Практика Shadowing: Esta Edu - B-Runner - Topic 13: How may I help you? - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Esta Edu - B-Runner - Topic 13: How may I help you?». Чаще всего повторяются слова: ticket, luggage, diamond, double, flight. В этом видео 302 предложений и 2661 слов для шедоуинга. Речь длится 24:07. Говорящий держит ровный темп — около 110 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 75% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 56 из 302 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| luggage существительное | /ˈlʌɡ.ɪdʒ/ | бага́ж, кладь |
| diamond существительное | /ˈdaɪ.ə.mənd/ | алма́з, бриллиа́нт |
| staircase существительное | /ˈstɛɹˌkeɪs/ | ле́стница, ле́стничная кле́тка |
| luxury существительное | /ˈlʌk.ʃə.ɹi/ | ро́скошь, люкс |
| gate существительное | /ˈɡeɪ̯t/ | воро́та, врата́ |
| entrance существительное | /ˈɛn.tɹəns/ | вхожде́ние, въезд |
| twin существительное | /twɪn/ | близне́ц, близня́шка |
| meter существительное | /ˈmitəɹ/ | счётчик, измери́тель |
| confirm глагол | /kənˈfɝm/ | укрепля́ть, укрепи́ть |
| emerald существительное | /ˈɛm.(ə.)ɹəld/ | изумру́д, смара́гд |
| topic существительное | /ˈtɑpɪk/ | те́ма, предме́т |
| lesson существительное | /ˈlɛs.ən/ | уро́к, ле́кция |
| formal прилагательное | /ˈfɔɹməl/ | форма́льный |
| seventh прилагательное | /ˈsɛvənθ/ | седьмо́й |
| runner существительное | /ˈɹʌnɚ/ | бегу́н, бегу́нья |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Can I try it on?
- Do you have feeding rooms?
- How may I help you?
- Can I have a look?
- Can I have a look at your room, please?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | room, which is · person who gets · woman who is |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have booked · has ever become · have set |
| Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точно | might get · may have |
| Сравнительная степень -er than / more … than — сравнение двух вещей | longer than · bigger than |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 36 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, I'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/, receptionist /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/
- Длинные слова — следите за ударением: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, receptionist /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: luggage /ˈlʌɡ.ɪdʒ/, diamond /ˈdaɪ.ə.mənd/, emerald /ˈɛm.(ə.)ɹəld/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как luggage, diamond, staircase.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.








![[251 - 300] - Common Sentences](https://img.youtube.com/vi/Bf5i-UcweNE/mqdefault.jpg)







