 phrases et 406 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:19. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 122 mots par minute, confortable pour le shadowing. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

12 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

  • vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/ (nom) — vacances. An extended trip or journey away from home for rest or pleasure.
  • amelia (nom) — amélie. The congenital absence of one or more limbs.
  • hike /haɪk/ (nom) — randonnée. A long walk, usually for pleasure or exercise.
  • amusement /əˈmjuzmənt/ (nom) — amusement. Entertainment.
  • introduce /ˌɪntɹəˈdus/ (verbe) — présenter. To cause (someone) to be acquainted (with someone else).
  • cotton /ˈkɑt.n̩/ (nom) — coton. A soft, fibrous, usually white substance consisting of fine hairs, especially the substance around the seeds of a plant of genus Gossypium.
  • candy /ˈkæn.di/ (nom) — bonbon, sucrerie. Crystallized sugar formed by boiling down sugar syrup.
  • ton /tʌn/ (nom) — tonne. The short ton of 2000 pounds (about 907 kg), 20 hundredweights of 100 pounds avoirdupois each.
  • autumn /ˈɔtəm/ (nom) — automne. Traditionally the third of the four seasons, when deciduous trees lose their leaves, and temperatures and daylight hours decrease; typically regarded as…
  • outdoor /aʊtˈdɔː/ (adjectif) — de plein air, d’extérieur. Situated in, designed to be used in, or carried on in the open air.
  • assignment /əˈsaɪn.mənt/ (nom) — affectation. The act of assigning; the allocation of a job or a set of tasks.
  • rollercoaster /ˈɹoʊlɚˌkoʊstɚ/ (nom) — montagnes russes. An amusement ride consisting of a train on a track that rises, falls, twists and turns.

Les verbes à particule que vous entendrez

  • go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbe) — continuer. To continue in extent.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme we'll, don't, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme vacation, amelia, hike.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill be · We'll think · we'll call
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentam planning · is camping · are hiking
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirwe're going to introduce · are going to take · is going to be

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →