Pratique du Shadowing: English Conversation 6 - EngSub - VietSub - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Unit 6.
2
Check, please.
3
That was a good breakfast.
4
Yes, it was. Are you full?
5
I'm very full.
6
You ate a lot.
7
I was so hungry, I could have eaten a horse.
8
Good thing we didn't go to the racetrack.
9
Ha ha ha.
10
Ah, that reminds me.
11
What are we doing today?
12
Let's go see a movie.
13
Let's pay the bill first.
14
Then we'll go see a movie.
15
Okay, we'll see a movie.
16
Juanita, check please.
17
Okay, just a moment.
18
Would you guys like to bed together or separate?
19
Oh my god.
20
I forgot my money.
21
Oh, that's okay.
22
I have enough.
23
Together, please.
24
Okay.
25
The total for your breakfast is 10.30.
26
My aunt usually gives me a 50% discount.
27
Oh, I'm sorry, I forgot.
28
That'll be $5.15.
29
Okay.
30
Here's $7.
31
You can keep the change.
32
Really?
33
Keep the change?
34
Yes, it's a tip for you.
35
Thank you, Al.
36
Yeah, thanks, Al.
37
I'll pay you back when we get to an ATM.
38
Don't worry, it's just breakfast.
39
I'll get lunch. Are you sure?
40
I eat a lot.
41
Ooh, I forgot about that.
42
That was a good breakfast.
43
Yes, it was.
44
Are you full?
45
What are we doing today?
46
Let's go see a movie.
47
Let's pay the bill first.
48
Juanita, check please.
49
The total for your breakfast is 10.30.
50
My aunt usually gives me a 50% discount.
51
I'll pay you back when we get to an ATM.

About This Lesson

In this lesson, you will practice common conversational phrases and responses used in everyday dining scenarios. The dialogue focuses on a friendly conversation between two individuals after a satisfying breakfast, discussing plans and handling the bill. This context provides a dynamic opportunity to enhance your English speaking practice while also improving your comprehension of social interactions in English. As you engage with this material, pay special attention to how natural expressions are used in context, which will help improve English pronunciation and enrich your vocabulary.

Key Vocabulary & Phrases

  • Check, please: A common way to ask for the bill at a restaurant.
  • Are you full? A question used to inquire if someone has eaten enough.
  • Could have eaten a horse: An idiomatic expression indicating extreme hunger.
  • Keep the change: A phrase used when giving a tip and allowing the recipient to retain the excess money.
  • Pay the bill: To settle the payment for a meal.
  • Aunt usually gives a 50% discount: A personal anecdote about receiving a discount.
  • I'll pay you back: Indicating the intent to return borrowed money.
  • Thanks, it's just breakfast: A casual expression of appreciation, downplaying the significance of the meal.

Practice Tips

To fully leverage this lesson, consider employing the shadowing technique. This technique involves listening to the dialogue and then repeating it aloud, closely mimicking the intonation and pacing of the speakers. Since the dialogue flows at a moderate speed, it's ideal for practicing shadow speech. Begin by playing a segment of the video and pausing after a line or phrase. Repeat what you hear, focusing on clarity and fluidity, which will significantly help improve English pronunciation.

As you listen to the video, pay attention to the natural pauses and emotional inflections, which can greatly enhance your understanding and the way you convey meaning. Try to incorporate some of the key vocabulary and phrases into your own conversations during practice sessions or daily interactions. This practical application will not only increase your confidence but also enrich your vocabulary for various social scenarios.

Remember, the more you engage with the spoken content, the more fluent you'll become in your English speaking practice. So hit play, listen closely, and start shadowing to make the most of this learning experience!

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.