Pratique du Shadowing: English Conversation 12 - EngSub - VietSub - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Unit 12.
2
Directions to the toilet.
3
El, is something wrong?
4
Uh, no, I'm okay.
5
Do you have a toilet here?
6
Oh no, I'm so sorry.
7
There is no toilet in this shop.
8
Huh, okay.
9
Uh, uh, where is a toilet?
10
Well, there is a public toilet close to here.
11
Yeah? Where?
12
Where is it?
13
Oh, it's really hard to find if you don't know where it is.
14
Hurry, please!
15
Okay, okay.
16
Go out the door and take a left.
17
Okay, okay.
18
Out the door, left, and then?
19
And then walk 15 meters until you see a pet fish shop.
20
Okay, okay.
21
Pet shop, and then?
22
And then you'll see a staircase there.
23
Go down the stairs.
24
No, okay, okay, up the stairs and then?
25
No, no, no, not up the stairs, down the stairs.
26
Okay, okay, down the stairs and then?
27
And then you'll see a waterfall. And then?
28
And then take a right.
29
Okay, okay, right at the waterfall, and then?
30
And the toilet is there.
31
Oh, thank you, thank you.
32
So, out the door, is it right or left?
33
Maybe I should draw you a map.
34
Never mind!
35
I'll find the toilet myself.
36
Hey, good luck.
37
Call me if you get lost.
38
Do you have a toilet here?
39
There is a public toilet close to here.
40
Go out the door and take a left.
41
And then walk 15 meters until you see a pet fish shop.
42
right at the waterfall and then...
43
Maybe I should draw you a map.
44
Never mind!
45
I'll find the toilet myself.

About This Lesson

In this lesson, you will enhance your English speaking skills by practicing a real-life conversation about directions, specifically to a toilet. You’ll learn how to ask and give directions in English, a crucial skill for navigating everyday situations while traveling or conversing with others. This dialogue focuses on common phrases used in such contexts, providing you with practical language tools for your English learning journey. By engaging with this material, you will not only improve your speaking abilities but also gain confidence in using English in real-life scenarios.

Key Vocabulary & Phrases

  • Do you have a toilet here? – A common question when looking for restroom facilities.
  • There is no toilet in this shop. – A polite way to inform someone that there are no restroom facilities available.
  • Take a left/right – Directions to turn left or right, essential for guiding someone.
  • Go down/up the stairs – Instructions on navigating stairs, a frequent situation in finding locations.
  • Walk 15 meters – A measurement that helps in giving precise directions.
  • Pet fish shop – An example of a landmark that can help in navigating areas.
  • Public toilet – Refers to restrooms that are open to the public, a term you might frequently use while traveling.
  • Maybe I should draw you a map. – A humorous suggestion that highlights the complexity of giving directions.

Practice Tips

To effectively improve your English speaking skills, integrate shadow speak into your practice routine with this video. Here’s how:

  • Listen Carefully: Play the video and listen to the dialogue several times. Pay attention to the pronunciation, intonation, and pacing of the speakers.
  • Repeat After the Speakers: As you listen, pause the video and try to shadow the speakers. Repeat their lines immediately after hearing them. This technique is known as shadowing and is highly effective for improving speaking fluency.
  • Focus on Natural Pacing: The conversation has a natural flow; mimic the tone and speed of the speakers to sound more like a native English speaker. Don’t rush; clarity is vital in english speaking practice.
  • Engage with the Content: Try to use the key vocabulary and phrases from the lesson in your own sentences. This will help embed the language into your memory and make it easier to recall when needed.
  • Utilize Shadowing Sites: Find platforms specifically designed for shadowing; these resources often provide transcripts and audio clips to enhance your learning experience.

By consistently practicing with this engaging material, you will find yourself more comfortable and proficient in using English in your daily interactions. Happy learning, and don’t forget to learn English with YouTube for a dynamic approach to mastering the language!

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.