Pratique du Shadowing: FLYERS 1 - TEST 1 - PART 2 (2021) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Part 2 Listen and look.
2
There is one example.
3
Hello, Grandpa.
4
I'd like to ask you some questions about the airport where you work.
5
"Okay, that's fine, Sarah.
6
Is this for your homework?
7
Yes.
8
So where is it?
9
It's in the north of the city.
10
Wait a minute.
11
I need a pencil.
12
Okay, I'll write it down.
13
Can you see the answer?
14
Now you listen and write.
15
Now, what's the name of the airport?
16
Well, it's called "Cledon Airport." How do you spell that?
17
C - L E D O -N That's right.
18
How many planes arrive there every day?
19
Is it more than 200?
20
Oh, yes.
21
I read that it's 320.
22
Wow!
23
Yes lots of interesting people from other countries arrive at this airport So, have you seen any famous pop stars?
24
No, but I often see film stars.
25
They come here to make movies.
26
Great!
27
And where can you eat there?
28
Well...
29
There's a very nice cafe.
30
The pancakes there are brilliant.
31
Cool.
32
I love those.
33
And is there a hotel where people can stay at the airport?
34
Yes, there's a very big one.
35
It's got lots of flags outside.
36
That's interesting.
37
Okay, thanks, Grandpa.
38
I've got enough to write about now.
39
Now listen to part two again.
40
Now, what's the name of the airport?
41
Well, it's called "Cledon Airport." How do you spell that?
42
C - L E.
43
D. O -N?
44
That's right.
45
How many planes arrive there every day?
46
Is it more than 200?
47
Oh, yes.
48
I read that it's 320.
49
Wow.
50
Yes lots of interesting people from other countries arrive at this airport So, have you seen any famous pop stars?
51
No, but I often see film stars.
52
They come here to make movies.
53
Great!
54
And where can you eat there?
55
Well, there's a very nice cafe.
56
The pancakes there are brilliant.
57
Cool.
58
I love those.
59
And is there a hotel where people can stay at the airport?
60
Yes, there's a very big one.
61
It's got lots of flags outside.
62
That's interesting.
63
Okay, thanks, Grandpa.
64
I've got enough to write about now.
65
That is the end of part two.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « FLYERS 1 - TEST 1 - PART 2 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : airport, arrive, stars, lots, interesting. Cette vidéo contient 65 phrases et 347 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:28. Le locuteur parle lentement, environ 100 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 18 de ses 65 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

14 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
arrive verbe/əˈɹaɪv/arriver
spell nom/spɛl/charme, maléfice
homework nom/ˈhoʊmˌwɝk/devoirs
pencil nom/ˈpɛnsəl/crayon
café nom/ˌkæˈfeɪ/café
pancake nom/ˈpæn.keɪk/crêpe, pancake
flag nom/flæɡ/drapeau, étendard
brilliant adjectif/ˈbɹɪl.jənt/brillant
airport nom/ˈɛɹ.pɔɹt/aéroport
hotel nom/həʊˈtɛl/hôtel
famous adjectif/ˈfeɪ.məs/fameux, célèbre
plane nom/pleɪn/avion, aéroplane
minute nom/ˈmɪnɪt/minute
hello/hɛˈloʊ/bonjour, salut

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Is this for your homework?
  • Can you see the answer?
  • I've got enough to write about now.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme I've, I'd, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: homework /ˈhoʊmˌwɝk/, hotel /həʊˈtɛl/, hello /hɛˈloʊ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: arrive /əˈɹaɪv/, brilliant /ˈbɹɪl.jənt/, airport /ˈɛɹ.pɔɹt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme arrive, spell, homework.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →