Pratique du Shadowing: Lesson 40 1 The Woods Are Alive - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

72 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Happy New Year!
2
Some people at the start of a new year make a resolution.
3
A promise to yourself to be better.
4
I thought about my resolution carefully.
5
I want to be an actor on the stage!
6
Today I will audition for a show called The Woods Are Alive.
7
Wish me luck.
8
Next!
9
What is your name?
10
My name is Ana Mateo.
11
Are you ready to audition?
12
Yes.
13
Great!
14
Let's begin on page one.
15
Here is the story.
16
You are lost in the woods.
17
You are searching desperately for a way out.
18
Suddenly, you hear something.
19
Now say your line.
20
What was that?
21
Hello?
22
Is someone there?
23
Anna, you are speaking too softly.
24
Can you speak more loudly and a little more seriously?
25
What was that?
26
Hello?
27
Is someone there? Is that loud enough?
28
Yes.
29
Yes.
30
That is loud enough.
31
Okay.
32
Let's turn to page 25.
33
In this scene, you are moving slowly and quietly through the woods.
34
Anna!
35
Anna!
36
You are walking quickly and loudly.
37
Walk slowly and quietly.
38
I am walking slowly and quietly.
39
I am walking...
40
Anna, look, Anna, you don't need to say slowly and quietly.
41
All right, let's try the last scene.
42
Turn to page 48.
43
I say my line first, then you say your line.
44
You will never get out of these woods alive!
45
Mwahahahaha!
46
Mwahahahaha!
47
Yes, I will.
48
Okay, Anna, you said that line really late.
49
You need to say it earlier.
50
Sorry, sorry.
51
Let me try again.
52
You will never!
53
Yes I will!
54
Get out of the woods alive.
55
I was too early wasn't I?
56
Yes.
57
Yes you were.
58
Director, how am I doing?
59
You know Anna, I think I have the perfect part for you.
60
The costume is in the back.
61
Please go try it on.
62
Awesome!
63
Oh, Anna, that fits you perfectly.
64
I'm a tree.
65
I'm a tree in the woods are alive!
66
Yes!
67
Yes!
68
My new year is starting awesomely!
69
Excuse me, director.
70
I have a great idea for my tree.
71
Oh, wait.
72
Till next time.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Lesson 40 1 The Woods Are Alive ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Anna, woods, quietly, slowly, alive. Cette vidéo contient 72 phrases et 335 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:11. Le locuteur parle lentement, environ 80 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 12 de ses 72 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

14 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
quietly adverbe/ˈkwaɪ.ɪt.li/paisablement, tranquillement
loudly adverbe/ˈlaʊdli/fort, à voix haute
audition nom/ɑˈdɪʃən/audition
carefully adverbe/ˈkɛɹf(ə)li/soigneusement
costume nom/ˈkɑsˌt(j)um/costume
desperately adverbe/ˈdɛs.p(ə.)ɹət.li/désespérément
softly adverbe/ˈsɔftli/doucement
slowly adverbe/ˈsloʊli/lentement
resolution nom/ˌɹɛzəˈluːʃ(ə)n/conviction, résolution
loud adjectif/ˈlaʊ̯d/bruyant
suddenly adverbe/ˈsʌd.ən.li/soudainement, tout d'un coup
actor nom/ˈæk.tɚ/faiseur, faiseuse
perfectly adverbe/ˈpɝ.fɪk(t).li/parfaitement
excuse verbe/ɪksˈkjuz/excuser, pardonner

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • What is your name?
  • Are you ready to audition?
  • Let's begin on page one.
  • I was too early wasn't I?
  • Director, how am I doing?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentare searching · are speaking · are moving
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill audition · will never get
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaireneed to say

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, wasn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: audition /ɑˈdɪʃən/, resolution /ˌɹɛzəˈluːʃ(ə)n/
  • Mots longs — placez bien l’accent: desperately /ˈdɛs.p(ə.)ɹət.li/, resolution /ˌɹɛzəˈluːʃ(ə)n/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: carefully /ˈkɛɹf(ə)li/, desperately /ˈdɛs.p(ə.)ɹət.li/, resolution /ˌɹɛzəˈluːʃ(ə)n/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme quietly, loudly, audition.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →