Практика Shadowing: Breaking v3.0 - Topic 14 - Do you know where ...? - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Do you know where my phone is?
2
I see it with you all the time.
3
Come on, do you know where it is?
4
Try under the pillow.
5
I saw you using it last night.
6
I did, but it's not there.
7
Have you tried under the bed?
8
Oh, here it is.
9
Why is it always in the last place I look?
10
Do you know where my phone is?
11
I see it with you all the time.
12
Come on.
13
Do you know where it is?
14
Try under the pillow.
15
I saw you using it last night.
16
I did, but it's not there.
17
Have you tried under the bed?
18
Oh, here it is.
19
Why is it always in the last place I look?
20
Do you know where I can exchange some money?
21
Yeah, there's a bank two minutes from here.
22
Great.
23
What's the bank called?
24
Viet Cong Bank.
25
It's the big building right at the corner across from the supermarket.
26
Perfect.
27
I need to get some mineral water and tissue too.
28
Thanks for your help.
29
You're welcome.
30
Do you know where I can exchange some money?
31
Yeah, there's a bank two minutes from here.
32
Great.
33
What's the bank called?
34
Viet Cong Bank.
35
It's the big building right at the corner across from the supermarket.
36
Perfect.
37
I need to get some mineral water and tissue too.
38
Thanks for your help.
39
You're welcome.
40
Do you know where Ruby is?
41
He's out.
42
Do you know where he went?
43
He went to the airport to pick up Tracy.
44
Oh, Tracy comes back today?
45
Do you know when they'll be back?
46
I'm not sure, but I think they'll be back soon.
47
Do you know where Ruby is?
48
He's out.
49
Do you know where he went?
50
He went to the airport to pick up Tracy.
51
Oh, Tracy comes back today.
52
Do you know when they'll be back?
53
I'm not sure, but I think they'll be back soon.
54
Excuse me, do you know where the nearest bus station is?
55
I'm sorry, I don't speak English well.
56
Oh, thanks anyway.
57
Excuse me, do you know any bus station near here?
58
It's easy.
59
Go straight for 200 meters, turn left at the first intersection, keep going until you see Starbucks on the left.
60
The bus station is on the other side of the street.
61
So I go straight, turn left, go straight again until I see Starbucks and it will be across the street.
62
How far is it from here?
63
It's about 500 meters.
64
Perfect.
65
Where are you from?
66
I'm from Cambodia.
67
Oh great.
68
By the way, do you know what bus I can take to Sweet Thing Park from here?
69
Sure.
70
You can take number 14, but if I were you, I'd take a grab there.
71
It's faster and easier.
72
How long does it take by bus and by bike?
73
30 minutes by bus and 20 minutes by bike, I think.
74
Thank you.
75
I think I'll experience riding the bus in Vietnam.
76
Alright, enjoy your trip.
77
Excuse me, do you know where the nearest bus station is?
78
I'm sorry, I don't speak English well.
79
Oh, thanks anyway.
80
Excuse me, do you know any bus station near here?
81
It's easy.
82
Go straight for 200 meters, turn left at the first intersection,
83
keep going until you see Starbucks on the left.
84
The bus station is on the other side of the street.
85
So I go straight, turn left, go straight again until I see Starbucks, and it will be across the street.
86
How far is it from here?
87
It's about 500 meters.
88
Perfect.
89
Where are you from?
90
I'm from Cambodia.
91
Oh, great.
92
By the way, do you know what bus I can take to Soiting Park from here?
93
Sure.
94
You can take number 14, but if I were you, I'd take a grab there.
95
It's faster and easier.
96
How long does it take by bus and by bike?
97
30 minutes by bus and 20 minutes by bike, I think.
98
Thank you.
99
I think I'll experience riding the bus in Vietnam.
100
Alright, enjoy your trip.

Что вы узнаете

Этот видеоролик поможет вам развить два ключевых навыка разговорного английского: задавать вопросы о расположении предметов или людей ("Do you know where...?") и отвечать на них естественно, а также использовать фразы для совета ("Try under the pillow") и уточнения информации ("What's the bank called?"). Эти навыки критически важны для повседневных коммуникаций, и с помощью техники shadowing английский вы быстро научитесь применять их в речи.

Слушайте за этими звуками

В диалоге много связной речи: обратите внимание на сжатие "do you" в "d'you" (например, "D'you know where...?") и линкинг между словами, как в "two minutes from here" (связь "minutes" и "from"). Также слышно редукцию "is it" до "it's" в вопросах: "where it is" вместо "where is it". Эти особенности делают речь более естественной, и их освоение поможет улучшить произношение английского.

Говорите, как носитель

Чтобы подражать ритму и ударениям говорящих, обратите внимание на акцент на ключевых словах: в вопросе "Do you know where my phone is?" акцент падает на "know", "where", "phone". Проведите тренировку shadow speak: повторяйте фразы сразу после говорящего, копируя его темп и интонацию. Это эффективная техника, которая используется в методике shadowspeaks и поможет вам ощутить естественную речь. Также практикуйте с видео: остановите и повторяйте фрагменты, пока не почувствуете, что ваша речь звучит так же, как у носителя. Учить английский с YouTube — это отличный способCombine theory and practice, and soon you'll notice progress.

Техники shadowing английский и упражнения с связной речью — это проверенные способы улучшить произношение английского. Не пропускайте возможность тренироваться с реальными диалогами: каждый раз, когда вы повторяете фразы из видео, вы укрепляете свои навыки и приближаетесь к свободному общению.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →