Pratique du Shadowing: PREPARE 2 - UNIT 7 - LiSTENING - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

153 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Track 59 This happened six months ago.
2
I went to Scotland for a holiday with my family.
3
We went to a small island
4
and it took a very long time to get there we left home in the evening
5
and took a taxi to the train station first we bought
6
a ticket then we got on the train it was a special train with beds and we slept really well
7
anyway we arrived in Scotland in the morning we had some breakfast and then we got on a coach
8
I sat next to my brother He ate sweets and listened to loud music all the way
9
When we got off the coach, we got onto a boat I enjoyed it,
10
but my brother didn't feel very well Mum said it was because of all the sweets Then, when we arrived at the island,
11
we caught a bus to our hotel Well, it's funny, we now know there's an airport on the island and you can fly there.
12
Next time we'll do that.
13
Track 59 This happened six months ago.
14
I went to Scotland for a holiday with my family.
15
We went to a small island and it took a very long time to get there.
16
We left home in the evening and took a taxi to the train station.
17
First we bought a ticket, then we got on the train.
18
It was a special train with beds and we slept really well.
19
Anyway we arrived in Scotland in the morning.
20
We had some breakfast and then we got on a coach.
21
I sat next to my brother.
22
He ate sweets and listened to loud music all the way.
23
when we got off the coach we got onto a boat I enjoyed it
24
but my brother didn't feel very well mum said it was
25
because of all the sweets then
26
when we arrived at the island we caught a bus to
27
our hotel it's funny we now know there's an airport on the island
28
and you can fly there next time we'll do that
29
Track 7 Hi Paul, how was your holiday?
30
Oh, hi Rebecca.
31
Yeah, it was great.
32
How was yours?
33
Good, thanks.
34
Where did you go?
35
Spain.
36
Really?
37
Yes.
38
Why?
39
I went to Spain too.
40
That's amazing.
41
We were there at the same time.
42
How long did you go for?
43
Two weeks. And you?
44
Only a week.
45
Who did you go with?
46
I went with my parents.
47
What about you?
48
I went with my mum and my brother.
49
My dad didn't come.
50
We stayed in a great hotel near the beach in Valencia.
51
There was a brilliant swimming pool there too.
52
Where did you stay?
53
Oh, we went camping near Barcelona.
54
I loved it.
55
The campsite was great and the weather was really good.
56
Did you try Spanish food?
57
Yes, I did.
58
I love Spanish food.
59
We had it every day.
60
Hey, actually, I bought you a present.
61
Here you are.
62
Oh, that's nice of you.
63
What is it?
64
It's manchego.
65
It's a Spanish cheese.
66
It's lovely.
67
Thank you.
68
Track seven.
69
Hi, Paul.
70
How was your holiday?
71
Oh, hi, Rebecca.
72
Yeah, it was great.
73
How was yours?
74
Good, thanks.
75
Where did you go?
76
Spain.
77
Really?
78
Yes.
79
Why?
80
I went to Spain too.
81
that's amazing we were there at the same time how long did you go for two weeks
82
and you only a week who did you go with i
83
went with my parents what about you i went with my mum
84
and my brother my dad didn't come we stayed in a
85
great hotel near the beach in valencia there was a brilliant swimming pool there too.
86
Where did you stay?
87
Oh, we went camping near Barcelona.
88
I loved it.
89
The campsite was great and the weather was really good.
90
Did you try Spanish food?
91
Yes, I did.
92
I love Spanish food.
93
We had it every day.
94
Actually, I bought you a present.
95
Here you are Oh, that's nice of you What is it?
96
It's manchego It's a Spanish cheese It's lovely, thank you
97
Track 7 Hi Paul,
98
how was your holiday? oh hi Rebecca yeah it was great
99
how was yours good thanks where did you go Spain really
100
yes why I went to Spain too that's amazing we were
101
there at the same time how long did you go for two weeks
102
and you only a week who did you go with I went with my parents.
103
What about you?
104
I went with my mum and my brother.
105
My dad didn't come.
106
We stayed in a great hotel near the beach in Valencia.
107
There was a brilliant swimming pool there too.
108
Where did you stay?
109
Oh, we went camping near Barcelona.
110
I loved it.
111
The campsite was great and the weather was really good.
112
did you try spanish food yes i did i love spanish food we had it every day
113
actually i bought you a present here you are oh that's nice of you
114
uh what is it it's manchego it's a spanish cheese it's lovely thank you
115
Track 7 Hi Paul, how was your holiday?
116
Oh, hi Rebecca.
117
Yeah, it was great.
118
How was yours?
119
Good, thanks.
120
Where did you go?
121
Spain.
122
Really?
123
Yes.
124
Why?
125
I went to Spain too!
126
That's amazing!
127
We were there at the same time.
128
How long did you go for?
129
Two weeks. And you?
130
Only a week.
131
Who did you go with?
132
I went with my parents.
133
What about you?
134
I went with my mum and my brother.
135
My dad didn't come.
136
We stayed in a great hotel near the beach in Valencia.
137
There was a brilliant swimming pool there too.
138
Where did you stay?
139
Oh, we went camping near Barcelona.
140
I loved it.
141
The campsite was great and the weather was really good.
142
Did you try Spanish food?
143
Yes, I did.
144
I love Spanish food.
145
We had it every day.
146
Actually, I bought you a present.
147
Here you are.
148
Oh, that's nice of you.
149
What is it?
150
It's manchego.
151
It's a Spanish cheese.
152
It's lovely.
153
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « PREPARE 2 - UNIT 7 - LiSTENING ». Les mots qui reviennent le plus souvent : spanish, Spain, brother, mum, holiday. Cette vidéo contient 153 phrases et 1004 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 9:37. Le locuteur parle lentement, environ 104 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 35 de ses 153 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
arrive verbe/əˈɹaɪv/arriver
swim verbe/swɪm/nager
taxi nom/ˈtæksi/taxi, taxi-auto
campsite nom/ˈkæmpˌsaɪt/camping, terrain de camping
holiday nom/ˈhɑləˌdeɪ/fête
pool nom/puːl/étang, mare
cheese nom/t͡ʃiz/fromage
brilliant adjectif/ˈbɹɪl.jənt/brillant
breakfast nom/ˈbɹeɪkˌfæst/petit déjeuner, déjeuner
ticket nom/ˈtɪk.ɪt/billet
loud adjectif/ˈlaʊ̯d/bruyant
train nom/ˈtɹeɪn/traîne
hotel nom/həʊˈtɛl/hôtel
coach nom/koʊt͡ʃ/coche, voiture
beach nom/ˈbiːt͡ʃ/plage

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
get off verbedescendre, faire descendre

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Next time we'll do that.
  • Where did you go?
  • How long did you go for?
  • Who did you go with?
  • Where did you stay?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme didn't, we'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: spanish /ˈspæn.ɪʃ/, station /ˈsteɪʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: holiday /ˈhɑləˌdeɪ/, hotel /həʊˈtɛl/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: cheese /t͡ʃiz/, coach /koʊt͡ʃ/, beach /ˈbiːt͡ʃ/, catch /kæt͡ʃ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: arrive /əˈɹaɪv/, brilliant /ˈbɹɪl.jənt/, breakfast /ˈbɹeɪkˌfæst/, train /ˈtɹeɪn/, yours /jɔɹz/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme arrive, swim, taxi.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →