Pratique du Shadowing: PREPARE 2 - REVIEW 3 (9-12) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « PREPARE 2 - REVIEW 3 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : listen, shopping, shop. Cette vidéo contient 50 phrases et 372 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:12. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 116 mots par minute, confortable pour le shadowing. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 12 de ses 50 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| pizza nom | /ˈpi.tsə/ | pizza |
| curry nom | /ˈkʌ.ɹi/ | curry |
| sunglasses nom | lunettes de soleil | |
| repair verbe | /ˈɹiːpɛɚ/ | réparer |
| discount nom | /ˈdɪskaʊnt/ | rabais, discompte |
| delicious adjectif | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | délicieux, savoureux |
| spare adjectif | /spɛɚ/ | rechange |
| laptop nom | /ˈlæp.tɑp/ | ordinateur portable, portable |
| dish nom | /dɪʃ/ | assiette, plat |
| uncomfortable adjectif | /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/ | inconfortable |
| burger nom | /ˈbɝ.ɡɚ/ | burger |
| borrow verbe | /ˈbɑɹ.oʊ/ | emprunter |
| annoy verbe | /əˈnoɪ̯/ | gêner, ennuyer |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| go back verbe | rentrer, retourner |
| walk around verbe | déambuler |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- It's more than I wanted to spend.
- I'd like to try lots of different things.
- Shall we start with a small plate of curry?
- The nicest I've ever had.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme can't, I've, aren't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, dish /dɪʃ/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: curry /ˈkʌ.ɹi/, repair /ˈɹiːpɛɚ/, borrow /ˈbɑɹ.oʊ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme pizza, curry, sunglasses.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.
















![[Flyers sample test 2018 vol 1] part 2](https://img.youtube.com/vi/yiJnRFDwKVk/mqdefault.jpg)



