Практика Shadowing: Get ready for FLYERS track 23 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

41 предложений

Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.

Listening 23.

Аудирование 23.

The teacher is talking to the children in class about the school trip to the castle.

Учитель рассказывает детям в классе о школьной экскурсии в замок.

Listen and write the missing information.

Послушайте и впишите пропущенную информацию.

Good afternoon, everyone.

Добрый день всем.

Could you all listen very carefully because I'm going to give you some important information about our trip tomorrow.

Пожалуйста, все слушайте очень внимательно, потому что я собираюсь сообщить вам важную информацию о нашей поездке завтра.

So, we're going to leave on Wednesday morning the 12th of June.

Итак, мы уезжаем в среду утром, 12 июня.

As you already know, I'm sure, this is going to be a very interesting trip to a famous castle, which is called Harlow Castle.

Как вы уже, наверное, знаете, это будет очень интересная поездка в знаменитый замок, который называется Harlow Castle.

You spell that H-A-R-L-O-W.

Вы пишете это как Х-А-Р-Л-О-У.

Could you write that down on your information page, please?

Не могли бы вы записать это на своей странице с информацией, пожалуйста?

Now, we're going to leave school very early, at 7.30am.

Теперь мы уезжаем из школы очень рано, в 7:30 утра.

And please don't be late because we've got a long journey to the castle.

И пожалуйста, не опаздывай, потому что нам предстоит долгая дорога до замка.

It'll take us two and a half hours to get there.

Нам понадобится два с половиной часа, чтобы добраться туда.

Now, when we get to the castle, a very friendly man will give us a tour of the castle building.

Теперь, когда мы доберёмся до замка, очень дружелюбный мужчина проведёт для нас экскурсию по зданию замка.

That will be at 11am.

Это будет в 11 утра.

So, first we're going to visit the rooms inside the castle.

Итак, сначала мы посетим комнаты внутри замка.

They're very old and interesting, and we'll give you an idea of the history of this great building.

Они очень старые и интересные, и мы расскажем вам об истории этого замечательного здания.

There's also a small museum near the castle, so we'll visit that next.

Рядом с замком также есть небольшой музей, так что следующим мы посетим его.

Then I'm sure you'll all be hungry, so we'll have lunch at 1.30pm.

Тогда я уверен, что вы все проголодаетесь, поэтому мы будем обедать в 13:30.

Now, we won't have long for lunch, just half an hour, because we've got lots to do in the afternoon.

У нас будет не так много времени на обед, всего полчаса, потому что у нас много дел во второй половине дня.

So, we're just going to go and eat our sandwiches outside.

Please remember to bring some with you.

You can go to the castle restaurant to get drinks.

Then after lunch at two o'clock in the afternoon, we're going to walk round the river and castle gardens.

They're really lovely.

There are wild animals in the gardens,

so please look for them and tick any wild animals you see on your information page.

There are also some very interesting insects, for example, unusual butterflies and spiders.

If you see any, please draw pictures of the insects and colour them.

Oh, yes, you must stay in groups when you visit the gardens, and everyone must be back on the bus at 5.30, please.

We really want to leave as quickly as we can so that we get to school again at 7.45 in the evening.

Please ask your parents to be there to pick you up then.

Now, just a few words about what to bring with you tomorrow.

I've talked about sandwiches, and it's always good to have a camera, not an expensive one, but don't lose it.

Then, of course, don't forget your coat, because it might be cold, and.. oh yes,

remember an umbrella because it could rain tomorrow, I'm afraid.

You can bring some money for things like postcards.

They aren't very expensive.

And in the castle gardens, you can also buy ice creams and snacks.

Well, get to bed early tonight and I'll see you all in the morning.

Night, sir.

Thank you.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы

Практика IPAОсвойте каждый звук

СловарьСоберите свой словарный запас

Игра со словамиУчитесь играя

Сканировать QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Тот же канал

FOR YOU

Почему практиковать речь на этом видео?

Видео с разговором учителя о школьной поездке — отличная возможность для практики разговорного английского в естественной ситуации. Контекст близкий к повседневной: планирование мероприятия, указания, описание действий. Это помогает освоить речевые паттерны, которые пригодятся в жизни — например, объяснять планы, давать советы или инструкции. Используя метод shadowing (повторение за говорящим), вы улучшите интонацию, темп и уверенность. Для эффективной работы подойдет любой shadowing site или простое повторение после видео — это один из лучших способов улучшить произношение английского.

Грамматика и выражения в контексте

В диалоге используются ключевые структуры, которые стоит запомнить:

Будущий простой временный (will): "We'll visit that next", "You'll all be hungry". Он используется для обозначения планов или предсказаний, что важно для разговоров о будущих событиях.
Приказы и советы с "please" и "don't": "Please write that down", "Don't be late". Легкий тон делает их уместными в повседневных коммуникациях.
Фразы для описания длительности: "It'll take us two and a half hours", "just half an hour". Полезно для объяснения времени, затрачиваемого на действия.

Трудные места в произношении

В видео есть слова, которые могут вызвать сложности:

Harlow (Харлоу) — правильно произносить "ХА-рлоу", не смешивая "r" и "l".
Butterflies (бабочки) — внимание на "т" и "ф": "баттерфлайз", а не "батерфлайз".
Umbrella (зонт) — ударение на первом слоге: "АМбрелла", не "амбреЛЛА".

Повторяя эти слова в режиме shadowspeak (совместное произношение с видео), вы быстро привыкнете к их звучанию. Помните: регулярная практика по видео помогает избавиться от акцента и улучшить понимание речи на слух.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

Конструкция	В видео
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз	It'll take · will give · will be
Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт	I'm going to give · we're going to leave · is going to be

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: Get ready for FLYERS track 23 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Скачать приложение

Get ready for Starters track 23

Get ready for Starters track 26

Get ready for Movers track 61

Get ready for Movers track 17

Get ready for Movers track 28

COMPLETE FIRST FOR SCHOOL WB 03

Get ready for Movers track 35

Get ready for Movers track 32

Get ready for Movers track 31

COMPLETE FIRST FOR SCHOOL WB 02

Get ready for Starters track 7

Get ready for Movers track 43

Get ready for Movers track 58

Flyers 2 Write a Story Test 1

Flyers 1 Write a story Test 2

Get ready for Starters track 15

Get ready for Movers track 51

Flyer 1 Writing 3

Get ready for FLYERS track 29

Get ready for Starters track 10

Get ready for FLYERS track 26

Listening A2, KET 1, Test 3, Part 5

FLYERS PART 7 WRITE A STORY I CAMBRIDGE SMART

FLYERS SAMPLE TEST 2 PART 4

FLYERS - Get Ready for Flyers - Track 19 -Page 46

ket 1 o test 4 part 3

LUYỆN NGHE TIẾNG ANH CAMBRIDGE - FLYERS | Listen, Read and Repeat (Unit 1 - 5)

A2 FLYERS ENGLISH SPEAKING TEST 7- BEDROOM I CAMBRIDGE ENGLISH

Get Ready for FLYERS - UNIT 3 Listening | Lớp Học Thầy Mol

COMPLETE KET TRACK 55 UNIT 9

Flyer 2 Write a story Test 2

🎧 KET Listening Practice – TEST 2 – Part 2🎧

Почему практиковать речь на этом видео?

Грамматика и выражения в контексте

Трудные места в произношении

Грамматика в этом видео

Что такое техника Shadowing?