Pratique du Shadowing: Lesson 23-1 - What Do You Want - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 66 phrases et 299 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:13. Le locuteur parle lentement, environ 93 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
11 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| dish nom | /dɪʃ/ | assiette, plat |
| dessert nom | /dɪˈzɝt/ | dessert |
| shrimp nom | /ʃɹɪmp/ | crevette |
| silly adjectif | /ˈsɪl.i/ | sot, insensé |
| delicious adjectif | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | délicieux, savoureux |
| noon nom | /nun/ | midi |
| tent nom | /tɛnt/ | tente, guitoune |
| lunch nom | /lʌnt͡ʃ/ | déjeuner, dîner (Cajun) |
| dollar nom | /ˈdɑ.lɚ/ | dollar |
| restaurant nom | /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ | restaurant |
| excuse verbe | /ɪksˈkjuz/ | excuser, pardonner |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 15 contractions et formes réduites, comme I'll, we're, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: dish /dɪʃ/, shrimp /ʃɹɪmp/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme dish, dessert, shrimp.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | I'm having · are going · are meeting |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | will buy · I'll be · I'll have |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.




























![[151 - 200] - Common Sentences](https://img.youtube.com/vi/XQpPRp_sx8Y/mqdefault.jpg)