Pratique du Shadowing: Breaking v3.0 - Topic 14 - Do you know where ...? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

100 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Do you know where my phone is?
2
I see it with you all the time.
3
Come on, do you know where it is?
4
Try under the pillow.
5
I saw you using it last night.
6
I did, but it's not there.
7
Have you tried under the bed?
8
Oh, here it is.
9
Why is it always in the last place I look?
10
Do you know where my phone is?
11
I see it with you all the time.
12
Come on.
13
Do you know where it is?
14
Try under the pillow.
15
I saw you using it last night.
16
I did, but it's not there.
17
Have you tried under the bed?
18
Oh, here it is.
19
Why is it always in the last place I look?
20
Do you know where I can exchange some money?
21
Yeah, there's a bank two minutes from here.
22
Great.
23
What's the bank called?
24
Viet Cong Bank.
25
It's the big building right at the corner across from the supermarket.
26
Perfect.
27
I need to get some mineral water and tissue too.
28
Thanks for your help.
29
You're welcome.
30
Do you know where I can exchange some money?
31
Yeah, there's a bank two minutes from here.
32
Great.
33
What's the bank called?
34
Viet Cong Bank.
35
It's the big building right at the corner across from the supermarket.
36
Perfect.
37
I need to get some mineral water and tissue too.
38
Thanks for your help.
39
You're welcome.
40
Do you know where Ruby is?
41
He's out.
42
Do you know where he went?
43
He went to the airport to pick up Tracy.
44
Oh, Tracy comes back today?
45
Do you know when they'll be back?
46
I'm not sure, but I think they'll be back soon.
47
Do you know where Ruby is?
48
He's out.
49
Do you know where he went?
50
He went to the airport to pick up Tracy.
51
Oh, Tracy comes back today.
52
Do you know when they'll be back?
53
I'm not sure, but I think they'll be back soon.
54
Excuse me, do you know where the nearest bus station is?
55
I'm sorry, I don't speak English well.
56
Oh, thanks anyway.
57
Excuse me, do you know any bus station near here?
58
It's easy.
59
Go straight for 200 meters, turn left at the first intersection, keep going until you see Starbucks on the left.
60
The bus station is on the other side of the street.
61
So I go straight, turn left, go straight again until I see Starbucks and it will be across the street.
62
How far is it from here?
63
It's about 500 meters.
64
Perfect.
65
Where are you from?
66
I'm from Cambodia.
67
Oh great.
68
By the way, do you know what bus I can take to Sweet Thing Park from here?
69
Sure.
70
You can take number 14, but if I were you, I'd take a grab there.
71
It's faster and easier.
72
How long does it take by bus and by bike?
73
30 minutes by bus and 20 minutes by bike, I think.
74
Thank you.
75
I think I'll experience riding the bus in Vietnam.
76
Alright, enjoy your trip.
77
Excuse me, do you know where the nearest bus station is?
78
I'm sorry, I don't speak English well.
79
Oh, thanks anyway.
80
Excuse me, do you know any bus station near here?
81
It's easy.
82
Go straight for 200 meters, turn left at the first intersection,
83
keep going until you see Starbucks on the left.
84
The bus station is on the other side of the street.
85
So I go straight, turn left, go straight again until I see Starbucks, and it will be across the street.
86
How far is it from here?
87
It's about 500 meters.
88
Perfect.
89
Where are you from?
90
I'm from Cambodia.
91
Oh, great.
92
By the way, do you know what bus I can take to Soiting Park from here?
93
Sure.
94
You can take number 14, but if I were you, I'd take a grab there.
95
It's faster and easier.
96
How long does it take by bus and by bike?
97
30 minutes by bus and 20 minutes by bike, I think.
98
Thank you.
99
I think I'll experience riding the bus in Vietnam.
100
Alright, enjoy your trip.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Breaking v3.0 - Topic 14 - Do you know where ...? ». Les mots qui reviennent le plus souvent : bus, station, straight, bank, Starbucks. Cette vidéo contient 100 phrases et 661 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:31. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 146 mots par minute, confortable pour le shadowing. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 31 de ses 100 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
meter nom/ˈmitəɹ/mètre, compteur
tissue nom/ˈtɪʃ.(j)u/tissu
mineral nom/ˈmɪn.ə.ɹəl/minéral
pillow nom/ˈpɪl.oʊ/ [ˈpʰɪɫ.ö̞]oreiller, têtière
intersection nom/ˈɪntəɹˌsɛkʃən/carrefour, intersection
supermarket nom/ˌsupɚˈmɑɹkət/supermarché
excuse verbe/ɪksˈkjuz/excuser, pardonner
bike nom/baɪk/vélo
grab verbe/ˈɡɹæb/saisir
station nom/ˈsteɪʃən/gare, station
welcome/ˈwɛl.kəm/bienvenue
anyway adverbe/ˈɛniweɪ/quand même, de toute façon
trip nom/tɹɪp/voyage, balade
exchange nom/ɛksˈt͡ʃeɪnd͡ʒ/échange, troc
ride verbe/ɹaɪd/rouler, monter

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
come back verberevenir
pick up verbesoulever

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Do you know where my phone is?
  • Come on, do you know where it is?
  • Have you tried under the bed?
  • Do you know where it is?
  • Do you know when they'll be back?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultatif I were you, I'd take
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantHave you tried
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupethe nearest
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ingkeep going

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 18 contractions et formes réduites, comme I'm, they'll, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: tissue /ˈtɪʃ.(j)u/, intersection /ˈɪntəɹˌsɛkʃən/, station /ˈsteɪʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: intersection /ˈɪntəɹˌsɛkʃən/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: meter /ˈmitəɹ/, mineral /ˈmɪn.ə.ɹəl/, intersection /ˈɪntəɹˌsɛkʃən/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, grab /ˈɡɹæb/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme meter, tissue, mineral.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →