Pratique du Shadowing: Lesson 35-1 - Let’s Make Dinner! - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

37 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hi there!
2
Washington DC has many fun places to eat, but sometimes it's more fun to cook.
3
In fact, tonight Marsha and I are cooking for friends.
4
Well, she is cooking.
5
I am doing the shopping.
6
Marsha.
7
Hi Marsha.
8
Hi Anna.
9
Do you have the shopping list yes
10
I told you I have the shopping list can you hear it okay good I hear the list
11
Anna please buy all the ingredients on the list yes Marcia
12
I will spend too much time shopping no Marcia
13
I won't see you later sometimes Marcia worries too much I love shopping
14
and I did not spend too much money oh no
15
but I did spend too much time I have to return home now Wow.
16
My, Anna, what took you so long?
17
Our guests will be here soon.
18
Don't worry, Marsha.
19
I bought everything on the list.
20
Let me see.
21
You bought a bunch of bananas, a box of pancake mix,
22
a bag of coffee
23
Anna this is all wrong what do you mean wrong I bought a jar of peanut butter
24
and a loaf of bread no wait two loaves of bread
25
Anna these are the wrong ingredients these ingredients are all on the list I took this list from the counter
26
Anna this is the shopping list for breakfast
27
I said take the shopping list on the refrigerator for dinner Marcia
28
there was There's just no shopping list on the refrigerator for dinner.
29
Oh no!
30
It's on the floor!
31
What are we going to do?
32
When do our guests arrive?
33
They arrive in 30 minutes.
34
I can fix this.
35
Do you trust me?
36
Do I have to?
37
Yes.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Lesson 35-1 - Let’s Make Dinner! ». Les mots qui reviennent le plus souvent : shopping, Anna, Marcia, Marsha, ingredients. Cette vidéo contient 37 phrases et 277 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:02. Le locuteur parle lentement, environ 91 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

14 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
ingredient nom/ɪnˈɡɹiːdi.ənt/ingrédient
arrive verbe/əˈɹaɪv/arriver
refrigerator nom/ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/réfrigérateur, frigo
butter nom/ˈbʌtɚ/beurre
banana nom/bəˈnænə/banane, bananier
peanut nom/ˈpiˌnʌt/arachide, cacahuète
loaf nom/loʊf/baguette, miche
pancake nom/ˈpæn.keɪk/crêpe, pancake
cook verbe/kʊk/cuisiner, cuire or faire cuire
guest nom/ɡɛst/invité, invitée
bread nom/brɛd/pain
breakfast nom/ˈbɹeɪkˌfæst/petit déjeuner, déjeuner
bunch nom/bʌnt͡ʃ/groupe, bouquet
counter nom/ˈkaʊn.tɚ/compteur

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • What are we going to do?
  • When do our guests arrive?
  • Do you trust me?
  • Do I have to?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentare cooking · is cooking · am doing
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill spend · won't see · will be

Prononciation à surveiller

  • Mots longs — placez bien l’accent: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, refrigerator /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: refrigerator /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/, bunch /bʌnt͡ʃ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, arrive /əˈɹaɪv/, refrigerator /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/, bread /brɛd/, breakfast /ˈbɹeɪkˌfæst/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme ingredient, arrive, refrigerator.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →