Pratique du Shadowing: Get ready for FLYERS track 23 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

41 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Listening 23.
2
The teacher is talking to the children in class about the school trip to the castle.
3
Listen and write the missing information.
4
Good afternoon, everyone.
5
Could you all listen very carefully because I'm going to give you some important information about our trip tomorrow.
6
So, we're going to leave on Wednesday morning the 12th of June.
7
As you already know, I'm sure, this is going to be a very interesting trip to a famous castle, which is called Harlow Castle.
8
You spell that H-A-R-L-O-W.
9
Could you write that down on your information page, please?
10
Now, we're going to leave school very early, at 7.30am.
11
And please don't be late because we've got a long journey to the castle.
12
It'll take us two and a half hours to get there.
13
Now, when we get to the castle, a very friendly man will give us a tour of the castle building.
14
That will be at 11am.
15
So, first we're going to visit the rooms inside the castle.
16
They're very old and interesting, and we'll give you an idea of the history of this great building.
17
There's also a small museum near the castle, so we'll visit that next.
18
Then I'm sure you'll all be hungry, so we'll have lunch at 1.30pm.
19
Now, we won't have long for lunch, just half an hour, because we've got lots to do in the afternoon.
20
So, we're just going to go and eat our sandwiches outside.
21
Please remember to bring some with you.
22
You can go to the castle restaurant to get drinks.
23
Then after lunch at two o'clock in the afternoon, we're going to walk round the river and castle gardens.
24
They're really lovely.
25
There are wild animals in the gardens,
26
so please look for them and tick any wild animals you see on your information page.
27
There are also some very interesting insects, for example, unusual butterflies and spiders.
28
If you see any, please draw pictures of the insects and colour them.
29
Oh, yes, you must stay in groups when you visit the gardens, and everyone must be back on the bus at 5.30, please.
30
We really want to leave as quickly as we can so that we get to school again at 7.45 in the evening.
31
Please ask your parents to be there to pick you up then.
32
Now, just a few words about what to bring with you tomorrow.
33
I've talked about sandwiches, and it's always good to have a camera, not an expensive one, but don't lose it.
34
Then, of course, don't forget your coat, because it might be cold, and.. oh yes,
35
remember an umbrella because it could rain tomorrow, I'm afraid.
36
You can bring some money for things like postcards.
37
They aren't very expensive.
38
And in the castle gardens, you can also buy ice creams and snacks.
39
Well, get to bed early tonight and I'll see you all in the morning.
40
Night, sir.
41
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Get ready for FLYERS track 23 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : castle, gardens, lunch, afternoon, trip. Cette vidéo contient 41 phrases et 490 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:30. Le locuteur parle lentement, environ 109 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
castle nom/ˈkɑːsəl/château, château-fort
insect nom/ˈɪn.sɛkt/insecte
carefully adverbe/ˈkɛɹf(ə)li/soigneusement
hungry adjectif/ˈhʌŋ.ɡɹi/affamé, avoir faim
unusual adjectif/ʌnˈjuːʒ(u)əl/inhabituel, insolite
spell nom/spɛl/charme, maléfice
coat nom/ˈkoʊ̯t/manteau, paletot
spider nom/ˈspaɪ̯dɚ/araignée
butterfly nom/ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/papillon
snack nom/snæk/casse-croûte m or casse-croute, hors-d'œuvre
umbrella nom/ʌmˈbɹɛl.ə/parapluie, parasol
tick nom/tɪk/tique
postcard nom/ˈpoʊstˌkɑɹd/carte postale

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionIt'll take · will give · will be
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirI'm going to give · we're going to leave · is going to be

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 25 contractions et formes réduites, comme we're, I'm, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: carefully /ˈkɛɹf(ə)li/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, butterfly /ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/, umbrella /ʌmˈbɹɛl.ə/, postcard /ˈpoʊstˌkɑɹd/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme castle, insect, carefully.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →