Pratica di Shadowing: PREPARE 2 - UNIT 7 - LiSTENING - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

153 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Track 59 This happened six months ago.
2
I went to Scotland for a holiday with my family.
3
We went to a small island
4
and it took a very long time to get there we left home in the evening
5
and took a taxi to the train station first we bought
6
a ticket then we got on the train it was a special train with beds and we slept really well
7
anyway we arrived in Scotland in the morning we had some breakfast and then we got on a coach
8
I sat next to my brother He ate sweets and listened to loud music all the way
9
When we got off the coach, we got onto a boat I enjoyed it,
10
but my brother didn't feel very well Mum said it was because of all the sweets Then, when we arrived at the island,
11
we caught a bus to our hotel Well, it's funny, we now know there's an airport on the island and you can fly there.
12
Next time we'll do that.
13
Track 59 This happened six months ago.
14
I went to Scotland for a holiday with my family.
15
We went to a small island and it took a very long time to get there.
16
We left home in the evening and took a taxi to the train station.
17
First we bought a ticket, then we got on the train.
18
It was a special train with beds and we slept really well.
19
Anyway we arrived in Scotland in the morning.
20
We had some breakfast and then we got on a coach.
21
I sat next to my brother.
22
He ate sweets and listened to loud music all the way.
23
when we got off the coach we got onto a boat I enjoyed it
24
but my brother didn't feel very well mum said it was
25
because of all the sweets then
26
when we arrived at the island we caught a bus to
27
our hotel it's funny we now know there's an airport on the island
28
and you can fly there next time we'll do that
29
Track 7 Hi Paul, how was your holiday?
30
Oh, hi Rebecca.
31
Yeah, it was great.
32
How was yours?
33
Good, thanks.
34
Where did you go?
35
Spain.
36
Really?
37
Yes.
38
Why?
39
I went to Spain too.
40
That's amazing.
41
We were there at the same time.
42
How long did you go for?
43
Two weeks. And you?
44
Only a week.
45
Who did you go with?
46
I went with my parents.
47
What about you?
48
I went with my mum and my brother.
49
My dad didn't come.
50
We stayed in a great hotel near the beach in Valencia.
51
There was a brilliant swimming pool there too.
52
Where did you stay?
53
Oh, we went camping near Barcelona.
54
I loved it.
55
The campsite was great and the weather was really good.
56
Did you try Spanish food?
57
Yes, I did.
58
I love Spanish food.
59
We had it every day.
60
Hey, actually, I bought you a present.
61
Here you are.
62
Oh, that's nice of you.
63
What is it?
64
It's manchego.
65
It's a Spanish cheese.
66
It's lovely.
67
Thank you.
68
Track seven.
69
Hi, Paul.
70
How was your holiday?
71
Oh, hi, Rebecca.
72
Yeah, it was great.
73
How was yours?
74
Good, thanks.
75
Where did you go?
76
Spain.
77
Really?
78
Yes.
79
Why?
80
I went to Spain too.
81
that's amazing we were there at the same time how long did you go for two weeks
82
and you only a week who did you go with i
83
went with my parents what about you i went with my mum
84
and my brother my dad didn't come we stayed in a
85
great hotel near the beach in valencia there was a brilliant swimming pool there too.
86
Where did you stay?
87
Oh, we went camping near Barcelona.
88
I loved it.
89
The campsite was great and the weather was really good.
90
Did you try Spanish food?
91
Yes, I did.
92
I love Spanish food.
93
We had it every day.
94
Actually, I bought you a present.
95
Here you are Oh, that's nice of you What is it?
96
It's manchego It's a Spanish cheese It's lovely, thank you
97
Track 7 Hi Paul,
98
how was your holiday? oh hi Rebecca yeah it was great
99
how was yours good thanks where did you go Spain really
100
yes why I went to Spain too that's amazing we were
101
there at the same time how long did you go for two weeks
102
and you only a week who did you go with I went with my parents.
103
What about you?
104
I went with my mum and my brother.
105
My dad didn't come.
106
We stayed in a great hotel near the beach in Valencia.
107
There was a brilliant swimming pool there too.
108
Where did you stay?
109
Oh, we went camping near Barcelona.
110
I loved it.
111
The campsite was great and the weather was really good.
112
did you try spanish food yes i did i love spanish food we had it every day
113
actually i bought you a present here you are oh that's nice of you
114
uh what is it it's manchego it's a spanish cheese it's lovely thank you
115
Track 7 Hi Paul, how was your holiday?
116
Oh, hi Rebecca.
117
Yeah, it was great.
118
How was yours?
119
Good, thanks.
120
Where did you go?
121
Spain.
122
Really?
123
Yes.
124
Why?
125
I went to Spain too!
126
That's amazing!
127
We were there at the same time.
128
How long did you go for?
129
Two weeks. And you?
130
Only a week.
131
Who did you go with?
132
I went with my parents.
133
What about you?
134
I went with my mum and my brother.
135
My dad didn't come.
136
We stayed in a great hotel near the beach in Valencia.
137
There was a brilliant swimming pool there too.
138
Where did you stay?
139
Oh, we went camping near Barcelona.
140
I loved it.
141
The campsite was great and the weather was really good.
142
Did you try Spanish food?
143
Yes, I did.
144
I love Spanish food.
145
We had it every day.
146
Actually, I bought you a present.
147
Here you are.
148
Oh, that's nice of you.
149
What is it?
150
It's manchego.
151
It's a Spanish cheese.
152
It's lovely.
153
Thank you.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello A2 si basa sul video “PREPARE 2 - UNIT 7 - LiSTENING”. Le parole che ritornano più spesso: spanish, Spain, brother, mum, holiday. Questo video contiene 153 frasi e 1004 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 9:37. Chi parla lo fa lentamente, circa 104 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 87% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire. 35 delle sue 153 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
arrive verbo/əˈɹaɪv/arrivare, giungere
swim verbo/swɪm/nuotare, natare
taxi sostantivo/ˈtæksi/taxi, tassì
holiday sostantivo/ˈhɑləˌdeɪ/giorno festivo
pool sostantivo/puːl/bacino, invaso
cheese sostantivo/t͡ʃiz/formaggio, cacio
brilliant aggettivo/ˈbɹɪl.jənt/brillante, splendente
breakfast sostantivo/ˈbɹeɪkˌfæst/colazione, prima colazione
ticket sostantivo/ˈtɪk.ɪt/biglietto
loud aggettivo/ˈlaʊ̯d/rumoroso
train sostantivo/ˈtɹeɪn/treno, traino
hotel sostantivo/həʊˈtɛl/albergo, hotel
coach sostantivo/koʊt͡ʃ/carrozza, vettura
beach sostantivo/ˈbiːt͡ʃ/spiaggia
sweet aggettivo/swit/dolce

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
get off verboscendere

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • Next time we'll do that.
  • Where did you go?
  • How long did you go for?
  • Who did you go with?
  • Where did you stay?

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 8 contrazioni e forme ridotte, come didn't, we'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: spanish /ˈspæn.ɪʃ/, station /ˈsteɪʃən/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • /h/ — va soffiata, non è muta: holiday /ˈhɑləˌdeɪ/, hotel /həʊˈtɛl/
  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: arrive /əˈɹaɪv/, campsite /ˈkæmpˌsaɪt/, cheese /t͡ʃiz/, brilliant /ˈbɹɪl.jənt/, breakfast /ˈbɹeɪkˌfæst/
  • /æ/ — più aperta della “e”: taxi /ˈtæksi/, campsite /ˈkæmpˌsaɪt/, breakfast /ˈbɹeɪkˌfæst/, spanish /ˈspæn.ɪʃ/, camp /ˈkæmp/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come arrive, swim, taxi.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →