Shadowing Practice: PREPARE 2 - REVIEW 3 (9-12) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

50 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Track 94.
2
one.
3
Listen to two friends talking together in a shop.
4
Why does Ruby want to buy the sunglasses?
5
Aren't those sunglasses too expensive, Ruby?
6
Mmm, 20 pounds is a lot of money.
7
It's more than I wanted to spend.
8
But they fit me really well.
9
The others are all too small.
10
OK, but are you sure you want black again?
11
These are quite similar to your old ones.
12
Well, all the nice bright ones are really uncomfortable to wear.
13
2. Listen to a man and a girl talking about what they want to eat.
14
Where are they?
15
What do you want to eat, Anna?
16
There are burgers, fish dishes, curry?
17
I'd like to try lots of different things.
18
The price of the ticket includes three small plates of food, doesn't it?
19
Yes.
20
Shall we start with a small plate of curry?
21
Then we can walk around and find something else to have.
22
3. Listen to a boy...
23
talking to a girl about his laptop.
24
What does the girl offer to do?
25
What's the matter, Lucas?
26
You look really annoyed.
27
Oh, hi, Emily.
28
Yeah, my laptop's not working.
29
I've tried all the usual things and I can't get it to start.
30
Oh, no. Well, we've got a couple of spare ones at home.
31
You can borrow one of those while yours is in the repair shop.
32
Thanks, Emily.
33
4. Listen to a message in a shopping centre.
34
What change do customers need to know about?
35
Thank you for visiting Greenwood Shopping Centre.
36
Please note that from today our business hours are different.
37
All shops stay open until 10pm.
38
That gives you two extra hours of shopping.
39
Also, don't forget that today is the last day of the big sale at Parker's Department Store.
40
So go there today and get a great discount!
41
5. Listen to a girl...
42
Talking about a party.
43
What did she like about it?
44
Hi Jessica, I'm ringing to tell you about the party last night.
45
We all missed you.
46
We went to that new pizza restaurant in town.
47
The party room was a bit small and dark and the music was so loud.
48
But the pizzas were delicious.
49
The nicest I've ever had.
50
I can't wait to go back and have another one.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “PREPARE 2 - REVIEW 3”. המילים שחוזרות הכי הרבה: listen, shopping, shop. בסרטון הזה יש 50 משפטים ו-372 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:12. הדובר שומר על קצב יציב של כ-116 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 12 מתוך 50 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
pizza שם עצם/ˈpi.tsə/פִּיצָה
curry שם עצם/ˈkʌ.ɹi/קָארִי
sunglasses שם עצםמִשְׁקְפֵי שֶׁמֶשׁ
discount שם עצם/ˈdɪskaʊnt/הֲנָחָה
delicious שם תואר/dɪˈlɪ.ʃəs/טָעִים
laptop שם עצם/ˈlæp.tɑp/מחשב נייד, מַחְשֵׁב נַיָּד
dish שם עצם/dɪʃ/צַלַּחַת
borrow פועל/ˈbɑɹ.oʊ/שָׁאַל
annoy פועל/əˈnoɪ̯/הֵצִיק

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • It's more than I wanted to spend.
  • I'd like to try lots of different things.
  • Shall we start with a small plate of curry?
  • The nicest I've ever had.

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-10 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו can't, I've, aren't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, dish /dɪʃ/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: curry /ˈkʌ.ɹi/, repair /ˈɹiːpɛɚ/, borrow /ˈbɑɹ.oʊ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו pizza, curry, sunglasses.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →